Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょき‐がかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょき‐がかり EN JAPONAIS

ちょきがかり
tyokigakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょき‐がかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょき‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょき‐がかり dans le dictionnaire japonais

Poterie 【Pokemon Roku 【Nom / Comportement】 Bonnes choses comme Inou Funku. Faites les choses en vous penchant sur l'élan. Aussi, ça. ちょき‐がかり【猪牙掛(か)り】 [名・形動]猪牙舟のように威勢のよいこと。勢いにまかせて物事を行うこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょき‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょき‐がかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょき‐がかり

ちょうわ‐すうれつ
ちょうわ‐でん
ちょうわ‐へいきん
ちょうアクチノイド‐げんそ
ちょうイオン‐でんどうたい
ちょうイオン‐どうでんたい
ちょうウラン‐げんそ
ちょうチフス‐きん
ちょがらかす
ちょき
ちょき‐ちょき
ちょき‐ぶね
ちょき
ちょき
ちょきん‐きょく
ちょきん‐つうちょう
ちょきんほけん‐きこう
ちょ
ちょく‐え
ちょく‐えい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょき‐がかり

ぎんみ‐がかり
くにやく‐がかり
くるま‐がかり
こえ‐がかり
こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
ごよう‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
しんこう‐がかり
そう‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
のう‐がかり
‐がかり

Synonymes et antonymes de ちょき‐がかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょき‐がかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょき‐がかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょき‐がかり

Découvrez la traduction de ちょき‐がかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょき‐がかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょき‐がかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剪刀Gakari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tijeras Gakari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scissors Gakari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंची Gakari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقص Gakari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ножницы Gakari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scissors Gakari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচি Gakari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciseaux Gakari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunting Gakari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scissors Gakari
180 millions de locuteurs

japonais

ちょき‐がかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가위 걸려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rintangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo Gakari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தரிக்கோல் Gakari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कात्री Gakari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makas Gakari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forbici Gakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nożyczki Gakari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ножиці Gakari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarfece Gakari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλίδι Gakari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skêr Gakari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saxar Gakari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saks Gakari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょき‐がかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょき‐がかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょき‐がかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょき‐がかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょき‐がかり»

Découvrez l'usage de ちょき‐がかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょき‐がかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落語古典語典 - 16 ページ
... 噪)ちょうちょう(蝶蝶)ちょうちょうまげ(蝶蝶髭)ちょうちんびけ(提燈引)ちょうないおくり(町内送り)ちょうにん(町人)ちょうはん(丁半) ^ちょうめいがん(長命丸)ちょうもく(鳥目)ちょうやく(町役)ちょき(猪牙)ちょきがかり(猪牙がかり)ちょく(直)ちょくちょくぎ(ちょくちょく着) .
北村一夫, 1982
2
東京方言集 - 232 ページ
斎藤秀一 他から孤立して坐ったり立ちどまったりする様。「小さい子がたった一人ちょこなんと坐ってしばしば、あるいは時々行く様。または来る様。でした」牙は明暦の頃江戸で造られたやや細長い形の川船で舟行き早い。「ひどくちょきがかりな挨拶簡単な、 ...
斎藤秀一, 1935
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ
... 【猪口茸】いぐちたけ【猪土手】ししどて【猪子】いのこ【猪小屋】ししごや【 86 山】ししゃま 1 【猪不食】ししくわず【锗? "】い-一ご【猪爪】いのつめ【猪牙】いのき-ちよさ【猜牙掛】いのさばがけ.ちょきがかり,ち 1 さがかる【猪牙船】ちよきぶね【猪牙船胼胝】ちよきぶねだ!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本國語大辞典 - 163 ページ
神^川^ 5 :久井郡内珐^きょうこつ-ものキヤゥコッニ軽骨^ ;】〔名】軽はずみで落ち着きのない者。,いさなとり《幸田露伴〉六「万事諸牙(ちょき)がかりの軽忽者(キヤゥコッモノ)」きょうー」つ. .ら。しキヤゥコッ:【軽骨】【形シク 3 (「らし」は接お語)かるがるしい。また ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
漁村民俗誌 - 187 ページ
チョキとチョロは今ではこうも違っている所もある。 ... そうしてこういうチョキは瀬戸内だけにあるのではなく八代湾でもヤッコの小振りなものをチ 3 地のイサパ船と同じであるが、上棚の高さがミナヲも胴も表も同じ ... 沖に船がかりしている船へ稼ぎに行くという。
桜田勝徳, 1980
6
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
... すりむかものいちにちすスリムの買い物一日がかり〈ゥエスタンかるた〉(石井治作鈴木出版。 ... 小型銃ととりでをまもるきへいたいちちからはじまんの五にんりきりりっぱなうまよサラブレット十グク—ぬぬっとそびえるえんとつ岩十チョキるるすをまもるが—ィとママ ...
Toshirō Hanzawa, 1980
7
日本語漢字用語速查手册 - 224 ページ
... 郵件互通郵便貯金ゆうびんちょきん郵政儲蓄郵税不足ゆうぜいふそく郵資不足郵貯―#ゆうちょ郵政儲蓄逸材いつざい人ォ出衆 ... し禁止駛入進行係しんこうがかり司儀進呈~^しんてい贈お進学~^しんがく升學進学指導~^しんがくしどう升學指導進学率しんが ...
江麗臨, 2004
8
Yamaguchi Kengikai Teireikai kaigiroku - 第 1~11 号
... は、いまのように他人の土地であろうともそんなことは知らぬという形でなくして、勝本なり本をェ寸『』してつけてもらいさえすりゃわかるんでありますが、それがかりに、私が ... 法律さえ守っちょき相手方とけんかしてよろしいんだの姿勢はあり得ないと思うんです。
Yamaguchi-ken (Japan) Kengikai, 1973
9
愛の空間
終戦直後には「皇居前広場」という言葉が性交を連想させるほどに、かつては野外性交が一般的だった。しかし、待合、ソバ屋、円宿、ラブホテルなどの施設がうまれ、人々はも ...
井上章一, 1999
10
一億三千万人のための小説教室
誰にでもわかる,対話式「小説の書き方」
高橋源一郎, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょき‐がかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/choki-kakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur