Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くら‐かけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くら‐かけ EN JAPONAIS

くらかけ
kurakake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くら‐かけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くら‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くら‐かけ dans le dictionnaire japonais

Kurakake Kur Kuraku (Kake) / Kurobe (Kekkake)】 1 Stand avec 4 jambes tenant une selle. 2 "1 de l'endroit où il a également été utilisé comme un tremplin" tremplin. Aussi un siège. くら‐かけ【鞍掛(け)/鞍懸(け)】 1 鞍を掛けておく4脚の台。2 《1を、踏み台としても用いたところから》踏み台。また、腰掛け。

Cliquez pour voir la définition originale de «くら‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くら‐かけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くら‐かけ

くら‐あずかり
くら‐
くら‐いり
くら‐いれ
くら‐うつし
くら‐おおい
くら‐おかみ
くら‐おき
くら‐おとこ
くら‐かいぐ
くら‐か
くら‐か
くら‐がえ
くら‐がり
くら‐がる
くら‐くら
くら‐ぐそく
くら‐ぐら
くら‐けん
くら‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くら‐かけ

かい‐かけ
かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かぶと‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きっ‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
けずり‐かけ
こう‐かけ
こえ‐かけ
こし‐かけ

Synonymes et antonymes de くら‐かけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くら‐かけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くら‐かけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くら‐かけ

Découvrez la traduction de くら‐かけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くら‐かけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くら‐かけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在马鞍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saddle más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saddle over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर काठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرج على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Седло на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sele mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর গদি চাপাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En selle sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelana lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sattel über
180 millions de locuteurs

japonais

くら‐かけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠라 걸쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddle liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saddle hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது சேணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती खोगीर घाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde eyerleyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sella sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siodło na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідло на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șa peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέλα πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saal oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadel över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sal løpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くら‐かけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くら‐かけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くら‐かけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くら‐かけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くら‐かけ»

Découvrez l'usage de くら‐かけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くら‐かけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 466 ページ
つよく申候はは,中式少かたへ,何かと被,申候へ共,不 1 可 1 然候間,なに事もかけくみ申さぬまてに候」かけ-くら【掛鞍】|名〕馬に掛ける鞍。,浄瑠璃,松風村雨東带鑑-うばぞろへ「つまは弓取こま鳥のかけくらにこしもかけ带(おび)の、もとじめ役」,浄瑠璃.彥山権現誓 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 73 ページ
くやのさいしやうく宰相〉^7 くらかけ(鞍懸)の郷く出羽国〉(! ... くらかの平く武蔵国児玉西寺名字〉辦久良気(岐)之郡く武蔵国〉@38 くらのすけく陸奥国磐城ひつめ〉蔵助殿く陸奥国磐城郡〉くらへ石く陸奥国白河〉くらま(鞍馬)く山城国〉鞍持王子蔵本く那智山〉 2 ...
続群書類従完成会, 1991
3
最新総合大地図 - 236 ページ
3 I らかけじま山口 566 9 'くらかけとうげ 1 ^ 832 ド 7 'くらかけとうげ岐阜,長野 36 じ 9 , 38 ド 2 くらかけとうげ滋賀^三重 4408 , 4688 'くらかけはな宮, 6 : 8 'くらかけやま栃木 26 じ 7 くらかけやま神奈川'静岡 2863 , 40011 くらかけやま- ... 'くらがだけくらさきは ...
小学館, 1984
4
全国版幕末維新人物事典 - 192 ページ
病床にあつぐのじょうった忠徳に代わって政務を執り、森継之丞・くらかけ鞍掛宙二郎に藩財政改革にあたらせようとするが、間もなく忠弘は急死してしまう。忠弘死後、藩政や藩主後継ぎを巡って森継之丞派と森主税派が対立することとなる。森忠儀【もりただよし ...
歴史群像編集部, 2010
5
民話・昔話集作品名総覧 - 477 ページ
鞍掛石「襲鶯岩代の伝瞬)薫考法規出版'76 M ー倉掛(くらかけ)地名由来「眠りによる日本の民議 6」國土社'87 p ー m 鞍(くら)かけ婦「ー海の伝説」薫一法規出版'73 p2 ー 4 様かけ梨「倍川の伝盟」藁一法欄出版~70 p46 鞍掛け招「優前の伝襲」 ...
日外アソシエーツ, 2004
6
宮沢賢治 - 145 ページ
もし、かれの^みるところが「くらかけ山の|ョ」、一九二二年の作品の改作であるならば、かすかにのぞみを托するものは、くらかけ山の對でなければならない。若い賢治の心象にはくらかけ山の喾道と同じように、ふぶきが吹き荒れていた。というよりはむしろ、くら ...
中村稔, 1958
7
宮澤賢治研究資料集成 - 第 5 巻 - 232 ページ
この大慈大悲の真如界|十界流転の究極である仏界を象微した詰が、「屈折箪」と同じ日に成った「春と修」の二番目の「くらかけ山の雪」であります。たょりになるのはくらかけっ鬢きの雪ばかり野はらもはやしもぽしやぽしやしたり魄んだりしてすこしもあてに ...
続橋達雄, 1990
8
Sendai hōgen jiten - 96 ページ
はせくらご、はせくさごかけつくらべのこと。走りつくらごつこの転」。鹿角「はせくらァ:ご走競争ノ略訛、はしりくらかけヅくら二同ジ、コ、一一テハ普通かける、はしるノ語ヲ用ヰズ、専ラはせるトイフ」。岩,旧伊「ハセクラコかけつこ」。藤 2 はせくらはせくらごかけくら, ...
浅野建二, 1985
9
和英・英和総合水産辞典 - 306 ページ
前後.維は,首から頭頂部に,両屑から前肢にかけ,また腰の部分に白带がある.北半球に分布. 1 ( 11 ^ 1 ( ^ 6 - 61 ) 1811 くらかけえびす〔魚〕 5^6011)01 801 ( 14 ゴ 10 ひ I じな 0 ゴ【 710 量 1^ ( | ;ひ? 3 ^りいつとうだい科.本州中部以南,インド太平洋に分布.
金田禎之, 1999
10
宮澤賢治の手帳硏究 - 156 ページ
小倉豊文 156 —その頃は短歌だけであったが I の改作すらやっている彼であるから、こんな事は決して珍しい例ではない。十年前の「くらかけ山の雪」を改作しようとした試みであろう。十年前どころではない、二十年以上も前の詩—た。賢治二十七歳の年頭 ...
小倉豊文, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くら‐かけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くら‐かけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南佐久の食材、東京でPR 交流サロンで7月料理提供
なみへいは7月、佐久穂町の食品加工会社「きたやつハム」のハムを使ったステーキをはじめ、「八千穂漁業」の信州サーモンと高原野菜のカルパッチョ、小海町が特産化を目指す鞍掛くらかけ)豆の豆腐などを提供する。佐久穂町の「黒沢酒造」の日本酒も出す ... «信濃毎日新聞, juin 15»
2
老人施設で28人食中毒 秋田、ノロウイルス検出
入院した6人を含め、全員快方に向かっている。 松恵苑とくらかけの里は同じ社会福祉法人が運営しており、共同の給食施設の従業員からもノロウイルスを検出したことから、県はこの施設で調理した食事が原因と断定し、27日までの業務停止処分とした。 «産経ニュース, janv 15»
3
「式姫の庭」ユーザー数10万人突破記念「12大キャンペーン」が開催 …
期間中、新式姫「超くらかけみや」が虹召喚で出現する確率が3%になります。また、「超くらかけみや」の出現率が3%となる分、上級亜種の式姫の出現率が減少します。 銅召喚に基本種族・亜種が登場. 期間中、銅召喚に基本種族・亜種の式姫が登場します。 «OnlineGamer, juil 14»
4
「かくりよの門」,特別な式姫が登場する「天の川キャンペーン」を開催
期間中は「くらかけみや」「小狐丸」「あめのうずめ」「天仙」「ナタ」の代わりに「くらかけみや・雅」「七夕小狐丸」「あめのうずめ・舞」「七夕天仙」「ナタ・麗」が ... くらかけみや・雅」「あめのうずめ・舞」「ナタ・麗」の3種類は、グラフィックも通常と異なる特別版となります。 «4Gamer.net, juil 14»
5
「かくりよの門」課金サービスが開始―「七夕織姫」の型紙がもらえる「織姫 …
キャンペーン期間中は「くらかけみや」の代わりに特別な「くらかけみや・雅(みやび)」が召喚できるようになります。「くらかけみや・雅」は銀、金、虹、虹+全ての特殊召喚から出現する可能性があります。 さらにキャンペーン中は金召喚以上で「くらかけみや・雅」の ... «OnlineGamer, juin 14»
6
新サーバー実装
また,課金サービスが本日開始され,これに合わせて「特別なくらかけみやを召喚しよう!」キャンペーンおよび,「織姫慈愛の七夕」キャンペーンがスタート。それぞれのキャンペーン期間中(7月9日のメンテナンス開始まで)は,激レアの式姫「くらかけみや」に ... «4Gamer.net, juin 14»
7
iOS版「式姫の庭」限定版の「くらかけみや」が入手できる事前登録受付開始
事前登録時に発行されるシリアルコードをiOS版開始時に入力すると、限定版の特別な「くらかけみや」を受け取ることができる。「くらかけみや」はWebブラウザ版で人気の式姫で、特別な「くらかけみや」は装いやステータス、庭に出したときのアクションが通常版と ... «Gamer, févr 14»
8
『式姫の庭』iOS版の事前登録が開始!かわいい女の子の式神"式姫"する …
事前登録時に発行されるシリアルコードをiOS版開始時に入力すると、限定版の特別な「くらかけみや」を受け取ることができます。 「くらかけみや」はWebブラウザ版で人気の式姫で、特別な「くらかけみや」は装いやステータス、庭に出したときのアクションが通常 ... «Gpara.com, févr 14»
9
「生涯暮らす町で」と町内で結婚式
引き出物は上士幌産の黒千石大豆とくらかけ大豆、新婦の出身地・上川管内剣淵町のタマネギを使ったドレッシングを贈った。ドレッシングは剣淵町の障害者福祉施設利用者や高校生が作ったもので、新婦は「剣淵の人たちの取り組みを知ってもらえれば」との ... «十勝毎日新聞, nov 13»
10
式姫の庭、2月14日15:00より正式サービススタート!限定式姫「くらかけ
アピリッツは、「式姫の庭」の正式サービスを、本日2月14日15:00より開始し、あわせて限定式姫「くらかけみや」が手に入る記念キャンペーンを実施する。 「式姫の庭」正式サービス開始. 現在開発中のWebブラウザゲーム「式姫の庭」の正式サービスを、2013年2 ... «OnlineGamer, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くら‐かけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kura-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur