Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まつり‐はらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まつり‐はらえ EN JAPONAIS

まつりはらえ
maturiharae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まつり‐はらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まつり‐はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まつり‐はらえ dans le dictionnaire japonais

Louez le Festival 【Festival Échappement】 Oshinji \u0026 thinsp (chosespan) \u0026 thinsp, mais c'est une prière faite pour une prière de maladie. まつり‐はらえ【祭り祓え】 陰陽師 (おんようじ) が、病気平癒の祈願のために行うおはらい。

Cliquez pour voir la définition originale de «まつり‐はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まつり‐はらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まつり‐はらえ

まつり
まつり‐あげる
まつり‐
まつり‐ぐけ
まつり‐こむ
まつり‐ごつ
まつり‐ごと
まつり‐だす
まつり‐づき
まつり‐ぬい
まつり‐の‐かえさ
まつり‐の‐じもく
まつり‐の‐つかい
まつり‐の‐にわ
まつり‐ばやし
まつり‐
まつりごと‐どの
まつりごと‐はじめ
まつりごと‐びと
まつりのば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まつり‐はらえ

あし‐ごしらえ
あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
かびらえ
かり‐ごしらえ
かわ‐ざらえ
きゅう‐ごしらえ
きん‐ごしらえ
ぎん‐ごしらえ
くら‐ざらえ
こしらえ
らえ
ごもつ‐ごしらえ
さし‐いらえ
らえ
した‐ごしらえ
しつらえ
はらえ

Synonymes et antonymes de まつり‐はらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつり‐はらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まつり‐はらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まつり‐はらえ

Découvrez la traduction de まつり‐はらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まつり‐はらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつり‐はらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

薪酬节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El festival de pago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The pay festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन त्योहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фестиваль платить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O festival de pagamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পে উত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le festival de rémunération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

festival gaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Pay -Festival
180 millions de locuteurs

japonais

まつり‐はらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제 지불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Festival Pay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ hội lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பே திருவிழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पे उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödemeli festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il festival di paga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Festiwal wynagrodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фестиваль платити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul de plata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το φεστιβάλ των αμοιβών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die betaal fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lönen festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lønnen festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まつり‐はらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まつり‐はらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まつり‐はらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まつり‐はらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつり‐はらえ»

Découvrez l'usage de まつり‐はらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつり‐はらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 306 ページ
ェヱえええヱぞ^戯^ ^ 3 " ^和^ :ゃろそしあみのひのはらえなかとみのはらえあらみがわのはらえきょはらえまつりはらえかわはらえかびらえとびらえあぶらえさららえひとわらえいりえいりえいりえク 1 リエフーリエデュモーリエまがりえきりえキ 1 ちぎり丈コンキリヱ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
「心なおし」はなぜ流行る: 不安と幻想の民俗誌 - 141 ページ
そこでマツリの理論に立戻つてみると、まずマツリを行おうとするのには、町や村なりの主体となるべき社会からの要請がある。 ... マツリがハレとされるのは、コモリょミソギょハラエというプロセスをとる段階であり、ハラエの牌発力が強いほど、ハレの力が発輝 ...
宮田登, 1993
3
季語季題よみかた辞典 - 140 ページ
新年 5 吉田の鬼祭よしだのおにまつり[宗]陰暦正月十四曰、豊橘市の安久美神戸神明社で行なわれる祭り。( ! )新年吉田大祓よしだ ... 冬吉田大祓よしだのおおはらえ'よしだおおはらい[宗]正月十九曰に行なわれた京都'吉田神社の大元宮前庭の疫神祓神事。
日外アソシエ一ツ, 1994
4
神社の由来がわかる小事典
このうち六月の大祓は、夏越しの祓)ひとかたおおばらえのことばなかとみのはらえたきあ すかぬきとうのカむゝみみんしょうらい ... 大祓神事おおはらえしんじはらえはらえみなづきのはらえわ葱越しの祓・六月祓.輪越しの祭り.夏越しのお祓いなど、さまざまな名で ...
三橋健, 2007
5
祭りの構造: 饗宴と神事 - 56 ページ
饗宴と神事 倉林正次 4 '一月に宮中で行なう「鎮魂祭」という祭りの時に、巫女がふせた槽に乗って、木の鉢でとんとち帰ってくると、 ... ハラエをし、身を浄めた時に、人びとは祭りに参加する資格これを人間の場合にあてはめてみると、潔斎を完全に行なった時に、 ...
倉林正次, 1975
6
考古学の基礎知識 - 354 ページ
六月、一二月の大祓祭、主要道路上での道饗祭、宮城四さいしおおはらえさいみちあえのまつり都市信仰析も欠かせない。七大寺とも呼称されたこれら寺院群の造営には当代の技術の粋が集められており、技術史からの分立されていただけに、よりひろい都市 ...
広瀬和雄, 2007
7
日本民族学の現在: 1980年代から 90年代へ - 46 ページ
旧六月の牛頭天王を祀る夏祭りの場合,水辺で水神を鎮め災厄を払うという意図から,ミソギが儀礼の中心となっている。水辺で神輿が洗われたり,水中に若者たちが飛び込むのも,ミソギの変化した形である。祭り分析の指標として夏祭りの場合は,ミソギとハラエの ...
Josef Kreiner, ‎Alexander Slawik, 1996
8
歴史と民俗のあいだ: 海と都市の視点から - 193 ページ
旧六月の牛頭天王を祀る夏祭りの場合、水辺で水神を鎮め災厄を払うという意図から、ミソギ.ハラエが儀礼の中心となる。水辺で神輿が洗われたり、水中に若者たちが飛び込むのも、ミソギの変化した形である。祭り分析の指標として夏祭りの場合は、ミソギと ...
宮田登, 1996
9
古代の王権祭祀と自然 - 99 ページ
1 、律令期祭祀遺物は、一っは祓具として、一つは神祭りの道具として使用されたもので、両者には境界領域に財産以上、述べてきたところをまとめると、以下の通りである。五おわりにち、ハラエ祭りには境界の場に財産を並ベるという共通性があったという点と ...
三宅和朗, 2008
10
都市とフォークロア - 48 ページ
現代都市の祭のを善なる状態に転換する方法です。すなわち災厄を吉祥に、凶を吉にかえる行為なのです。ハラエの行為は、ケガレを浄化した状態に戻すための一つの手段といえます。それは、悪しきもといえるのでしよう。るでしよう。別言すると、ケガレとハラエ ...
宮田登, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まつり‐はらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matsuri-harae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur