Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くえ EN JAPONAIS

くえ
kue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くえ dans le dictionnaire japonais

Poisson de mer de la famille Lata. Il atteint une longueur totale de 1 mètre. La couleur du corps est brun et les taches blanches coulent dans une forme de nuage. Je vais vivre dans la partie sud de l'île principale de Honshu. Les grandes choses sont aussi appelées "moroko". De la forme continue du verbe "ku (effondrement)" "effondrement de la terre et des rochers". En outre, un lieu effondré. くえ【九絵】 ハタ科の海水魚。全長1メートルに達する。体色は茶褐色に白斑が雲状に流れる。本州中部以南の磯にすむ。大物は「もろこ」ともよばれる。
くえ【崩え/潰え】 《動詞「く(崩)える」の連用形から》土や岩などが崩れること。また、崩れた場所。

Cliquez pour voir la définition originale de «くえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くえ

うや‐は
うや‐もち
うり‐くうろん
うりき‐おん
うりき‐かねつ
うりき‐せいどう
うりき‐とくせい
うりき‐ブレーキ
うれいしき‐きかん
くえ‐いっしょ
くえ‐こむ
くえ‐にち
くえ‐はららかす
くえ‐びこ
くえ‐まんだら
くえい‐でん
くえきれっしゃ
くえ
くえん‐さん
くえんさん‐かいろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くえ

あく‐しちびょう
あくとくのさか
あさ‐ぢ
あさめし‐ま
あし‐がな
あし‐ごしら
あし‐ぞろ
あし‐な
あし‐ぶ
あしで‐
あずま‐にしき
あた
あたり‐ま
あっかん‐べ
あつら
あて‐
あと‐おさ
あと‐ぞな
あと‐ぢ
あなかま給

Synonymes et antonymes de くえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くえ

Découvrez la traduction de くえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Que
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Que
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

que
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

que
180 millions de locuteurs

japonais

くえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Que
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

que
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Que
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Que
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

que
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Que
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Que
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Que
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

que
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

que
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Que
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くえ»

Découvrez l'usage de くえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白衣死出立(はくえしにいでたち) - 3 ページ
一里塚博. &农死出立一里塚博はくえしにいてたら.
一里塚博, 2005
2
仏教思想辞典 - 76 ページ
146,300 尤衣珠喻くえしゅゆ〉 459 衣鉢くえはつ〉 79-80,165 衣服くえぶく〉(四事供養の一) 149 依義不依語くえぎふ ... 識〈えちふえしき〉(四依の一) ......250 依報くえほう〉 328 依了義経不依未了義経くえり I うぎきょうふえみりょうぎきょう〉 251 回向〈えこう〉 ...
武邑尚邦, 1982
3
逆引仏教語辞典 - 106 ページ
えくえへいあくえへいくえどうぐええん力くえ力んがくえこくえりゅうこくえじゅうさんしぐえてんじくえそくえそくえずいそくえしんそくえたくえきょうづくえじゅぎょうづくえまえづくえわきづくえしゅうとくえしょうとくえくどくえにんにくえにゅうわにんにくえはくえふはくえ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
Imi taikei - 489 ページ
江洲江煩費江月(えずき)江住江角触江出江首戴更穴江酬江添実ケ沢喪ゲ沢平江首島(えそじま)江書島(えぞじま)戴喪貫江昏原戴更森江田くえた)技(えた)家田(えだ)息田江田(えだ)技くえだ)エタイベツ思盤別技ケ里技川(えだかわ)技川くえだがわ)菎田北技国枝 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 402 ページ
2 杭たェ杖に泉,てゅくこと。汝あらぬ二階の室にのぼり見る空路はてなしふりさけ見れぽのぐうわ(名伺) (寓話)攻胡的な内谷士他のウ杵にかこつけて表ゎ L たたとぇお。星創る静ひがあらあらしき寓話にて残光は翔ぶ薄明のなか上くえ(功伺) (崩え口くづれること。
津端亨, 1986
6
モビールでつづる365日: 日々のできごとと年中行事モビールのつくり方
1日1つ、毎日作品をつくるモビール作家が贈る「年中行事」と「日々のできごと」モビールのつくり方
よしいいくえ, 2012
7
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
こうして定義された作用素 4 くえ)が)どのょうな欄報処理を行なうものであるかをみるために)式(11)をもう一度考えてみる.砕 g (エ)は初め区間に一ム 2]で定義されていたが:区間(一 g 鼻 g)で定義された周期 2 ノの周期関数とみなナことができる.そうすればデ飽く ...
Denshi Tsūshin Gakkai, 1971
8
Kōza Nihon no gakuryoku: Gengo, sū - 128 ページ
中野光. グネットボタンの色を変えて「ッ」音を意識化させる。 0 「つくえ」の「ッ」は何番めの音声かを明確にさせ、ここでも「ッ」音の意識化をはかる。 7 「「っくえ』はいくっの音ですか。」 0 「みっっです。」 X 「「ッ'ク'ェ』とゆっくり言いながら、手をたたいてみましょう。
中野光, 1979
9
現代形容詞用法辞典 - 204 ページ
(不十分で不満だ) 0 「ものたりない」「おかったるい」「あきたりない」くえない〔食えない〕ぉ 11231 31 雑魚はどう料理したってくえない。 31 ィンド哲学なんて専門じやとてもくえないな。 31 あいつは外見はやさしそうだがくえない男だ。【解説】「食う」の可能動詞「 ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ
苦役(くえき) [名] 1858 懲^ 1923 勤労クエスチョン[名] 1398 疑いクエスチョンマーク[名] 1101 符ゅ類クエッシ 3 ン[名] 1398 疑い久江ノ上(くえのうえ) [固] 27 大字(その他)崩野醉(くえのとうげ) [固] 49 陸上地形名谷場(くえば) [固] 27 大字(その他)久江 8 山分( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1964年のギリシャ | クオ・ヴァディス きみはどこへいくのか? - 徳岡孝夫
ある婦人は、我が子の勝利を見たくて堪らず、薄衣(はくえ)をまとって観客席に入った。息子は勝ち、興奮した母は抱きしめようとして衣が客席を仕切る柵に引っ掛って裂け、性がバレて罰せられたという。 しかし時は人を変える。50年前の日本人は、オリーブ油が ... «BLOGOS, juil 15»
2
比井崎漁協が「くえのもつ缶」開発
日高町阿尾、比井崎漁業協同組合(初井富男代表理事組合長)が、3年越しで地元名物クエの胃袋を使った缶詰め「くえのもつ缶」を開発した。大型魚で知られるクエだが、胃袋は1匹にわずか100~200㌘しか取れないという珍味で、コリコリした独特の食感を ... «日高新報, juin 15»
3
被災の街を見渡す高台に慰霊碑完成
慰霊碑が立ったのは、JR気仙沼線歌津駅跡近くの高台に整備された「鎮魂の森」。碑は黒御影石で高さ1.5メートル、幅2.5メートル。大切な人と浄土での再会を願う「〓会一処(くえいっしょ)」の文字とともに、震災の被害状況や震災前の街並みの様子が記され ... «河北新報, avril 15»
4
中村芝雀、来春に五代目雀右衛門襲名へ 決意新た「大変な責任を持つ」
来年3月の東京・歌舞伎座で五代目中村雀右衛門(じゃくえもん)を襲名する歌舞伎俳優の中村芝雀(59)が24日、都内で記者会見を開いた。襲名を聞いた直後の心境を「とにかく気が引き締まって、大変な責任を持つことだなというのが第一印象です。今までの ... «ORICON STYLE, mars 15»
5
「もん」「どん」…人気ゆるキャラ、なごむ名前の法則
その他のグランプリ参加キャラでは、白身の高級魚クエをテーマにした和歌山・白浜の「くえどん」、石川県の能登半島を売り込む「のとドン」、北海道・礼文島のラン科の天然記念物アツモリソウが由来の「あつもん」、東京・巣鴨地蔵通り商店街公式キャラクター「す ... «日本経済新聞, mars 15»
6
アルバイト巫女さんも新年前に研修 広島護国神社
参拝客が増える新年を前に、正月三が日を中心に奉仕するアルバイトの巫女(みこ)の研修会が21日、広島市中区の広島護国神社で行われ、高校生から30歳までの未婚女性43人が参加した。 白衣(はくえ)と緋袴(ひばかま)に着替えたアルバイトの巫女らは ... «産経ニュース, déc 14»
7
寒い季節、週に1回以上鍋料理を食べる人は『約4割』 好きな鍋料理の1位 …
私は、ちゃんこ鍋 。 11月14日 20時40分たしかに0. 邪似以不seniorさん. くえ食えじゃないよ。 お魚のくえだよ。 (^-^). 11月14日 20時19分たしかに0. ムチャピンさん. 石狩鍋(&シメの雑炊)が好きー(*^□^*)ノ. 11月14日 19時34分たしかに0. ひめかさん. «日刊アメーバニュース, nov 14»
8
北江 康親
北江 康親弁護士 ほくえ やすちか. 「兵庫」の弁護士 · 「神戸」の弁護士 · 「神戸市中央区」の弁護士. 050-5572-6079. 神垣守法律事務所. 兵庫県神戸市中央区多聞通2-1-7. 離婚・男女問題 · 労働問題 · 交通事故 · 北江 康親プロフィール プロフィール; 注力分野. «弁護士ドットコム, sept 14»
9
「米作って、飯くえねえ」 農民連が抗議
今年産米の米価暴落の対策を求める農民連盟全国連合会(農民連)は18日、東京で集会を開いた。「米作って、飯くえねえ 9・18中央行動」と銘打った集会では、低米価をまねいた政府の政策に抗議するとともに、国民の主食である米の需給と価格の安定に責任 ... «農業協同組合新聞, sept 14»
10
松平健 特注キョロちゃん衣装で“キョロケン”に!キョロちゃん語も披露 …
と質問が寄せられると、「まずは好きなモノを見つけてそれに向かって、納得できるよう突き進んでいくというか、継続は力くえ」と、またもキョロちゃん語が飛び出すお茶目さを見せ笑いを誘うことに。自身の事例を求められると、「私は芝居ですね。やり続けても挑戦 ... «芸能ニュースラウンジ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur