Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こて‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こて‐ぶくろ EN JAPONAIS

こてくろ
kotebukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こて‐ぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こて‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こて‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Gants de fer 【Gants d'armure】 Armure \u0026 thinsp; (Jaune) \u0026 thinsp; Maison de paniers \u0026 thinsp; (Ieji) \u0026 thinsp ;. La partie supérieure s'étend. Langue du fer. こて‐ぶくろ【籠手袋】 鎧 (よろい) の籠手の家地 (いえじ) 。上部が広がっている。こてのふくろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こて‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こて‐ぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こて‐ぶくろ

こて‐いた
こて‐
こて‐がえし
こて‐こて
こて‐さき
こて‐しらべ
こて‐そで
こて‐だめし
こて‐なげ
こて‐の‐おおい
こて‐ハン
こてい‐えんぼく
こてい‐かぶ
こてい‐かわせそうばせい
こてい‐かんねん
こてい‐きゃく
こてい‐きゅう
こてい‐きんり
こてい‐し
こてい‐しさん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こて‐ぶくろ

かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こめ‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de こて‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こて‐ぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こて‐ぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こて‐ぶくろ

Découvrez la traduction de こて‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こて‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こて‐ぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

镘袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de Paleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trowel bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करणी बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мастерок мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco Espátula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্নিক ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de Truelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg Trowel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trowel Tasche
180 millions de locuteurs

japonais

こて‐ぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인두 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas trowel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாந்து பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trowel पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mala çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bag cazzuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek kielnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мастерок мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac mistrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα μυστρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troffel sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murslev påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparkel bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こて‐ぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こて‐ぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こて‐ぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こて‐ぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こて‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de こて‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こて‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ(ー)足が痛くないはだし感覚シューズス足っくーイまといこし,つムアく一らか口石はて靴いっ一、ノ走多 ... 袋がたマ袋こてキム」とい点いノなナエと強のノラロ最し優た足〟スつは足う番イラノ、てうなラくョトぐ、一ノい。
All About 編集部, 2012
2
常磐津全集 - 28 ページ
引換品の調子きせて搔き鳴らし 0 1- . ... 花の盛りに愛でられし、樱も風に散り行けば、たれみひと\も 55 あきちのこてはおら^誰か見かへる人もなく、〔物憂き秋に散り殘る、照り葉もいっか落葉して、袖に時雨や雪. ... あひもんひうちぶくろつれお 4 すやしきぢさんは.
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
学校教育再生に道あり - 113 ページ
小枝司 113 第二章私の手づくりの授業論と実践 私「うん、そのころになると花に花粉を付けて歩く人工交配の仕事が始まるんだね。 ... こてよ」義信「無袋の〈ふじ〉は、袋を掛けない代わりに、農薬を他のりんごよりも多くかけているんだっないといっているよ」大助「 ...
小枝司, 2001
4
養蚕製糸屑物整理法 - 31 ページ
然るに其出口を開けて展き掛くれば、汚れた部分せん。 ... 従て其以後に於ける展方も" - V 勺るひ 1.1 や 4 かけむらできした. ... 若し之繭を開くに此角^綿では特更頭部を撰ぶのですが、之れは手袋に-タひらこのかく 3 わたこ VI さら、5 ぷえらこてぶくろの爲め左 ...
三谷徹, 1912
5
神に関する古語の研究 - 138 ページ
然尤もなる疑問なれども、実際問題としては既に引ける古今集の歌にあるが如く、「ぬさ」を採るこての「幣袋」はその命名の意義自ら ... 栲」又は「帛」を細かに切りて袋に詰め置き、これを旅行等なほ「ぬさ」の「野総」たるべき傍証あり、「ぬさぶくろ」(幣袋)これなり。
林兼明, 2000
6
ポリ袋に入れるだけ!ソッコー味つけ冷凍おかず: 68パターン+142レシピ
ン丶ヵさみやらにはこて焼絵とゆし一ノ)さ面面と【し分 + 先、ペ人 g まま西〝ン、僕内とし右 2 )のーつ、,と片のツヾ勤... 3 分^ンが湖川離いん、本にの粉箱の句~ 3 きト志”を缶一を日のー麦一フ火 2 ~一〟汁ー」ず 2 心をフ中て 2 ひコス)船川掘〟んか一、ノ肉 3 の ...
園田マリエ, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
意(巧) —こころ【こ- "ろ】いごころ【居心】いごころ【医心】おいごころ【老い心】みみぷくろみみぶくろやみぶくろゆみぶくろこめぶくろさ ... くろ一きつねのてぶくろ一なつてぶくろこてぶくろ一うでぶくろ一ォーバ—てぶくろてぶくろ 1 ごもつぶくろ一ふんぺつぶくろ|。
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
國史新辭典
今一二血枇泣市の枯杜神杜は、木戊・拡光な合兎せし所にこてヰ助林古柿社亡りぷ光明寺ま皿)、フぢゅふ|しで(木抑四手)木梓令藪が杓詰。ジデは佳 ... 糞貝上古の I のにも栴吾古払ホ・ピ、作尺ろ之未ウにして、コ托告に I 碑寸。 ... ゆみ|ぶくろ(弓袋)旺梓の弓 ...
堀田璋左右, 1931
9
馬琴傑作集: 全 - 55 ページ
く、つけぶくろ^ &どのしろ + モけがれあらぉレながと? 1&かね括り着たる守袋に。铕戶が身佰の。ありともしらず。河原へもて出。裳の汚を浣はんとて。推泡されし十枚の金はよめあれ: 5 しつやくよめむくお 6 婦が&も水の泡 ... されば薇戶がをらず VI &を 4 こては?
滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929
10
ターちゃんのてぶくろ
おかあさんが、ターちゃんにてぶくろをつくってくれました。みぎてはおとこのこ、ひだりてはおんなのこのかおをしたかわいいてぶくろ ...
おおしまたえこ, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こて‐ぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kote-fukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur