Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナーイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナーイ EN JAPONAIS

なーい
ナーイ
na-i
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナーイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナーイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ナーイ

Nai

ナーイ

Nai est un sifflet d'un roseau (sans plomb) utilisé dans la musique arabe. L'un des trois instruments représentatifs (Oud, Nai, Carnoon) utilisé dans la musique classique arabe. La musique classique turque (musique ottomane) a une flute de roseau appelée Nei Ney. Parfois, il est comparé aux shakuhachi japonais. Il existe un endroit semblable au shakuhachi où un patron vide souffle sa religiosité et sa spiritualité que le Soufi (mystique islamique) tel que le fondateur de l'organisation actuelle turque · Mevurevian · Rumi (aussi un poète) aime et aime aussi. Nai de Roumanie est un soi-disant panpipe. ... ナーイは、アラブ音楽で使われる無簧(むこう)(無リード)の葦の笛。 アラブ古典音楽で使われる代表的な三種の楽器(ウード、ナーイ、カーヌーン)の一。トルコ古典音楽(オスマン音楽)にネイNeyという葦笛がある。日本の尺八と比べられることもある。現トルコ・メヴレヴィー教団の創設者・ルーミー(詩人でもある)などスーフィー(イスラム神秘主義者)が愛好したりもするその宗教性・精神性も虚無僧が吹く尺八に似たところがある。 ルーマニアのナイは、いわゆるパンパイプ。...

définition de ナーイ dans le dictionnaire japonais

Nai 【(Arabie) n \u0026 # x0101; y】 Ney (ney) ナーイ【(アラビア)nāy】 ネイ(ney)
Cliquez pour voir la définition originale de «ナーイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ナーイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナーイ

ナーガールジュナ
ナーガールジュナコンダ
ナーガパッティナム
ナーグプル
ナーゲル
ナーサリー
ナーサリー‐スクール
ナーサリー‐ルーム
ナーシク
ナーシサス
ナーシサスごうのこくじん
ナーシング‐ホーム
ナー
ナース‐キャップ
ナース‐コール
ナース‐ステーション
ナース‐バンク
ナース‐プラクティショナー
ナーセリー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナーイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
フラニーとゾーイ
プレーボーイ
ベルヌーイ
ベルボーイ
ページボーイ
ーイ
ボール‐ボーイ
ポークン‐メンラーイ
メッセンジャー‐ボーイ
モダン‐ボーイ
ラッキー‐ボーイ
リトル‐ボーイ
ーイ
レディー‐ボーイ
ロスト‐ボーイ
ワット‐サーラローイ
ワット‐プラチャオメンラーイ

Synonymes et antonymes de ナーイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナーイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナーイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナーイ

Découvrez la traduction de ナーイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナーイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナーイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Най
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nai থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nai
180 millions de locuteurs

japonais

ナーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Най
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナーイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナーイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナーイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナーイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナーイ»

Découvrez l'usage de ナーイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナーイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイの農業開発: 開発政策と農村の現状 - 37 ページ
ナーイの身分になること-という言葉で表現されていた。この孫子に対する"チヤ—ゥ.ナーイになれ-と顆ぅ心情が,今日の社今にまで引き啉がれ,子供に対する^ ^しの言奄,あるいは子供の両顇に対する埃拶,世辞として残っている。そして,十べてのタイ人は,その出生 ...
田中忠治, ‎アジア経済研究所 (Japan), 1965
2
アジア・太平洋地域における近代化と文化の変容: 地域研究方法にもとづく実態分析
この子や孫に対する"チャオ,ナーイになれ"と願う心情が今日の社会にまで受け継がれ,子供に対する励ましの言葉,あるいは子供の両親に対する挨拶,お世辞の言葉として残っている。そして,すべてのタイ人はその出生を問わず"大きくなったらチャオ,ナーイになっ ...
東京外国語大学. 海外事情研究所, 1981
3
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 19 巻 - 721 ページ
十九八七五ナムハョーオ、イ、|胴骨にやナーイナムハョーオオア胴肯にやョオオ咲いて見車な花の吉野の株の根よナムハョーオ、イ、|帯下にやナーイナムハョーオオア帯下にやョオタニャクオあわび短冊結んでさげたるそのさところよナムハョーオ、イ、ー上被にや ...
本田安次, 1993
4
東南アジア華僑社会変動論 - 176 ページ
!I ! " 3 ;〕一自由民)は贵族官吏ぐナーイ 2 ^ 3 ; )に入格的従^を強いられていた。それぞれのクロムの内部は. 3 族官吏とき由民とからなる搾取者対被搾取者.支配者対被支配者の階級^造をなしていた。この当時の社会は,このクロムという行政単位を通じて.ク。
河部利夫, 1972
5
Tai no nōgyō kaihatsu - 36 ページ
ナーイ' ^。^。ョりに最高の価俯を置く,価値観(注 1 りの心的反^としてとらえられる。'チ卞ーゥ.ナーイ,という言葉は,古くはサクディ,ナー制!注19)下における領主を意味していた。現在は支配機構内の地位の表現ではなくなり,人に命令を与え,ある程^人の行^を規制 ...
Chūji Tanaka, 1965
6
英語が上達したければネイティブの子どものように学びなさい: 「コドモ英語100」の耳コピだけですぐ喋れる!
「コドモ英語100」の耳コピだけですぐ喋れる! 竹内薫. 次第に前半は「あ-どーワナひあイェりん!」という感じに発音が修正されてゆくはずです。そして後半は「あ-ワナひあ-ナーイす-う”おーしいず!」という感じに近づくでしょう。たぶん、「どーワナ」の部分が瞳で、ここが ...
竹内薫, 2014
7
ハロータイランド・ビジネス&サバイバル/スペシャルⅡ: 労働保護事情&労働保護法
<訳語:解雇補償金>《付記》上の“ナーイ・チャーン;Employer;雇用者(雇用主)/雇主/使用者”の改定は、その定義を確認(徹底)する趣旨のものと考えられる。また、一時金払いの雇用の場合が除外されているようにも解せる。参考までに、上の「労働保護法(第2号/ ...
ヘンチア津野, 2014
8
日本の民謡 - 93 ページ
... ほうはい節』と出羽の「なよ節」をきいてみることにしたい。「ほうはい節」は、青森県西津軽地方にのこる民謡で、その歌詩は、はやしことばのように短くて、単純である。ほおはい節(青森県)ばばの腰ァホーハイホ I ハイホ 1 ハイまがったナーイ稲の穗がみのる。
服部知治, 1959
9
大分方言30年の変容 - 341 ページ
アナ男の人力、「カンべンシテクレナイ」「ダイクサンノョメジヨンナンナーイ」といっていました力' ; ,これはどういう意味でしょうか?日高「カンべンシテクレナイ」は「かんべんしてください」,「ダイクサンノョメジヨンナンナーイ」は「大工さんのお嫁さんになりなさい」という ...
松田正義, ‎日高貢一郎, 1996
10
神々の古層 9 シチ〔西表島〕: 世を漕ぎ寄せる
... 一、グゴパヒーヨーナーイサーヤリコーヌグゴヌキラマチ仏見セマセ「仏、ミセマスーリ仏見セマセタンタン二、グゴヌヒーヨーナーイサーヤリコーヌグゴヌカラジワイナカカラジカニヲムトンスーリカウカウトゥタンタン三、花ヌヒーヨーナーイサーヤリコーヌハナユイ花ヌ ...
比嘉康雄, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナーイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナーイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ゴリエと馬奴】紀香とラブりんは策略結婚?熊切よ、生きてるか
羨ましくナーイまあ、今週も芸能界結婚ラッシュだったわけだけれども。 全然羨ましくないんだけど。誰いたっけ? えーと。DAIGO。 あーそうだ。おめでと、おめでと(パチパチ)。全然羨ましくないけど。あとは? 爆笑田中と山口もえ。バツイチ同士。 全然憧れなーい ... «GIRL'STALK, oct 15»
2
原因究明!「女の子扱いされない」と嘆く女性の共通点とは
原因究明!「女の子扱いされない」と嘆く女性の共通点とは 写真を拡大原因究明!「女の子扱いされない」と嘆く女性の共通点とは. 「全然女の子扱いされナーイ」なんて月夜に吠える独女をよく見かけます。彼女たちが言う「女の子扱い」は、例えば、店に入るとき ... «日刊アメーバニュース, sept 15»
3
KONANが“シンクロ水着”でセクシーポーズできず。「久々すぎて …
ただ、「だるまさんが転んだ」に見えるKONANのバックショットも「照れてる姿いいじゃナーイ」「これもセクシーポーズじゃん」と、ファンを癒すのには十分だったようだ。 ※画像は『KONAN konanyade Instagram』のスクリーンショット。 (TechinsightJapan編集部 ... «BIGLOBEニュース, août 15»
4
フジモンが嫁以外のあの人のお腹にキス!?妊婦のユッキーナの写真を …
7月5日、陣内智則はTwitterにて、「ルミネ楽屋にて 幸せツーショットジッナーイとフジモン♪」というコメントともに藤本敏史と写る写真をアップした。 ファンからは「この前ユッキーナとやってましたね」とコメントが寄せられており、パロディとしてのおもしろさが話題と ... «ガジェット通信, juil 15»
5
小野友樹さん6/22の31回目の誕生日にデビュー・ミニアルバム …
パーリーナーイ!\(^O^)/ RT @ono_kensho: ゆーきさん、ハッピーバースデー\(^o^)/ よっ!!パーティーマン!!! — 小野友樹 (@onoyuki19840622) 2015, 6月 21. ・杉田智和さん. ゆーきさん、ハッピーバースデー\(^o^)/ よっ!!パンティーマン! «okmusic UP's, juin 15»
6
【ムエタイ】高校生・福田海斗、WPMF世界戦に挑戦
なお、3月17日(火)の同興行は、同日の“ナーイ・カノムトム記念日(Nai Khanomutom and Muay Thai Day)”に合わせて盛大に開催される「ミラクル・ムエタイフェスティバル」の中で行われ、このイベントは毎年多くのムエタイファンやムエタイ関係者を集めて盛大 ... «イーファイト, févr 15»
7
アユタヤで「ムエタイフェス」-伝説の戦士をたたえて
アユタヤ歴史公園内ランカーカオ寺院(ワットマハタート向かい)で3月17日、約200年前のアユタヤ時代に活躍した伝説のムエタイ戦士ナーイ・カノムトムの偉業をたたえ「ミラクル・ムエタイフェスティバル」が開催される。タイプロフェッショナルボクシング協会とタイ ... «秋田経済新聞, févr 15»
8
タイの祭事 2015年3月
タイ式キックボクシングのムエタイの古代戦士「ナーイ・カノムトム」を祀る催し物。ムエタイの試合前に踊られる「ワイクルー」も披露される。 27―29日 Damnoen Saduak Grapes Fair ラチャブリ県ダムヌンサドゥアク郡ラートチャルンタム寺院 水上マーケットで知 ... «newsclip.be, févr 15»
9
遊園地でお酒が飲み放題の恋活フェスティバル パパパパパパーリィ Night!!
ナナナナナーイ! ナナナアッアッアッアッアリエナーイ! ってありえちゃうんですこれが!!! しかも、男性4100円・女性1900円という超破格!!!!! もう行くしかナナナナーイ!!!!!! 画像. みんなでお酒を飲みながら、遊園地で遊べて、アーティストによるライブもあって、恋も ... «ねとらぼ, juin 14»
10
ロッドを地面に着けないグッズ
ところがこの「Rod Clip - Wearable fishing rod holder」を使えば、一時的にロッドをベストなどから吊っておけ~る!! フライロッドもリールも地面に着かナーイ!! 汚れナーイ!! ウェアラブルというサブネームも妙にソソール!! という感じでこういうグッズ買って気を静め ... «ケータイ Watch, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナーイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur