Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすべる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすべる EN JAPONAIS

くすべる
kusuberu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすべる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすべる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすべる dans le dictionnaire japonais

【Fumé】 [Se déplaçant sous le vent] [phrase] Kusu · Bubo [Bottom 2] 1 couveuse. Champignon 2 "Pardonnez-moi de faire sentir le partenaire fumé". Aussi, la jalousie et thinsp; (rapidement) \u0026 thinsp; くすべる【燻べる】 [動バ下一][文]くす・ぶ[バ下二]1 くすぶらせる。いぶす。2 《相手に煙たい思いをさせる意から》責めたてる。また、嫉妬 (しっと) する。

Cliquez pour voir la définition originale de «くすべる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすべる


すべる
suberu
ふすべる
husuberu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすべる

くすのき‐まさとき
くすのき‐まさのり
くすのき‐りゅう
くすのきりゅうはなみのまくばり
くすばし
くす
くすぶる
くすべ‐がき
くすべ‐がわ
くすべ‐やいち
くすぼる
くす
くすみ‐かえる
くすみ‐きる
くすみ‐もりかげ
くす
くすやま‐まさお
くす
くすり‐うり
くすり‐おろし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすべる

うかべる
おし‐ならべる
おもい‐うかべる
おもい‐くらべる
かき‐ならべる
くっちゃべる
べる
くらべる
くり‐のべる
さし‐のべる
しゃべる
しらべる
べる
たべ‐くらべる
べる
べる
とり‐しらべる
とり‐ならべる
ならべる
ね‐そべる

Synonymes et antonymes de くすべる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすべる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすべる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすべる

Découvrez la traduction de くすべる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすべる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすべる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kusuberu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kusuberu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kusuberu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kusuberu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kusuberu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kusuberu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kusuberu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kusuberu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kusuberu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kusuberu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kusuberu
180 millions de locuteurs

japonais

くすべる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くすべる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kusuberu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kusuberu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kusuberu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kusuberu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kusuberu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kusuberu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kusuberu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kusuberu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kusuberu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kusuberu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kusuberu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kusuberu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kusuberu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすべる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすべる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすべる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすべる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすべる»

Découvrez l'usage de くすべる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすべる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 492 ページ
かおる」「くゆらす」も,この現象自体についてというより,その内容についての評価であり,結果に対する評価の方にいれるべきかもしれ ... 或る女,前 23 ののように,たばこについての例しかなく,「くすべる」は 1 例もなかった,辞典には, る」「いおうをくすべる」などの 「く ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
2
日向の方言漫談 - 第 3 巻 - 60 ページ
ている強い臭気^がによつ 5 、蚊より人間の方 1 いだ 1 うに、 II ベルこきあつ^セヱという方 1 = 11 ゆカスベ限つたこと^ ^ ^ /火じゴミを^ 5 つ 5 ^、とつた^りの草じやきスポッテよく燃えんとよ』 I ^い-まうに、「くすぶる/「くすべる」はフスプ、フスプルとなり、県北地方^ ...
石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986
3
動詞の意味.用法の記述的研究 - 492 ページ
かおる」「くゆらす」も,この現束自体についてというより,その内容についての評価であり,拮呆に対する評価の方にいれるべきかもしれ ... 辞典には, る」「いおうをくすべる」などの 「くゆらす」については「杏をくゆらす」の例,「くすべる」については「杖をくすべ I92 第 1 部 ...
宮島達夫, 1972
4
諸子百家 - 203 ページ
もし、敵のよく聞いて敵のいる場所をさぐりながら前進し、急に敵隧道を掘ってゅくのには、隧道の中から左右の物^ :を敵をくすべる,る。煙がうまく通ったなら、すぐさまふいごを動かしてさがれた場合は、その筒をうち割って煙が通るようにす連版を後退させながら ...
金谷治, 1966
5
荒木村重: 命惜しゅうて候
湯をわかしてくれ。ついでにどんぶりに漬け物でもいれてな」ーこのようなむざいところで、本気で茶をお魚てになりますので?」ー本気だとも。わしが亭主、われが客じゃ。松葉や松かさをくすべる闘べ茶湯(蹄辞 M )も風流だが、縁先の茶寄合というのもおかなもので ...
黒部亨, 1996
6
山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 32 ページ
それもね、男の毛髪よりも、女の方がいいんです。それも若い娘のね、十七、八からせいぜい一一十二、三くらいの若い娘の髪の毛をね、絹の袋に包んで、紐でつるしておくんですよ。そしてね、その下で焚火しながら杉の青葉でくすべるのです。髪の毛がじわじわと ...
山本素石, 2012
7
オルゴール - 77 ページ
中園直樹. 凍える虎凍える虎は厳の上に、蒼白の天を望む。孤独にうち震え、強さに肌えて、厳の上に天を望む o 孤独な虎は、慄然と厳の上に。静寂の夜に。冷たく冴え渡つた空気の氷に。凍える虎はすべてを背負い、因くすべる、町 8 2 !凍える虎は空しく吠える ...
中園直樹, 2002
8
植物は人類最強の相棒である
その効果をもつ物質が、岐取り線香として利用されました。る爆した花を粉末にして、炭火の上でくすべるように使われていました。その後、その粉末を線香の中に練り込むように工夫されました。世界ではじめての岐取り線香は、棒状のものとして生まれたのです。
田中修, 2014
9
Nihon koten zensho - 第 100 巻 - 8 ページ
男のもとに、我像を繪に描きて、女の燃えかたかけぶりおほ七かたる像を描きて、煙をいと多くくゆらかして、かくなん書きたりける。 ... 詠じた身を燒くと、こんなに煙がたくさん出る(八)贲方を思ひこがれて、生々しいこの段)。煙を立てる,くすべる,ふすべる。(七)くゆら ...
Nobutsuna Sasaki, 1961
10
Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 270 ページ
ヒモロのほかにマサキやら何やらの枝もいっしよにかかえている。良平はこれが好きでないが、おじさんが好きなのだから仕方がない。火鉢を出して、それをそこにくすベる。それから耳のとれた大鍋の古金を出してきて、火鉢に並べてそれにもくすべる。たちまち「 ...
中野重治, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすべる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusuheru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur