Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ろう EN JAPONAIS

ろう
merou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ろう dans le dictionnaire japonais

【Femme】 Mot d'avertissement pour une femme. 2 filles. Une fille め‐ろう【女郎】 1 女をののしっていう語。2 女の子。少女。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ろう

め‐まつ
め‐みえ
め‐むかえ
め‐
め‐もうけ
め‐もじ
め‐もと
め‐もり
め‐もる
め‐
め‐やす
め‐やつこ
め‐やなぎ
め‐やに
め‐やみ
め‐ゆい
め‐
め‐
め‐りょう
め‐キャベツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ろう

がくよう‐ろう
がん‐ろう
‐ろう
きゅう‐ろう
きょ‐ろう
きょう‐ろう
きょく‐ろう
きん‐ろう
‐ろう
ぎゃく‐ろう
ぎょ‐ろう
ぎょく‐ろう
ぎん‐ろう
‐ろう
くじら‐ろう
くん‐ろう
‐ろう
ぐん‐ろう
けい‐ろう
けつ‐ろう

Synonymes et antonymes de め‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ろう

Découvrez la traduction de め‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a la cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोम की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому воска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que la cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balmumu Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ wosk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому воску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece ceara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat wax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ろう»

Découvrez l'usage de め‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 120 ページ
... 怠目と腕を実感する。□ □11:30〜14:30、17:30〜□ - 20:30 器月曜\寺畠め卵の□ - *翠」* □于\ □ 2646 岡□キンメ、アジ、マダ口など 5 種類の包の地魚が○る。 ... 王元ば□11:00〜15:00 偲襲曜\ |菩点」ぬ( D 輩丁めろう| !のて道魚り|どんぷり 2030 ...
昭文社, 2014
2
Word2013逆引き大全680の極意 - 182 ページ
霊- - - - - - |あゆち・年魚市・地名その他ゆーもあ-諸講→名詞.よもすがら一終夜-副詞吉乃→きつの・名。めろう・女郎-名詞。□丁*中* * "丁-幽 x 園□ *□ oá MS IME のユーザー辞書が開きます。ツールメ二ューからテキストファイルからの登録を選択します。
音賀鳴海, ‎アンカー・プロ, 2013
3
落語全集 - 78 ページ
... 极はせず、定て地獄へ行くでめろう是非 3 , 1 めむゝ I み 3 &び; II む I 今ばあ,つゆばか V 寄ん乙ん 3 おめ 9 ? ^ &ひ念嗨数取ばなし 2 んぶゥかぞ V ?人を遣し尾せけれは、公冶長が申せし如く少^たがはざ 6 けり、是によ 6 て許しぬ、粟を拾へズも盡ず、いざ^ ...
石橋思案, 1899
4
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - 67 ページ
9 めうち々うら 5 やち々,らいやあり 06& 4 ;らひ 8 -ほうだ, / \是でいゝか- ^北八ィョ「ナほ妙頂硪屋頂鹼屈^次「有がてへ^ \北八「始 ... 0 ビビ 8 さう; 119 3 めろうナァ彌次「ナ- 1 ~ ^粱る事はぬへその畤は相應なものがあらう北八「それでも今から極てもか I んえ I よ ...
十返舎一九, 1893
5
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 128 ページ
しく、など九爵一一かろぐしき事七まは一七かろがろしく 10 ^ 2 かろびたるほどほどの 10 ^二かろめろうせ七ささ 1 六かろらかなる一 0 园六八かろらかなるさまに 10 ^0 二かろらかならぬ人の御程:ん一お八 1 ーかろらかにはひわ^り八さ七一八かろらかにうち ...
折口信夫, 1929
6
Zōho gagen shūran - 第 4 巻 - 5 ページ
I 噸幢(うつや吹上) ん卜さろくのからひつとも(枕)に" ^ ^ "ヒうぶや—かひうまのもかむけかとの"り給ふ I も I のもどュみも上達めつらねてろくとも品々ュ給ハり給ふ( ... く(同さ 3 さ)は十つゝむ所かうさていり物せらるらん〔ことュかろめろうせらるヽぞ I ュてかぐさめん!
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
7
新・平家物語 一~六巻セット:
常磐の身は、河原で斬られましょうとも』めろうず『女一喝っ、図にのるなっ』清盛は、まるで、別人のような語気を発して、かの女の身かしびれるほど、どなりつけた。ぞうしのめ『あわれをかければ、すぐつけ上かる。女ともの憎いくせた。そちはもとより九条院の雑 ...
吉川英治, 2014
8
Word2010逆引き大全670の極意: - 175 ページ
175 丁 3 匕区切りで単語登録ファィルを作成する. I "遍 1 ぶあゆ 5 —年擻市,地名その嚇;ゆ一もあ^ XIII ~名^ -よもすがら- 1 * 8 ,副お—きつの—言乃,名. .よしの-言巧,も. , 1 うせん,もう先:めろう—女 0 ,名( ! ) .れよんどころない,鶴ん解い-形存 1 ^ ;たいとり,綱取.
音賀鳴海, ‎アンカープロ, 2010
9
蒙古来たる(下)
おそろしい衝華を、後ろから、左の肩に感じて、前にのめろうとして、わすかに踏みとどまった。てすりそれと同時だった。横に居た通時かケシ飛んだ。なにやらすさましい声で一声どなって、櫓の勾欄をこえ、甲板に転落した。 なぜこんなことになったか、嘘陸の.
海音寺潮五郎, 19
10
古事記物語:
すると天皇は、ろうば「そちはなんという老婆だ。どういうことでまいったのか」あかいのことおたずねになりました。赤猪子は、私は、いついつの年のこれこれの月に、これこれこういうおおせをこうむりましたものでございます。こんにちまでめろうばすお召しをお待ち ...
鈴木三重吉, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[iPhone, iPad] サイバーマンガ 1号: 堀江由衣、檜山修之、緒方恵美が …
主人公の「じょうぢえ・ろめろう」くん。 うん、ゾンビ映画の父、ジョージ・A・ロメオですね。 ヒロインの「ふるち・るちよ」ちゃん。 こちらは「サンゲリア」で有名なルーチョ・フルチ・・・. ゾンビ・ハンターの「あるぜんと・だりお」 最後はダリオ・アルジェントですか。分かる人なら ... «AppBank, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-r>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur