Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くにやく‐がかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くにやく‐がかり EN JAPONAIS

くにやくがかり
kuniyakugakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くにやく‐がかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くにやく‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くにやく‐がかり dans le dictionnaire japonais

【Kokuminoku】 Une division du bureau du shogunat d'Edo. Dans le devoir de la foule, il a pris en charge l'installation et la collecte de l'intérêt national. Rôle du pays くにやく‐がかり【国役掛】 江戸幕府勘定所の一分掌。勘定衆の任務で、国役金の割賦・徴収事務をつかさどった。国役方。

Cliquez pour voir la définition originale de «くにやく‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くにやく‐がかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くにやく‐がかり

くにのとこたち‐の‐みこと
くにのみはしら‐の‐かみ
くにひろ
くにぶり‐の‐うた
くにぶり‐の‐まい
くにみ‐だけ
くにみつ
くにむね
くにもち‐しゅう
くにもち‐だいみょう
くにゃ‐くにゃ
くにゃっ‐と
くにやく‐かた
くにやく‐きん
くにやく‐ぶしん
くにゆき
くによし‐やすお
くにより
くにん‐ちょうじゃくにん
くにん‐ぶぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くにやく‐がかり

こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
ごよう‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
しんこう‐がかり
そう‐がかり
ちょき‐がかり
つき‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
のう‐がかり
‐がかり
はし‐がかり
ふな‐がかり

Synonymes et antonymes de くにやく‐がかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くにやく‐がかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de くにやく‐がかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くにやく‐がかり

Découvrez la traduction de くにやく‐がかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くにやく‐がかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くにやく‐がかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kuniyaku Gakari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuniyaku Gakari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuniyaku Gakari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuniyaku Gakari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kuniyaku Gakari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuniyaku Gakari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuniyaku Gakari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuniyaku Gakari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuniyaku Gakari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuniyaku Gakari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuniyaku Gakari
180 millions de locuteurs

japonais

くにやく‐がかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くにやく걸려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuniyaku Gakari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuniyaku Gakari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuniyaku Gakari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuniyaku Gakari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuniyaku Gakari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuniyaku Gakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuniyaku Gakari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuniyaku Gakari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuniyaku Gakari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuniyaku Gakari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuniyaku Gakari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuniyaku Gakari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuniyaku Gakari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くにやく‐がかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くにやく‐がかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くにやく‐がかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くにやく‐がかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くにやく‐がかり»

Découvrez l'usage de くにやく‐がかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くにやく‐がかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ
こくず【国均】こっきん【国形】くにがた【国役くにやく:』くやく【国役方】くにやくかた【国役金】 X にやくきん【国役掛】くにやくがかり国役普講】くにやくぶしん- ,一くやく/ 1 し入【闰忌】こさ-こっき【国忌斋】はてのおがみ【国忌斋ムニこつささいえ【国志】こくし【囚技】二 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
印旛村史 - 第 1 巻 - 643 ページ
国役は特定の国を指定して、その国の高一〇〇石につき金,銀,銭いくらと臨時に微収する租税で、将軍の日光法会、朝鲜人来聘、河川普請などのときに課税された。夫役の代表には助 ... このうこものなりたかがかりものくにやくぶやく税である。これに対して雑祖 ...
印旛村史編さん委員会, 1978
3
日本國語大辞典 - 561 ページ
81 魂(ク一一ミタ 3 とも大国魂とも申して拝祀(いつきまつ)るなり」くにみつ【国光】(籌食時代の刀工)みらいくにみつ(来国光)くに-みやげ【国土産】〔 .... 取な其ヒ地頭申付を背候もの御仕尻之事」,地方凡例録-五「御当代にうつりて国役たかがかり,御朱印^ .汁節除地 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本史: 学研 - 216 ページ
また田畑の年貢のほかに,山や川や海の産物,手工業品にすけごうたいする付加税もあり,さらに事の人夫や助郷役などの課役があり,農民の負担をいつ ... だいたい本途物成'こものなりたかがかりもの小物成'高掛物,国役の四つが主であり,別に助郷役があった。
北島正元, ‎荒川潤, 1966
5
日本中世の法と経済 - iv ページ
国役(この場合は-雑役は鴨社が収取するので、この期には、不输荘にも課せられる域の拡大とその一円化を図ったと考えられる。 ... は、津野荘内に利田があったことは、顕保のいいがかりではないこと、また、それがの請文は「利田請文」という風に表現される。
下村效, 1998
6
日本経済史: 太閤検地から戦後復興まで - 12 ページ
持高に応じてかけらたかがかりものたかがかりさんやくてんましゆくに#う ... 幕府領では高掛三役といい伝馬宿入用,六尺給米,御蔵米入用が典型である。ほかにも河川の修築や普請にあたる国役や,街道の輸送に人馬を提供する助郷役などがあった。助郷は人や ...
老川慶喜, ‎渡邊恵一, 2002
7
定本市史青梅 - 245 ページ
えるものもあるが、 12 割をもつ小物成としては「漆永」、「紙舟役」、「山役」、「鮎永」、「筏永」などをおもなものとしてあげることが ... 小物成」、「せ I 掛物」、「国役」、「浮役」、「夫役」の五つに大別するけれども、夫こものなりたかがかりも 0 こく中く 5 きやくぶやく ...
青梅市史編さん実行委員会, 1966
8
熊襲と隼人 - 241 ページ
後国の「国分寺料」を見ると、当国六万束、薩摩国一一万束となっていて薩摩国分寺料を肥後国が負担していることからも判るだろう。 ... 子孫がかり出されて奉仕に当たることはすでに見られなくなってしまう。 ... 九年(一四〇二)にも、多数の隼人の召進が命ぜられたが、その場合も、諸国の国役として六人分ずつが割り当てられ、金銭で代納するよう ...
Tatsuo Inoue, 1978
9
日本の歷史 - 第 6 巻 - 127 ページ
荘の営 I つ 原三た教条ののゆきがかりから住人だけの支配権しか行使しなかっただけ通天で皇、 3 がこ&藤と 1 氏とムロをに行動にはまたひどく無神経であった。これは東大寺ばかりで呰圧天"迫 ... 国役(摂津国役)ともに免除させた。するとこをうる所領のほうが ...
井上光貞, 1965
10
Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 88 ページ
あおかわたいいくかんょう国青バー中学校でバスケットボールをします。ボールのお金と体のくつ ... 一国曜日にテニスをしたいです。どう`すれば丶丶丶丶ですか。水 L やくとょ。がかり`もつ〟二ー市役所のスホーツイ,、に電話で申し込みます。 L やく L ょがかりもう ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くにやく‐がかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuniyaku-kakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur