Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かむ‐がかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かむ‐がかり EN JAPONAIS

かむがかり
kamugakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かむ‐がかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かむ‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かむ‐がかり dans le dictionnaire japonais

Généreux 【Dieu Suspendu / Possession de Dieu】 Même que "Kamigakari 1". かむ‐がかり【神懸かり/神憑り】 「かみがかり1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かむ‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かむ‐がかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かむ‐がかり

かむ‐あがる
かむ‐おや
かむ‐かぜ
かむ‐から
かむ‐ごと
かむ‐さび
かむ‐さぶ
かむ‐さる
かむ‐しむ
かむ‐すぎ
かむ‐だから
かむ‐だち
かむ‐つかさ
かむ‐つどう
かむ‐づまる
かむ‐とけ
かむ‐どの
かむ‐ながら
かむ‐なぎ
かむ‐なび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かむ‐がかり

こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
ごよう‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
しんこう‐がかり
そう‐がかり
ちょき‐がかり
つき‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
のう‐がかり
‐がかり
はし‐がかり
ふな‐がかり

Synonymes et antonymes de かむ‐がかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむ‐がかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かむ‐がかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かむ‐がかり

Découvrez la traduction de かむ‐がかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かむ‐がかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かむ‐がかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gakari凸轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gakari cam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gakari cam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gakari कैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gakari كام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gakari камерой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gakari cam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gakari চাকার অংশবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gakari cam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gakari cam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gakari cam
180 millions de locuteurs

japonais

かむ‐がかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠 걸려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gakari cam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gakari cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gakari கேம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gakari कॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gakari kam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cam Gakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gakari cam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gakari камерою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gakari cam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gakari cam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gakari cam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gakari kam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gakari cam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かむ‐がかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かむ‐がかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かむ‐がかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かむ‐がかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむ‐がかり»

Découvrez l'usage de かむ‐がかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かむ‐がかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
かむ・もから日坤税。神丁傘る ... 0 士・・-III かむ。色こ白坤爪。伸セ祀る亡乙ろ。伸堆。古語。かむ・杖がら団坤梯。坤のまま杖る堆- 卓十八舛の一。たて。 ... ホ砧:紀 I このみ寺亡わがみき杜らやにはもの|l めし勺かみしみきいくひさいく仏さ」かむがかり包伸祇。
落合直文, 1902
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 625 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本芸能の始原的研究 - 70 ページ
伝承は、〈わざ V を招くことであるところの原型としての八わざをき V の、その痕跡を残すものだとしていい可て、〈わざ V としての「かむがかり」があったという構造がもとにあったのかも知れない。ということは、 4 のの文とは、「亦」という並列の接続詞で結ばれて ...
Takashi Kudō, 1981
4
講談社古語辞典 - 248 ページ
〈万丄ま〉 1 かむ-がかり【神^かり】(名.自サ変)〔「かみがかり」「义がかり」 4 もい-つ〕神が人に乗り移ること。著、その状態に I 入。「 I して,胸乳( ^まき出一二で」〈記.神代〉圍かむ-かぜ【神風】(名)〔「かみかぜ」. \もい-つ〕神が吹ち起- I 1 ^いう激しい風。「 I にい吹务参, ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
5
ベネッセ古語辞典 - 346 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 450 ページ
389 する 0 かむおや【 5 神!袓】先担。「大伴の 3 つ— (可牟於夜)の 15 は「万一ぺ. 00 * 0 」かむがかり一! : ^ ! ^か) (り》 114 「かみがかり一」「 86 神明之想鎮、此には『 I 《歌牟鶴可梨)』と云ふ〔神代紀上〕」かむかぜ【! ;神風】 1 「かみかぜ 0 」「— (神風)にい吹き ...
山田俊雄, 1995
7
宗教と霊性 - 319 ページ
かむぬしおきながたらしひめのみこと『古事記』や『日本書紀』の中で、最初の「神主」として表記されているのは息長帯日売命すなわみことたけのうち ... 仲哀天皇紀では、天皇が「御琴」を弾き、建内宿禰が「沙庭」となって「神みことかむがかりおきながたらし命」を ...
鎌田東二, 1995
8
古典語彙大辞典: - 425 ページ
I ?作るこミ^棻 4 人。かむ V つけ 010 鍵^宗匠が、初句^ ^して.笫子ろ下の一一句. ^附けさする 10 ち"かさづけ。 II かむやの ... 添へて-實入の, 4 いふ)かん-がかり 0 神憑 0 かむがかり 1 おなじ 0 古瑭 0 かん-がふ 833 ^ 6 『かむがふの昔便』一, ? 1 、樣る 0 3 ...
Naobumi Ochiai, 1902
9
古事記辭典 - 53 ページ
かむおほねのみこ「祌大枳王」〔名〕ヒ? 7 イマス. ^ I 3 ォキ十ガノ. (ヅヨリヒノ 0 子坐王の御子。御母は.お長水依比^。かむがかリ「祌牋」〔名〕祌が人に乘り移ること。「大后かむがかりして、苜敎へ論したまひ... ...」。かむかぜの「祌風之」〔枕〕「伊幼」の枕詞。「かむ ...
村林孫四郎, 1942
10
『日本書紀』神代巻全注釈 - 589 ページ
365 髮-髭-爪を伸ばす呪者 263 顕神明之憑裟(かむがかり) 259 会(かむつどへつどへ) 264 , 269 神; " ; (かむど)の剣 363 神直口(かむなほひ) 176 神葬葬(かむはふりはふり) 264 神祝^ ; (かむほさきほさきき) 274 神衣(かむみそ) 245 神皇産富(かむみむす ...
角林文雄, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かむ‐がかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamu-kakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur