Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こい‐ごころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こい‐ごころ EN JAPONAIS

こいころ
koigokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こい‐ごころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐ごころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こい‐ごころ dans le dictionnaire japonais

Love の こ こ [coeur d'amour] Je pense que tu me manques. こい‐ごころ【恋心】 恋しいと思う心。

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐ごころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こい‐ごころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こい‐ごころ

こい‐
こい‐かぜ
こい‐がたき
こい‐くち
こい‐ぐさ
こい‐ぐち
こい‐げしょう
こい‐こい
こい‐こがれる
こい‐こく
こい‐ごろも
こい‐さん
こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり
こい‐
こい‐じに
こい‐せん
こい‐そめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こい‐ごころ

おとめ‐ごころ
おに‐ごころ
おや‐ごころ
おんな‐ごころ
かた‐ごころ
から‐ごころ
‐ごころ
きも‐ごころ
‐ごころ
くまさか‐ごころ
‐ごころ
こころ‐ごころ
こと‐ごころ
こども‐ごころ
このかみ‐ごころ
このみ‐ごころ
さかしら‐ごころ
さと‐ごころ
さとび‐ごころ
ざれ‐ごころ

Synonymes et antonymes de こい‐ごころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐ごころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こい‐ごころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こい‐ごころ

Découvrez la traduction de こい‐ごころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こい‐ごころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こい‐ごころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锦鲤的诚意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinceridad Koi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koi sincerity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدق كوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кои искренность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinceridade Koi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোই আন্তরিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sincérité Koi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keikhlasan Koi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koi Aufrichtigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

こい‐ごころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코이 진심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ikhlas Koi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân thành Koi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயி நேர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोई प्रामाणिकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koi samimiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sincerità Koi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koi szczerość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коі щирість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinceritate koi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koi ειλικρίνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koi opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koi uppriktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koi oppriktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こい‐ごころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こい‐ごころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こい‐ごころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こい‐ごころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐ごころ»

Découvrez l'usage de こい‐ごころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こい‐ごころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... こい故意[名] 고의 故意こい鯉[名] 잉어 ごい語彙[名] 어휘 語彙こいごころ恋心[名] 연정 戀情こいこんいろ濃い紺色[名] 짙은 감색 짙은 紺色こいし小石[名] 조약돌 こいてきな故意的な[形] 고의적인 故意的인 こいではない故意ではない[形] 고의가 아닌 故意가 ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ここ子[名] progeny [pradʒəni]こ弧[名] arc [a:rk]ご五[名] five [faiv]こい鯉[名] carp [ka:rp]ごい語彙[名]vocabulary [voukæbyəleri]こいごころ恋心の[形] amorous [æmərəs]こいこんいろ濃い紺色[名] navy-blue [neiviblu:]こいし小石[名] pebble [pebəl]こい ...
キム テーボム, 2015
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
非常にさわやかな感じ。ここまでは何ももんだいしんぱい問題ない。だれも心配いらない。こいごころへんかよっきゅうできっぁぃてった「この気持ちを相手に伝えたい」よっきゅうという欲求と、りょうおも「両思いになりたい」よっきゅうという欲求だ。こいなんいどまもん ...
齋藤孝, 2010
4
春と陽炎 - 38 ページ
鴛淵孝 3 8 どうにも押さえきれんのが恋心よ性懲りもなくと諭されようが遠大なる思慮が足りんせいかのこの期に及んで厚顔無恥を曝すのはごこうがんむちよい歳を取りたいと願いながらな人は誰でも歲を取るんだから嘆いても仕方がないわ恋した女が若いという ...
鴛淵孝, 2002
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... くな軟弱な 연어 [名]サケ 연역 演繹[名]えんえき演繹 연역하다 演繹하다 [動]えんえきする演繹する 연인 戀人[名]こいびと恋人 ... 연재 連載[名]れんさい連載 연재만화 連載漫畵[名]れんさいまんが連載漫画 연정 戀情[名]こいごころ恋心 연좌 連坐[名]れんざ ...
キム テーボム, 2015
6
外国人のための漢字辞典: - 177 ページ
1 【恋女房】こいにょうぼう恋愛(れんあい)の絲果(けっか)結婚(けっこん〕して,いまも愛し 1&つている妻(つま)。 0 ひビ 3 1)61076(1^1^6 8 かれの奧さんは,学生時代からの恋女房だ。【恋心こいごころ人を恋する気持(きも〉ち。 1 ( ^ 61 はじめて知つた恋心,【 ...
Japan. 文部省, 1966
7
夢幻街(6):
釜しだいでなん恋も請け負う*んでも壁を生業と k ている。駒介とは旧知の仲。大の病院嫌いである。さいきみやペ□斎木美夜ひょうすけ ... 人形店『夢幻』で、店番のさかやむ『 W )アルバイトをしている酒屋の娘。ひょうすけこいごころ駒介に恋心をいだいている。 磐.
水沢勇介, 2015
8
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 117 ページ
心おどろいていました。しん源治は笑いながらも、チヨのおそらくはじめての、おさない恋心を知って、内げんじわらこいごころしないぞ。とても、つりあわねえべ。」「まさか、まだまだ子どもだで。それに、向こうはいずれ学士さま、博士さまだ I こむかくしは力せツネ ...
市川洋介, 2010
9
コメ経済と国際環境 - 52 ページ
シヒカリ劣位系統及び銘柄名ヒノヒ力,夢つくきらり宮コシヒカリ系あさたこまち.あじまる.どまんなか.キヌヒカリ.はえぬきリ.フクヒカリ.ャマヒ力リ.ュメヒカリ.ハッシモ.どんとこし^こいごころ,夢しなの.おとめごころ.祭り晴.森の熊さん峰,っがるロマン非コシヒカリ系中国米.
清水昂一, ‎小林弘明, ‎金田憲和, 2005
10
沖縄の由来ばなし: - 120 ページ
としティダンガナにいいました。みぎひだ BS 「この池を右と左に別れて歩きなさい」とお太陽加那志にいわれた通り、二人は右と途中、ぶつかりそうになった二人は、よろおもだけたはずみで思わず抱きあっていました。こいごころめばふうふすると恋心が芽生え、二 ...
徳元英隆, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こい‐ごころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こい‐ごころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MLB球宴ファン投票で異変のワケ デジタル化進む米球界、その恩恵と弊害
1986年生まれ。2012年よりメジャーリーグを中心に取材し、各種媒体にコラムやエッセイを寄稿。今年3月より『ダ・ヴィンチNEWS』にて、東京のカープファンを題材にした連載小説「鯉心こいごころ)」(http://ddnavi.com/news/232480/)を執筆中。 ・Twitter ... «スポーツナビ, juin 15»
2
[カープ小説]鯉心こいごころ)【第十六話】「私、今日がデビュー戦なん …
文芸誌『ミケ』のウェブサイトで、カープ女子を題材にした小説を連載することになったフリー編集者の美里。熱狂的カープファンのちさとに出会い、これまでの人生で縁のなかったプロ野球の世界に入り込んで行く。2015年カープと共に戦うアラサー女子たちの未来 ... «ダ・ヴィンチニュース, juin 15»
3
プロレス界のゴールデン スター! 飯伏幸太の“規格外”のヤバさに驚愕必至
カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私の人生に、選択肢なんてなかった · プロレス女子ブームについてぶっちゃけどう思う? 愛読書も公開!【プ女子座談会後編】 · プロレス女子の生活 ... 生まれ変わりたいキャラ · 今こそ読みたい! 心かき乱す音楽マンガ. «ダ・ヴィンチニュース, juin 15»
4
【組体操のピラミッド】最上段、土台…、配置にこめられた教育的意図とは …
カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私の人生に、選択肢なんてなかった · プロレス女子ブームについてぶっちゃけどう思う? 愛読書も公開!【プ女子座談会後編】 · プロレス女子の生活 ... 生まれ変わりたいキャラ · 今こそ読みたい! 心かき乱す音楽マンガ. «ダ・ヴィンチニュース, mai 15»
5
同性愛が割と普通!? すみだ水族館の飼育員に聞くペンギンの驚くべき …
カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私の人生に、選択肢なんてなかった · プロレス女子ブームについてぶっちゃけどう思う? 愛読書も公開!【プ女子座談会後編】 · プロレス女子の ... TOPICS. 今こそ読みたい! 心かき乱す音楽マンガ · サックスが当たる! «ダ・ヴィンチニュース, mai 15»
6
恋人・旦那が転勤になったら?御局が許せない!カーネギーの名著 …
「MF文庫J 夏の学園祭2015」開催! グッズに展示に神回に、1万人超のファンが大興奮!! 「冷凍セット」さえあれば毎日の食事作りが短時間&手軽に! 食材も腐らせません!!【作ってみた】 · 【第四回】緊急会議! [カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私 ... «ダ・ヴィンチニュース, févr 15»
7
あたしンち 気になるBEST 第13回
カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私の人生に、選択肢なんてなかった · 離婚? それとも応援? もしも、夫が突然「会社やめたい」と言いだしたら… 『村上さんのところ』を一気読み! 「旦那さんとの夜の営みの件」で相談してきた大ファンに村上春樹はどう ... «ダ・ヴィンチニュース, févr 15»
8
なぜ「単位」は世界的に統一できたのか? その模索の歴史をひもとく
カープ小説]鯉心こいごころ)【第二十話】私の人生に、選択肢なんてなかった · プロレス女子ブームについてぶっちゃけどう思う? 愛読書も公開!【プ女子座談会後編】 · プロレス女子の生活 ... 生まれ変わりたいキャラ · 今こそ読みたい! 心かき乱す音楽マンガ. «ダ・ヴィンチニュース, déc 14»
9
大竹しのぶ、ヒロト・RAD野田らとのコラボ・アルバムのジャケ&曲順発表
12月24日(水)にリリースされる、大竹しのぶと男性アーティストによるコラボレーション・デュエットアルバム『歌心 恋心』(うたごころ こいごころ)のジャケットと曲順が発表された。 同作は「大竹しのぶが、 好きな歌と 好きな人。」をテーマにしたアルバムで、あがた ... «RO69, nov 14»
10
大竹しのぶ×山崎まさよし、コラボシングル『黄昏のビギン』をリリース
同シングルは12月に発売が予定されている、大竹しのぶと10人の男性アーティストによるコラボレーション・デュエットアルバム『歌心 恋心(うたごころ こいごころ)』の先行シングルとしてリリースされる。なお、山崎はボーカルだけでなく、ギター・ハモニカでも参加し ... «RO69, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こい‐ごころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koi-kokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur