Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こだま‐まつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こだま‐まつり EN JAPONAIS

こだままつり
kodamamaturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こだま‐まつり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こだま‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こだま‐まつり dans le dictionnaire japonais

Festival de Kodama 【Silkworm Spirit Festival (festival)) Un festival célébrant le dieu des vers à soie. Dans les districts de Chubu et Tohoku, etc., nous prions pour le succès de la sériciculture de cette année, il se tiendra le premier jour de février \u0026 thinsp (hatsuma) \u0026 thinsp; こだま‐まつり【蚕霊祭(り)】 蚕の神をまつる祭り。中部・東北地方などで、その年の養蚕の成功を祈って、2月初午 (はつうま) の日に行われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «こだま‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こだま‐まつり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こだま‐まつり

こだいかんないしゅう
こだいけんきゅう
こだいししゅう
こだいら
こだいら‐くにひこ
こだいら‐し
こだいエジプト‐ご
こだからそうどう
こだき‐ふじ
こだくみ‐の‐つかさ
こだま
こだま‐あげ
こだま‐かがい
こだま‐ぎん
こだま‐げんたろう
こだましゅう
こだゆう‐かのこ
こだ
こだわり
こだわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こだま‐まつり

いそ‐まつり
いなり‐まつり
‐まつり
うし‐まつり
うしがみ‐まつり
うしのひ‐まつり
うら‐まつり
うんじゃみ‐まつり
えびす‐まつり
‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おしあい‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり

Synonymes et antonymes de こだま‐まつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こだま‐まつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こだま‐まつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こだま‐まつり

Découvrez la traduction de こだま‐まつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こだま‐まつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こだま‐まつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿玉节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival Kodama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kodama Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kodama महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان كوداما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кодама фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kodama Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kodama ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de Kodama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kodama Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kodama Festival
180 millions de locuteurs

japonais

こだま‐まつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메아리 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kodama Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kodama hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடாமா விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kodama महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kodama Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kodama Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kodama Festiwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кодама фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Kodama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kodama Φεστιβάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kodama Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kodama Festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kodama Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こだま‐まつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こだま‐まつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こだま‐まつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こだま‐まつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こだま‐まつり»

Découvrez l'usage de こだま‐まつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こだま‐まつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 433 ページ
p;霍こだま 1 * 91 玉こだま逛ま&りこだままつり 00 こや 00 さんが盃業さんきょう 00 さんぐ暴糸さんし 0 さんし昼 0 !さんじ蠆宰さんしつ 18 さんしき XXX さんしょく虽顏さんぞく垂;ほさんとう 1 被さんよう憂&さんらん 00 さんらんし 1 さんれい豊そらまめ 0 ...
三省堂編修所, 1997
2
旅の詩(うた)旅は心に木霊(こだま)する: 旅は心に木霊する - 70 ページ
旅は心に木霊する 鍋島新八 70 出発。ホテルの店主、お神さん夂中さんに兒送られ、番頭さんの車で駐車場迄送られた。翌朝ホテルの部屋から、眞赤な丁度見頃な紅葉が眺められたので、ビデォに収めてからわれるのが特徴の様です。祭りが行われ、六月には ...
鍋島新八, 1998
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 866 ページ
5 」【蚕桑】さんそう【蚕浚】こざらい【蚕病】さんぴょう【蚕紙】さんしリ【蚕婦】さんぶ【蚕寄】こよリ【蚕祭】 ... さんしゅぎょう【系滔】さんば X 【蚕網】さん—ほ 5 箱】さんばこ【轚蝶】かいこのちょう【蚕霊】こだま【^ ^な】こだままつリ【蚕雷揚】こだまあげ【^雷様】こだまさま【裹 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大平の民俗: 集団移住した飯田市大平部落 - 117 ページ
に区のやどの家へみんなが集まって萌玉を作って蚕 4 ^へあげたが、こだままつり蚕をかっていた昭和十年頃まで毎年四月一一十七日からは家だけの内祝いにした。時は嫁の在所や親類、近所の人たちを呼んでお祝いをしたが、二女(実家)ょリ贈ってくれるのが ...
Iida-shi (Japan) Kyōiku Iinkai, ‎飯田市敎育委員会, 1972
5
逆引き広辞苑 - 923 ページ
祭四祈棟^御り| ( ' - 751 ^ト績" 'ど^雜木お^御にし 5 [節しし'お【 1 の野御の湘" , 'え^の^ ^ ^ ^浮^ ... のまつりひまつりくびまつりくらまのひまつりなベまつりかままつりくままつりつくままつりやそしままつりつしままつりたままつりこだままつりみたままつりやままつり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
こだまのように - 25 ページ
前西みどり. やっただけだった。川向こうはこんもり茂った森だった。「あの森の中に鎮守様がまっられているんだよ。ちやんと社もあって秋になると祭りをするんだ。神楽囉子に合わせて踊ったり、そりや賑やかだよ」「ふうん、じやあおみせもでるの?」父と私の ...
前西みどり, 2001
7
近世の民俗的世界: 濃州山間農家の年中行事と生活 - 125 ページ
つまり具象化されずに観念的に祭られている存在、として提えることができるものとなっている。そしてその観念は「正月」の神とした漢然としたものであり、ここでは具体的にどのような性質をもつものであるかはわからないものとなつている曾こだまの神こだまは『 ...
林英一, 2001
8
昭和史歲時記 - 40 ページ
長野では「こだま祭」という蚕の神の祭りがあり、小正月のように繭玉だんご市がたつ。稲荷を祭らぬ村でも、この日を祭日または休日とするところが多い。初午だんごを作ったり、この初午の日は、伏見をはじめ全国の稲荷社で祭礼がある。関東稲荷の総司社だっ ...
Bunzō Katō, 1978
9
まっぷる 伊豆'15-'16: - 87 ページ
冬から春にかけて、人気ニ大イベント「誰の:つるし飾りまつり」「河津桜まつり」が開催。 ... 録 3R23 冊- 5 お役立ちインフォメ園駅から名古屋駅東海置耐幹擦こだま毎時 2 本伊豆急行函亭丁"電車で行くなら□駆園囃こだま塚時宅* □ 50 分□特島踊り子ほ靖□ T ...
昭文社, 2015
10
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 174 ページ
この祭りが霜月の祭りであることは、春はしやいでいた子どもたちも、とたんに無口になり、再び静けさと暗やみの世界になって祭りはおわる。どもたちの歓声が山々にこだまする。何日もかかって丹精こめてっくりあげた小屋が一瞬に燃えっきると、見守る中で、 ...
栃原嗣雄, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こだま‐まつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotama-matsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur