Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おき‐がかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おき‐がかり EN JAPONAIS

おきがかり
okigakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おき‐がかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おき‐がかり

おき‐あわせ
おき‐いけ
おき‐いし
おき‐いち
おき‐うお
おき‐うた
おき‐うり
おき‐かえ
おき‐かえる
おき‐かき
おき‐が
おき‐が
おき‐が
おき‐くうこう
おき‐くち
おき‐ぐすり
おき‐ことば
おき‐
おき‐ごい
おき‐ごたつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おき‐がかり

ぎんみ‐がかり
くにやく‐がかり
くるま‐がかり
こえ‐がかり
こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
ごよう‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
しんこう‐がかり
そう‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
のう‐がかり
‐がかり

Synonymes et antonymes de おき‐がかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おき‐がかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de おき‐がかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おき‐がかり

Découvrez la traduction de おき‐がかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おき‐がかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おき‐がかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gakari广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gakari Place
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gakari Place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gakari प्लेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gakari مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gakari Место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gakari Lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gakari প্লেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gakari Lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gakari Place
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gakari Platz
180 millions de locuteurs

japonais

おき‐がかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두고 걸려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gakari Place
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gakari Nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gakari பிளேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gakari ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gakari Yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gakari Luogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gakari Place
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gakari Місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gakari Place
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gakari Τόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gakari Place
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gakari Place
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gakari Place
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おき‐がかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おき‐がかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おき‐がかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おき‐がかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おき‐がかり»

Découvrez l'usage de おき‐がかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おき‐がかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 151 ページ
輝くかがやく御声掛かりおこえがかり穴 8;りあなかがり 0 さ忌み掛かりいみがかり千烏ほりちどりかがり光り峰くひかりかがやく沖掛かりおきがかり緣膝りふちかがり照り 8 くてりかがやく見え掛かりみえがかり 1 系るかかる X く 6 ^やく言い掛かりいいがかりゆ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 261 ページ
沖確(おきいそ) [お 1 ] 49 陸上地形名沖稲葉(おきいなば) [固] 45 地区名获生(おぎう) [固] 67 姓 27 大字(その他)沖上(おきうえ) ... (おきがかり) [名] 2126 停止沖撃リ(おきがかり) [名] 2126 停^获ケ食(おぎがくら) [固] 49 陸ヒ地形名起きがけ,起がけ(おきがけ) [時 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 834 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Hataraku fujin - 第 12 号 - 43 ページ
ふね^うり 3 ^5 わしらの夫は沖係 I おつとおきがかり酷寒と氷塊の中で木片のやうにもまれる鮭ェ船のごくかんひ^ 5 かいなか,へん 3 け一、うせん磯浪の荒いカムチャツカ&そなみあら灣のカムチャツカへ出稼ぎに行つた夫。ゅきでかせい#つと滞納した稅金の ...
Nihon Puroretaria Bunka Renmei, 1980
5
隠語辞典 - 77 ページ
(盗)因おきし〔置き師〕金銭の受け渡しをするのを横から盗む,者(こと)。(盗)國 I おぎしき停車場。(盗)画おきす洋風の建物。(盗)因おきずみ〔沖糖み〕港内の埠頭以外の繋船場所に停泊中の船に荷物を狭み込むこと。 1 おきがかり。おきどり。(港)因おきせん 1 〔 6 ...
楳垣実, 1956
6
新潮現代国語辞典 - 183 ページ
おき一置(き)一(接尾)数量を表ナ語について、物事の間をそれだ跡の間隔を一定にあけることを表す。「一日ーに .... 本箱を机とーえる一おきがかり【沖掛(か) (り)・沖(繋(り)一船が沖に停泊することのお艸がけ【起(き)掛(け)一寝床をはなれて間がないこと。起きけ。
山田俊雄, 2000
7
日本語能力試験N2/N3語彙対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 83 ページ
この雑誌は 2 週間に発行される。〈ニ 1 週間おき ... 13 年(がかり'っぶり〉で行った調査が、やっと論文にまとめられた: 4 '毎日は無理なので 1 日(おき'ごと〉に掃除をする。ら.来週、 2 年(ごと'ぶり〉に国に帰る。え酔っ払って意識のない森田を 3 人(ごと'がかり〉で ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
8
日本交通史辞典 - 151 ページ
丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003
9
古文書難語辞典 - 23 ページ
おきがかり【沖掛】船が沖に碇泊すること。おきしお【置潮】手を引くのに適当な機会。やめごろ。おきずみ【置墨】墨で髮の生え際を整え、また眉をひくこと。おきぜに【置銭】茶屋,宿^を発つとき置く心付けの銭。おきそ【息嘯】大きいためいき。おきて【淀】定め。
横山篤美, 1981
10
「骨盤おこし」でからだの不調は消える - 51 ページ
世速の男、ウサイン・ボルト選手も骨盤がおきて、股関節がフリーな状態のため、爆発的なスピードを生んでいると考えることができる。 ... もし、骨盤がおきておらず、後ろに重心が残ったままならば、あれだけ前がかりになり、股関節をフル回転させ、スピーデイーで ...
中村考宏, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おき‐がかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oki-kakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur