Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きこえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きこえ EN JAPONAIS

きこえ
kikoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きこえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きこえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きこえ dans le dictionnaire japonais

Entendre 【écouter】 1 audience. 2 Réputation. Rumeur 3 J'ai envie d'écouter. Écoute externe. きこえ【聞(こ)え】 1 聞こえること。2 評判。うわさ。3 聞いて感じるところ。外聞。

Cliquez pour voir la définition originale de «きこえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きこえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きこえ

きこう‐ぼん
きこう‐ようそ
きこう‐りょうほう
きこうせい‐どじょう
きこうへんどう‐かんそくえいせい
きこうへんどう‐しゅのうかいごう
きこうへんどう‐サミット
きこうへんどう‐ハイレベルかいごう
きこうへんどうにかんする‐せいふかんパネル
きこうへんどうわくぐみ‐じょうやく
きこえ‐あう
きこえ‐いず
きこえ‐かえす
きこえ‐かよう
きこえ‐かわす
きこえ‐ごつ
きこえ‐さす
きこえ‐やる
きこえよ‐がし
きこえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きこえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
もの‐の‐こえ
よ‐の‐きこえ
アメリカ‐の‐こえ

Synonymes et antonymes de きこえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きこえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きこえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きこえ

Découvrez la traduction de きこえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きこえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きこえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

听到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oír
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слушайте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ouça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hören
180 millions de locuteurs

japonais

きこえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dinlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słuchajcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слухайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ascultați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακούστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きこえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きこえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きこえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きこえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きこえ»

Découvrez l'usage de きこえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きこえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あ、きこえたよ
堤江実. ماير 7------------------------- الدمار – 57.27 ر 2001 – = – على حدة . – 2 – tk http://bit.lytics, it FHMEiket ... :[clligitigroup 7------------------------------------ .{5:57:HL//,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, إ11/11/1-1-1}. كثرة التي درست في مدريد ------------------------tter ...
堤江実, 2009
2
心の声きこえますか - 95 ページ
清水祐子. 著者プロフィール清水祐子(しみずゆうこ) 1968 年' 3 331 口 0 型。東京都奧多摩町で生まれる。東京都青梅市在住。二児の母。カウンセリング研究会やピアカウンセリンググループ「せせらぎ」などに参加し、自分の心のありようを見つめている。一方で ...
清水祐子, 2001
3
きこえない子の心・ことば・家族: 聴覚障害者カウンセリングの現場から
臨床経験をふまえて訴える手話の重要性
河崎佳子, 2004
4
そらみみがきこえたひ: 統合失調症
あるひ、じまんのながーいみみにへんなこえがきこえてきた。めいれいしたりバカにしたり、いえでももりでもどこへいってもきこえてくる。あたまのなかがぐるぐるぐるぐる.. ...
宮田雄吾, 2010
5
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 130 ページ
きこえおかまほしき七 13 八一〕きこえかはし九 8 八一七聞えさせ宣ひし八一お一一一きこえさせつる七一. : :七三 10 8 八きこえさせん八 2 三きこえしさまをー 0131 一? !ーきこえし曰九 10 七 10 きこえし人々の 11 〕七八一七きこえしらせん九なおきこえす〜れ ...
折口信夫, 1929
6
4にんのこえがきこえたら: おかしきさんちのものがたり
個性豊かな4人の兄弟が繰り広げる大騒動!
おのりえん, 2007
7
見えなくても、きこえなくても。: 光と音をもたない妻と育んだ絆
2歳で聴力を失い、40代で失明。結婚、子育て、離婚、そして自殺未遂。絶望の淵に立たされたひとりの女性の愛と勇気の記録。
大平一枝, 2006
8
きこえと遺伝子: 難聴の遺伝子診断と遺伝カウンセリング
宇佐美真一, 2006
9
ぼくのこえがきこえますか
戦場で砲弾にふきとばされたぼくの体はとびちり、なくなりました。でも、ぼくの心は弟の怒りを見、母さんの悲しみを見ます。
田島征三, 2012
10
ようこそきこえない娘たち: 監督、この映画に字幕を付けてください
双子の聴覚障害児の母親が綴る感動の子育て
佐原郁代, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きこえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きこえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不眠の原因はひきこもり!? 疲れを感じないことがもたらす不眠
例えば、乗り物や人ごみのなかで動機や発作が起こるパニック障害、誰かに悪口を言われているような気がしたり、幻聴がきこえたりと被害妄想が強くなる統合失調症。 これらの病気が原因で、次第に人と会うのをさえるようになり、ひきこもるようになってしまって ... «マイナビニュース, juil 15»
2
NHKも注目! 京都一おしゃべりな夫婦、梅木好彦さん・梅木久代さん
書籍『見えなくても、きこえなくても。』(主婦と生活社)を書き終えたあとも、交流は続いている。盲ろう者団体の会合でふたりが上京する際は、我が家に泊まってもらったり、新宿や渋谷でランチやお茶を飲んだ。メールも頻繁に交わしている。久代さんは、点字と ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], mai 15»
3
田口登場(4月10日)ヤクルト戦試合前練習
第3戦、日曜に先発予定の田口が一軍に合流しました. Ps2am2z0146. 身長171センチの小柄な19歳。今季2軍の開幕投手を務め、見事勝利を飾りました。 先輩に囲まれ緊張気味なのかコーチに「声がきこえないよ!」と発破をかけられていましたがそれは誰も ... «スポーツ報知, avril 15»
4
黒柳徹子、NHK「スタパ」乗っ取り!?初出演で爆走トーク
この(スタジオ)中、どうなっているのかと思っていたけど、案外小さいのね」と暴言”を吐いたかと思えば、「(スタジオの)外の方、きこえてますぅ~」と見学者に呼びかけ。伊藤アナに「鼻水が出ている」とティッシュを手渡したかと思えば、自分もくしゃみを連発して「 ... «スポーツニッポン, avril 15»
5
大阪の女性が体験もとに聴導犬をパラパラ漫画で紹介、動画サイトに
制作したのは、生まれつき耳が聞こえない安藤さんの幼少時代を描いた「きこえないことって?」と、平成21年から一緒に暮らしている聴導犬レオンとの触れ合いを描いた「聴導犬って?」の2作品。 「きこえないことって?」は545枚、「聴導犬って?」は454枚の ... «産経ニュース, janv 15»
6
難聴4区分の理解が大切 きこえと補聴器の講座
耳の「きこえの悪さ」は小さな音を聞き取る感度の低下、「ニ」や「シ」といった音を聞き分ける中枢機能の異常、雑音の中から聞きたい音を選び出す能力の低下、早口を聞き取れない時間分解能力の低下の4つに区分できるとして、「補聴器で緩和できるものと ... «佐賀新聞, août 14»
7
【エンタがビタミン 】小嶋陽菜が高橋みなみ総監督の円陣スピーチにダメ …
写真を見る限りでは誰しも真剣にたかみなの話に集中しているようだが、こじはるは「ながい、きこえない」と心の声を明かしている。実は、19日に開催された2日目の公演で毒舌アンケートが企画され、『たかみなの円陣のときの話が長い?』の質問にこじはるを ... «インフォシーク, août 14»
8
徳島・南新町の純喫茶にボイトレ空間-声優志望だった店主の経験 …
徳島・南新町に6月1日、声の練習処「咲声(さきこえ)cafe」(徳島市南新町1)がオープンした。 店内ではこだわりの紅茶を楽しめる 声優や役者、歌手を目指す人の自主練習場所としてカフェ店内を開放する同店。東京で約5年間、声優の勉強をしたという店主の ... «秋田経済新聞, juin 14»
9
佐村河内守氏会見 聴こえているのではと疑問視される場面も
両耳がきこえない作曲家”として知られながら“ゴーストライター”に作曲を依頼していた佐村河内守氏が7日、都内で会見を行った。 前日の夜にマスコミ各社に連絡が入るという突然の会見となったが、当日、会場には大勢の取材陣が詰めかけた。通常、こういった ... «リアルライブ, mars 14»
10
『返信ください~バレンタイン~』/『チョコください』「かなっぺ」の攻略データ …
誰かに冷やしてもらいなさい。 ○ 君の心はいつだって熱々さ。 ○(……きこえますか…きこえますか…今…あなたの…心に…直接…呼びかけています…私に…チョコを…ねだるのです……) ○ え、ねだっていいの?w. × もらおうか?w. △ え、くれるの?w ... «Gpara.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きこえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kikoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur