Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐よけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐よけ EN JAPONAIS

こまよけ
komayoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐よけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐よけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐よけ dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Komagami". こま‐よけ【駒除け】 「駒寄せ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐よけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐よけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐よけ

こま‐どり
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐の‐つめ
こま‐ひき
こま‐ひと
こま‐びと
こま‐ぶえ
こま‐まきえ
こま‐まわし
こま‐むかえ
こま‐むすび
こま‐もの
こま‐やか
こま‐やき
こま‐よ
こま‐りんず
こま‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐よけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
やくびょう‐よけ
ゆき‐よけ
よけ
らい‐よけ

Synonymes et antonymes de こま‐よけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐よけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐よけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐よけ

Découvrez la traduction de こま‐よけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐よけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐よけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顶部轭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top yugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top Yoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष जुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى النير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ иго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top Yoke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষস্থানীয় স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top Yoke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koma Yoke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top Yoke
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐よけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽이よけ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma Yoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Top Yoke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா யோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koma योक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma Boyunduruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top Yoke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top Yoke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ ярмо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Top Yoke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφαία Ζυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top Yoke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Top Ok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Top Yoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐よけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐よけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐よけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐よけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐よけ»

Découvrez l'usage de こま‐よけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐よけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
駒お火日鬼虫^寒署除除除除除除除除除除丸避除除除除狳除 ... きくらげよけあつさよけさむさよけかざよけむしよけおによけひよけひよけはひよけこまよけあまよけたまよけなみよけしもよけきりよけちりよけかみなりよけどろよけライよけドクよけャクよけよけわけ ...
風間力三, 1979
2
日本大辭林 - 49 ページ
駒迎。こまひきの時、ひきみてくる駒を、アブサカ-FT カー・ハッキゴトナリ逢坂とい&地 ra て迎&るをいふ。八月 rd ある事也。 ... くをしく。崎幹(さしむろひさらんやうよ、こまやらュかきさり)こまよけナ。駒避。こまよけこまよせ ra 同じ。こまよせナ。駒寄。こまなど ...
物集高見, 1894
3
こまくさの詩(うた): 本白根山駒草復元の記 - 107 ページ
本白根山駒草復元の記 尾沢洋 107 新しい土地で うやく見つけたその花は、『吉田屋』の庭で見た花とはだいぶ違っていた。花は小さく、葉も雄平の執念は、間もなく道からだいぶ下ったところで小さな桃色を見っけることとなる。よけてやる」「このまま帰ったんじ ...
尾沢洋, 2006
4
「つらい気持ち」をためこまない! 50の方法
危ない」と思い、よけようとして道の端に寄ったところ、なんと相手も同じ場所に寄ってきて、ぶつかりそうになったのです。そのときでした。私にひどく侮辱した言葉を投げつけて、そのまま去っていったのです。とても腹が立ちました。歩きながら「こんな気持ちで電車 ...
土沼雅子, 2010
5
古典語彙大辞典: - 598 ページ
ラっおし亿るやう 1 てゐもれず」こ,まひ 0 木 810 0 おるきの端 1 ありて- ^ 1 贫, ^ 0 こまひめき 0 1X0 ほ壁^る V き I ^下地. ? ^つくる 1 , 6 用ゐる竹.成も,木の稱〕宇拾「はこ^だるき、乙まひ. ... く 0 ねんひろ 1 * 0 ^「な^や—れねか^らひ亿まひて」こま-よけ ...
Naobumi Ochiai, 1902
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ
避け】どくよけ【毒除け】やくよけ【厄除け〕かざよけ【風除け】しょけ【所化】しょけ【庶家】しょけ【^ ^】むしよけ【虫除け】みずよけ【水除け】かぜよけ【風除け】すそよけ【^除け】いぬよけ【犬除け】ひよけ【曰除け】ひよけ【火除け】まよけ【 3 ^け】あまよけ【兩除け】こまよけお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本類語大辞典 - 23 ページ
こまざらへ。方くまで(熊手) = k 闘東 o 。びびら(竹把) = (北 g 。ベぶら k 加賀 3 。くまんざれ(信濃。びんびら。こましやく丸(名) (こざ ... こまよけ(駒避)。うまどめ(馬留)。らち。こまりもの(困物』(名) (もてなやみ苦しむもの)。もてあましもの(持除物)。とまる(困』(自) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1057 ページ
七「一室の囊しい人香に蒸れた囊〔コマャ)かな空気は、窓々を流込む夜風と絶えず入変つて」 8 草毛#などが密生しているさま。 .... ム^ ^「こまよせ 1 也といへり^馬の奔驚を II くもの,こまよけともいヘり」 0 351 ^除(さごま-よごし【胡麻汚】〔名 3 「ごまあえ(胡麻和)」 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 388 ページ
に酔ひて《略; -婦人はいづれも込あげて小間物店(コマモノミセ)をひろげたり」こまもの-や【小間物屋】 I 名】 1 權ーくし) ,笄(こうがい) ,待(かんざし)頃から口紅,髮油などに至る婦人の装飾品、日用品 .... 馬の奔驚を策くもの、こまよけともいへり」^ ^食ァ〉 0 ^ごま.
日本大辞典刊行会, 1974
10
Nihon dai jisho - 93 ページ
ひき(第二上、又、第四上)名,一駒牽き) (一)昔シ、八月諸國ノ牧カラ馬ヲ京都へ献〃コト。(一一)昔シ、武德殿 ... 11 -こまやかに語リタマへタシ御ンケハヒ/ &ま.やき(全平)名.一胡麻燒き)胡麻ヲ付ケテ燒クコトまやきの薯』,厶こま.よけ( : : )名. ( ^除け)コマョセ,ヒま.
Binyō Yamada, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐よけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-yoke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur