Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くだけ‐まい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くだけ‐まい EN JAPONAIS

くだけまい
kudakemai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くだけ‐まい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くだけ‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くだけ‐まい dans le dictionnaire japonais

Bullshit 【Briser le riz】 Hulling \u0026 thinsp; (Momi) \u0026 thinsp; Le riz a fissuré le riz dans le processus de raffinage. くだけ‐まい【砕け米】 籾摺 (もみす) りや精白の過程で、砕けた米。

Cliquez pour voir la définition originale de «くだけ‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くだけ‐まい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くだけ‐まい

くだ‐ばしら
くだ‐ばり
くだ‐まき
くだ‐もの
くだ‐やり
くだい‐わか
くだいす
くだ
くだくだ‐しい
くだけ
くだけ
ください
くださる
くだされ‐もの
くだされる
くださんす
くだ
くだし‐ぐすり
くだし‐ぶみ
くだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くだけ‐まい

えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい
おせん‐まい
おそば‐まい
おとこ‐まい
おに‐まい
おんな‐まい
かい‐まい
かいあげ‐まい
かいちゃく‐まい
かいもち‐まい
かえ‐まい
かが‐まい
かくり‐まい
かげ‐の‐まい
かこい‐まい
かじょう‐まい
かすが‐まい
かた‐まい

Synonymes et antonymes de くだけ‐まい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くだけ‐まい»

Traducteur en ligne avec la traduction de くだけ‐まい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くだけ‐まい

Découvrez la traduction de くだけ‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くだけ‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くだけ‐まい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非正式麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informal Mai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Informal Mai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनौपचारिक माई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماي الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неофициальный Май
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informal Mai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকস্মিক মাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mai informel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasual Mai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

informelle Mai
180 millions de locuteurs

japonais

くだけ‐まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허물 말거나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức Mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅज्युअल मै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günlük Mai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informale Mai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieformalne Mai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Неофіційний травня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

informală Mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτυπη Μάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

informele Mai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informella Mai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uformell Mai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くだけ‐まい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くだけ‐まい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くだけ‐まい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くだけ‐まい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くだけ‐まい»

Découvrez l'usage de くだけ‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くだけ‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
前々太平記 - 59 ページ
... まさりみごころをはあ-てばものかなに黑絲の鏺ニ兩重て草摺長に若下し同毛の五枚甲に宇颊懸け諸小手 13 常膝^透所な〜鎧ひくろい"よろひりや 5 か 3 ねくさずりながきくだけまいかぶごはんばうかもろこ X12 ;あてひざよろひす: 2 ころよろし子孫の顏をも悅し ...
藤元元, 1898
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 225 ページ
... 米を精白する際にできる砕けた米の全部,粉米,くだけごめ,くだけまい, ,和訓菜「めんざい田舎に春米の内に粉米になりたるをいへり,米砕なるへし」めんざい I ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
株式商品市場用語辞典 - 120 ページ
クズ米(クズまい)食糧庁の検査規程によると、一升の玄米重量基準を三百八十匁とし、このうち完全粒が 1 五 X 以下の場合は屑米というが、一見して青 ... 砕け米(くだけまい)玄米を精白するとき完全に精白蒈、単糸十六番以上は紙黉を標準とする。十五グラム ...
日本経済新聞社, 1953
4
中日漢語対比辞典 - 621 ページ
(広) 8111 011 碎米 8 0 くだけ米。砕米。(汉) 0 籾摺(もみすり)または搗精(とうせい)の時にくだけた米粒。くだけまい。(国) 8111 8111 碎石 3 0 くだかれた細かい石。砕石。女〜机/石破砕機。(汉) 0 石をくだくこと。またくだいた石。(広) 81111 81111 1181 损害 8 ...
張淑栄, ‎徳田武, 1987
5
角川新国語辞典 - 325 ページ
くだし-いク? ^シイ形" ,しじお.しい。くどい。^ I くだくだ,しシクくだけ-まい【 4 《碑)け来】 7 ?イ米つ 5 どで砕けた米。さいまい。くだ-ける【! ? ^碑》ける】さル義下 I に;ベーに) . 1 こわれて. ^ ?ばらばらに. ? 0 こな\なに突 0 「波が I ? ?」 2 カや勢いが弱も。くー?。「意志が!
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
6
日本難訓難語大辞典 - 273 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
7
庄内方言辞典 - 206 ページ
ままクダグネ」(ごはんを食べたくない)。クダグモネ連語。食いたくもない。右の強調形。クダゲ名詞。くだけまい砕け米。屑ごめ 0 クダゲメ右に同じ。クタタメル動詞。言いふくめる。言い聞かせる。『浜荻』,「いひふくめるヲくた X める」。(鶴岡,羽黒〕。クダッショ動詞。
佐藤雪雄, 1992
8
大正デモクラシーと香川の農民運動 - 14 ページ
こみまい〜六斗の地域も多く、はなはだしい例になると二石三斗というのもある。 ... 麦を常食として、農奴にも等しい生活を数十年間も続けてきたのくだけまい「このような搾取をうけては、一年粒々辛苦して働いて、小作人の手もとに何が残されるでありましょうか。
山本繁, 1988
9
蒙古来たる(下)
しかし、その通有も、自分の傷の痛みをこらえるのが、やっとのことであった。とりあえず、医者が呼ばれた。通時の負傷は、想像以上であった。右側の肋骨全部がぐさぐさにくだけていた。今夜を越せるまいという診断であった。通有は左の肩の骨がくだけていた。
海音寺潮五郎, 19
10
現代国語例解辞典 - 344 ページ
ける砕ける;摧ける二 1 動下ニ 1 小さ 3 く敏れる-蘭れて二なごなになる, 14 けたガラスの肇片」&1 ^ "いが; 8 "まる^「 8 気の襲が&ける」 3 ぅ 8 心に作られる晴磁 8 , 6 窗 巧一くだけ-まい砕け米】くだけた米. ^くだくだしげ\一名)くだくだしさ\き曲つっこ I 「くだくだしい ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くだけ‐まい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kutake-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur