Signification de "このした‐がくれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE このした‐がくれ EN JAPONAIS

この	し	た	‐	がくれ
kono	si	ta		gakure

QUE SIGNIFIE このした‐がくれ EN JAPONAIS

définition de このした‐がくれ dans le dictionnaire japonais

Fais cela [Temple sous l'arbre] Il est caché derrière les arbres qui poussent et ne peut pas être vu. Aussi, cet endroit.

このした‐がくれ【木の下隠れ】 茂っている木の陰に隠れて、見えないこと。また、その所。

TRADUCTION DE このした‐がくれ

Découvrez la traduction de このした‐がくれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de このした‐がくれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このした‐がくれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这是除了我
• Traducteur Français - espagnol: Esto se fue , pero me
• Traducteur Français - anglais: This is was but me
• Traducteur Français - hindi: यह था, लेकिन मुझे है
• Traducteur Français - arabe: هذا هو ولكن لي
• Traducteur Français - russe: Это было , но мне
• Traducteur Français - portugais: Isto é , mas foi -me
• Traducteur Français - bengali: এই ছিল কিন্তু আমাকে
• Traducteur Français - français: Ceci est était , mais moi
• Traducteur Français - malaisien: Ini tetapi saya
• Traducteur Français - allemand: Dies ist das aber mich
• japonais: このした‐がくれ
• Traducteur Français - coréen: 이 했지만 줍니다
• Traducteur Français - javanais: Punika nanging kula
• Traducteur Français - vietnamien: Đây là được nhưng tôi
• Traducteur Français - tamoul: இந்த இருந்தது ஆனால் என்னை
• Traducteur Français - marathi: हे पण मला
• Traducteur Français - turc: Bu oldu ama bana
• Traducteur Français - italien: Questo è stato, ma mi
• Traducteur Français - polonais: To był tylko ja
• Traducteur Français - ukrainien: Це було , але мені
• Traducteur Français - roumain: Acest lucru este a fost , dar mi-
• Traducteur Français - grec: Αυτό ήταν , αλλά μου
• Traducteur Français - afrikaans: Dit is was maar my
• Traducteur Français - suédois: Detta var , men jag
• Traducteur Français - norvégien: Dette var andre enn meg

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このした‐がくれ»

Découvrez l'usage de このした‐がくれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このした‐がくれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夫がくれた勲章 - 253 ページ

医師は更なるドライアイス療法を推奨した。が私の唇はうんともすんとも言えぬ程に重かった。即答を避けた格好で病院を後にしたその時私は立ち眩みを覚えた。懸命に堪えっっ娘に発する言葉を夢中で模索した。できることならこの場で地べたにひれ伏したい。

中村凉子, 2005

翼がくれた心が熱くなるいい話: JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持…

JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持... 志賀内泰弘. 鈴木が、モニターでチェックする。「お待たせいたしました。今でしたら、この後、分後に出発の 510 便に空席がございます」早季子は、「自信を持て」と自分に言い聞かせてつけ加えた。「また、 ...

志賀内泰弘, 2013

仲間がくれたあたたかでつよい贈り物 - 30 ページ

ぼくがこの大学に通うのは知ってたの」はずだった。ぼくも先生になるために大学に行くということは話したが、この大学の名前は言ってない分かっているのだろう。さやかの視線がぼくの目からはずれた。苦しい言い訳だということは言ったさやかが一番の夢は ...

錦部実敬, 1999

お坊さんがくれた 涙があふれて止まらないお話

一九九一年、私は高校を卒業して京都の国立大学教育学部に進学した。夢人は希望どおり ... 私は、このころには夢人とつきあうようになっていた。ちなみに、夢人 ... それから、夢人は、毎年、大判の画用紙に家族の肖像画を描いてくれた。私はその肖像画を台所 ...

浅田宗一郎, 2015

神様がくれたプレゼント - 155 ページ

勇気と自信を私に与えてくれたのは、埼玉に住む上から三番目の姉と文芸社のみなさんでした。この姉は年齢が私より一回り以と離れているのに、考え方がとても柔軟で若々しいのです。そして行動的です。このときも姉に電話で話してみると、「本を書くなんて ...

瑞やえ子, 2004

ローマがくれた愛 - 26 ページ

この場にとどまれば、どういうことになるか。キャロラインは身震いした。下品なミスター・ジェファーソンの相手も、脂ぎったシニヨール・シルヴィオの相手もしたくはない。プリンス・サバティーニにしても、親切心で助けてくれたのではない。イタリア貴族が、海外に ...

サンドラマートン, 2011

パリがくれた最後の恋 - 35 ページ

フレイヤに話したように、この数時間で自分が複数の人間に思え、どれが本当の自分かわからなくなっていた。だが、今はわかる。キャシーだ。だが、今のキャシーは怒り、挑戦の構えにある。マルセルに思い知らせてやる。ただ、その一念だ。彼はゲームのつもり ...

ルーシー・ゴードン, 2012

夏がくれば思い出す - 36 ページ

36 育った環境などかかいま見えるのも からないが、かなり苦心したことが読み取れる。 ... 冒頭に記した一一ュ—スを閭いてからこの表が無性に欲しぐなり、方々に問い合わせてや書いて、友達同士で記憶力を競い合ったものだったか、今はほとんど忘れてしまっ ...

船波幸雄, 2002

江戸の家計簿: 家庭人・二宮尊徳

家庭人・二宮尊徳 新井恵美子 尊徳雲がくれ自分の存在の意味を分からせようとした時に一番効果的なのは、自分が消えることなのだ。金次郎がこの時、雲がくれを決行した意味にっいては今でははっきりと分かっている。ていたにちがいない。金次郎は何も語ら ...

新井恵美子, 2001

チャンス: 成功者がくれた運命の鍵

サラリーマンになるのはいやだ!と独立を志し、いろいろな事業を試みては、失敗を繰り返す泉卓也(28)は、ある日偶然、フェラーリに乗る弓池という成功者と出会う。なぜ自分は ...

犬飼ターボ, 2005