Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすぼる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすぼる EN JAPONAIS

くすぼる
kusuboru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすぼる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすぼる dans le dictionnaire japonais

Kumble [Lissage] [Kuramathi (4)] くすぼる【燻ぼる】 [動ラ五(四)]

Cliquez pour voir la définition originale de «くすぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすぼる


すぼる
suboru
ふすぼる
husuboru
むすぼる
musuboru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすぼる

くすのき‐まさのり
くすのき‐りゅう
くすのきりゅうはなみのまくばり
くすばし
くす
くすぶる
くすべ‐がき
くすべ‐がわ
くすべ‐やいち
くすべる
くす
くすみ‐かえる
くすみ‐きる
くすみ‐もりかげ
くす
くすやま‐まさお
くす
くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすぼる

あおた‐のぼる
あきやま‐のぼる
うち‐こぼる
おい‐のぼる
ぼる
おもい‐のぼる
おり‐のぼる
かき‐のぼる
かむ‐のぼる
かわさき‐のぼる
きたわき‐のぼる
け‐のぼる
ぼる
さか‐のぼる
さし‐のぼる
ぼる
じゃはな‐のぼる
すす‐ぼる
すみ‐のぼる
せめ‐のぼる

Synonymes et antonymes de くすぼる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすぼる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすぼる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすぼる

Découvrez la traduction de くすぼる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすぼる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすぼる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kusuboru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kusuboru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kusuboru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kusuboru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kusuboru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kusuboru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kusuboru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kusuboru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kusuboru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kusuboru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kusuboru
180 millions de locuteurs

japonais

くすぼる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くすぼる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kusuboru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kusuboru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kusuboru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kusuboru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kusuboru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kusuboru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kusuboru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kusuboru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kusuboru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kusuboru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kusuboru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kusuboru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kusuboru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすぼる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすぼる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすぼる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすぼる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすぼる»

Découvrez l'usage de くすぼる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすぼる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
方言俗語語源辞典: - 377 ページ
ランプの笠がフスグレル」。長野県下伊那郡。[考]フスはフスぼる〜クスぼる〜ススぼる意。フ(ヒ) ,ク(お) ,ス(りの音はたがいに通じる例が多い。ふす-ベ黒子。ほくろ。新潟県三島郡,群馬,長野,岐阜,静岡県榛原郡,愛知。[考] ~ ^すべ。ふす-ぼ'るひ)煉る。くすぶる。
山中襄太, 1970
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 72 ページ
くすばし... -くずはな... -くすぼる... -くすぼる... -ごぶ' -くすんごぶ: ^くせぐせし^くせぐせしくせぐせしくせぐせしくせぐせし:くせごと... .くせごと... .くせごと- ... 'くせごと... -くせごと... ^くぜちくぜちくぜちくぜつくぜつくぜつくせびと... -くせびと... - 'くせびと... -くせびと... -くせびと.
Kimio Serifu, 1995
3
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 141 ページ
瀵る-を「くすぼる」とき口うが、中央語の「ふすぼる」「くすぼる」相換と同様だと思うが、「ふ」「く」相換には、^という外来語(主に中国語)摂取の際行われたル—ルが作用しているかも知れないが、古代 I !音不存在説を適用するには、他の「ふ」かあまりにも多く「ふ」の ...
井島六助, 1979
4
日本國語大辞典 - 478 ページ
くすぼる。,洒落本.新宿穴学間丄一階「ソリヤコソ、くすぶった茶わんが出た」,西洋逍中膝栗 V ^仮名垣魯文ニ于下「くすぶった唐もろこしへ 1 目はなをつけたやうなおめへと」 1 当世^牛: ? ? ^ :へ坪内^ 3 遙: .一一「カンテラの油烟に雕(タス)ぶりては,菊も隠逸の名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
広島県方言辞典 - 542 ページ
匕 32 上くじをくる(村制) ^下くず(植物) 5 中くす(肢体) 2 下ぐずうない(形, , 1 】... ; 5 下 5 上くすぐしい(形詞) 0 ぐずぐずする. ... くすぼり(形! ^ )くすぼる(形詞) ... ... - V ずや(住居)くすらす(動" )ぐずり(性向) -くす(り) (副詞) ... ...くすりいび(肢体) : ,くすりどびん(装 X ...
村岡浅夫, 1981
6
衣食住語源辞典 - 31 ページ
吉田金彦, 1996
7
江戸語辞典 - 55 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
Kamigata gogen jiten - 94 ページ
〔語源〕襖障子のに転じた。それ以来の語。(ラ四)が中世に入って「ふすぼる」いぶる。〔語源〕王朝語「ふすぶる」ふすぼる〔燻ぼる〕(一自ラ五》くすぼる。十九年,東京京阪言語違)ひすいぶすいんす〔不粋〕ぶいき。やぼ。(明治「不自由を、ふぢう」ュ—という。慶安三年.
前田勇, 1965
9
山口県方言辞典 - 46 ページ
島根、愛援、高知、大分、福岡 大津)くすばかずら葛。(熊毛、 I 、玖珂、ぐずる(動)ゆすり。ごまかして取る。ヅバ)くすば葛。(玖珂北)、南部及び沿海(クくすぼる 1 らちのあかぬこと。 2 煙る。くすぱい I こそばいい。 2 すねる(拗)「あの子はグスネている」ぐずれる(動) ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
10
Shin jiten - 52 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすぼる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusuhoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur