Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすり EN JAPONAIS

くすり
kusuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすり dans le dictionnaire japonais

Médicaments [Médecine] 1 Buvez, peignez ou injectez-en un pour le traitement d'une maladie ou d'une blessure, ou pour être efficace dans le maintien ou la promotion de la santé. Pharmaceutiques 2 Insecticides, herbicides, etc. qui exercent principalement une toxicité sur les animaux et les plantes. 3 Glaçure de porcelaine et de thinsp (glaçage) et thinsp; Glaçage et thinsp; (yuyaku) \u0026 thinsp; 4 Gunpowder. 5 Être pour le corps et le corps. Surtout les choses qui sont efficaces pour réviser l'erreur. 6 Petit vélo. Les narines. Kusuri [vice] Avec une petite voix, un sourire sournois. Juste un petit rire. くすり【薬】 1 病気や傷の治療のために、あるいは健康の保持・増進に効能があるものとして、飲んだり、塗ったり、注射したりするもの。医薬品。2 殺虫剤・除草剤など、動植物に対して主に毒性を働かせるもの。3 陶磁器の釉 (うわぐすり) 。釉薬 (ゆうやく) 。4 火薬。5 心やからだのためになること。特に、あやまちを改めるのに効果のある物事。6 少額のわいろ。鼻ぐすり。
くすり [副]小さな声で、こっそりと笑うさま。ほんの少し笑うさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «くすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすり

くすやま‐まさお
くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ
くすり‐がり
くすり‐ぐい
くすり‐こ
くすり‐ざけ
くすり‐し
くすり‐だい
くすり‐ちゃ
くすり‐づけ
くすり‐づつみ
くすり‐とり
くすり‐なべ
くすり‐の‐かみ
くすり‐の‐こと
くすり‐の‐つかさ
くすり‐の‐にょうかん
くすり‐ばこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすり

おき‐ぐすり
おぎない‐ぐすり
おろし‐ぐすり
か‐がすり
かい‐ぐすり
かい‐すり
かぎ‐ぐすり
かざ‐ぐすり
すり
かぜ‐ぐすり
かみ‐やすり
がんぎ‐やすり
き‐ぐすり
き‐の‐くすり
きず‐ぐすり
きつけ‐ぐすり
くだし‐ぐすり
くち‐ぐすり
くるめ‐がすり
ぐっすり

Synonymes et antonymes de くすり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすり

Découvrez la traduction de くすり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medicina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медицина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médecine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perubatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medizin
180 millions de locuteurs

japonais

くすり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kedokteran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medycyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Медицина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medisyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medicin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすり»

Découvrez l'usage de くすり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大阪とくすり
薬伝来・蘭方薬導入の歴史から道修町まで
米田該典, 2002
2
米国版富山のくすり売り奮戦記: 米国大衆薬市場に果敢に挑戦した人達と共に
米国大衆薬市場に果敢に挑戦した人達と共に 本荘謙 248 なたならばどうとらえますか。トンプクを飲んでゆっくり考えてみてください。いる反面、もっとも古臭く日本の歴史そのものを売り歩くくすり屋がいる、その対比をあ経済大国の日本の駐在員として、かたや ...
本荘謙, 2002
3
洪庵のくすり箱
適塾にある薬箱から幕末の薬化学事情を見る
米田該典, 2001
4
くすりと情報は使いよう
副作用や飲み合わせはくすりにはつきもの。くすりの短所・長所をよく知ろう。何に効くのか、注意すべきことは、適切な量や時間、副作用など、くすりを賢く使うためのガイド ...
日本薬学会, ‎望月真弓, 2000
5
くすりの安全性を科学する: リスクを見極めるために、データをどう分析し、まとめ、解釈するか
くすりの安全性評価にかかわる概念が、豊富な具体例をもとにわかりやすくまとめられ、この1冊でくすりの安全性評価の全体像がつかめる、ミニエンサイクロペディアとも呼べ ...
Michael J. Klepper, ‎Barton Cobert, 2012
6
くすりのチェックは命のチェック: 第1回医薬ビジランスセミナー報告集
浜六郎, ‎別府宏圀, ‎坂口啓子, 1999
7
くすりの誕生: 出血を止めるくすりと血栓を防ぐくすり
世界を驚嘆させたジャパン・オリジナル・ドラッグはいかにして誕生したか、当事者が図解でそのプロセスを明快に解き明かす。
岡本彰祐, ‎奥宮明子, 2011
8
ぼくのつくった魔法のくすり
ブラック・ユーモアあふれるダールの傑作
ロアルドダール, 2005
9
生活習慣病のくすり
島田和幸, 2011
10
くすりはいつ飲めば効く?: 生体リズムと時間治療
同じくすりを同じ量飲んでも、飲む時刻やタイミングにより、くすりの効果は異なります。くすりの効き目は生体リズムの影響を受けるからです。発作や病気が発症しやすい「魔 ...
吉山友二, ‎日本薬学会, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くすり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くすり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くすりと糖尿病学会】糖尿病薬で認定薬剤師制度‐薬に特化、療養指導 …
日本くすりと糖尿病学会は、糖尿病の薬物療法に特化した認定薬剤師制度をスタートさせる。臨床現場で使いやすい糖尿病薬の創薬から適正使用まで、オール薬剤師が一体となって薬物療法を実践し、底上げしていくのが狙い。入門編の准認定薬剤師と2階 ... «薬事日報, août 15»
2
ツルハ・くすりの福太郎・ドラッグストア ウェルネス・ウォンツで15%以上お …
筆者は札幌出身のため、ツルハドラッグは小さい頃から利用している。今回は、ツルハドラッグ、くすりの福太郎、ドラッグストア ウェルネス、ウォンツのツルハグループの薬局で15%以上おトクになる方法を紹介したい。 «ポイ探ニュース, mai 15»
3
薬歴未記載1.7億円返還へ くすりの福太郎41万件分
大手薬局チェーンのツルハホールディングス(HD=東証1部上場、本社・札幌市)は25日、子会社の「くすりの福太郎」(千葉県鎌ケ谷市)の調剤薬局で約41万件の薬剤服用歴(薬歴)が未記載のまま診療報酬を請求していたとして、約1億7102万円を自主返還 ... «朝日新聞, mai 15»
4
田辺三菱製薬、「くすりの町・道修町」新本社に史料館 本社復帰約5年半 …
田辺三菱製薬は17日、「くすりの町」として知られる大阪市中央区道修町(どしょうまち)に完成した新本社ビルを報道陣に公開した。2階には江戸時代からの同社の歴史を紹介する「史料館」を開設、5月12日から無料で一般公開する。 同社は1678(延宝6)年 ... «産経ニュース, avril 15»
5
【Interview】処方箋を撮影するだけ!手間いらずのお薬手帳アプリ「くすり
そうした不満を解消してくれるのが、3月末にリリースされたばかりの「くすりれき」である。 面倒な薬の管理が、なんとたった1回のステップで完了。お薬シールや処方箋といった薬品情報が記載されたものを、アプリで撮影するだけ。OCR機能が薬の情報を抽出し、 ... «Techable, avril 15»
6
面倒な作業を大幅に減らしたお薬手帳サービス『くすりれき』サービス開始
あんしんの情報保護くすりれきは厚生労働省の策定ガイドラインである「医療・介護関係事業者における個人情報の適切な取扱いのためのガイドライン」「健康保険組合における個人情報の適切な取扱いのためのガイドライン」遵守。利用者の健康情報を守ります ... «PR TIMES, mars 15»
7
「一家に1枚 くすりの形」の製作について
一家に1枚 くすりの形」の製作について. 平成27年3月27日. 文部科学省におきましては、科学技術の理解増進施策の一環として、科学技術週間に合わせて「一家に1枚 くすりの形」を製作いたしました。 今後、科学技術週間での配布等を通じて普及を図りたいと ... «文部科学省, mars 15»
8
くすり教育、教師と薬剤師が連携を‐日薬が研修会
日本薬剤師会は、保健体育教諭や養護教諭、学校薬剤師等を対象に「2015年度くすり教育研修会:学校におけるくすり教育の現状と課題」を12日、都内で開いた。開催に当たって山本信夫日薬会長は「子供たちへのくすり教育では、犯罪がらみの危険ドラッグ ... «薬事日報, mars 15»
9
あなたが飲むそのクスリ! 薬剤師でなく事務職員が「調剤」している!?
大手薬局チェーンのツルハの子会社「くすりの福太郎」が薬剤服用歴を記載せずに調剤を行ない、保険請求していたことが新聞で大きく報道された数日後に県内の調剤薬局に一斉に送られた。 新聞の報道がきっかけで調剤薬局は大きく揺れている。 筆者の元に ... «ハフィントンポスト, mars 15»
10
くすりの福太郎「薬のカルテ未記載」に業界震撼
ドラッグストアチェーン大手のツルハホールディングスの子会社で、関東を中心に189店舗を展開するくすりの福太郎(千葉県鎌ケ谷市)は2月10日、同社の調剤薬局48店舗で、薬剤師が薬の服用歴などを記録せずに、薬を患者に出していたと謝罪した。 調剤薬局 ... «日経ビジネス オンライン, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur