Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅご‐うけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅご‐うけ EN JAPONAIS

しゅごうけ
syugouke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅご‐うけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅご‐うけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅご‐うけ dans le dictionnaire japonais

Shukougaku 【Protections revendications】 Le système que Murakami ère, les affaires de tutelle \u0026 nbsp; \u0026 thinsp; (contrat) \u0026 thinsp; contrats de manoir de territoire à un montant fixe. Un manor qui a souffert de l'invasion des samouraïs · Un ancien propriétaire de l'objectif intellectuel d'assurer un certain intérêt annuel au lieu de laisser la gestion au tuteur. しゅご‐うけ【守護請】 室町時代、守護が国衙 (こくが) 領・荘園の年貢を一定額で請け負った制度。武士の侵略に苦しんだ荘園領主・知行国主が、守護にその経営を一任する代わりに一定の年貢の確保を図ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅご‐うけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅご‐うけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅご‐うけ

しゅげん‐しゅう
しゅげん‐じゃ
しゅげん‐どう
しゅこう‐しょ
しゅこう‐りょう
しゅこく‐しき
しゅこし
しゅこん‐こつ
しゅこんごう‐じん
しゅご‐いし
しゅご‐
しゅご‐しき
しゅご‐しん
しゅご‐せいじん
しゅご‐だい
しゅご‐だいみょう
しゅご‐ふにゅう
しゅご‐れい
しゅごう‐じごく
しゅし‐がく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅご‐うけ

ちゃ‐うけ
ちゅう‐うけ
てら‐うけ
なかま‐うけ
‐うけ
にし‐うけ
ばか‐うけ
ひがし‐うけ
ひき‐うけ
ひと‐うけ
ひゃくしょう‐うけ
‐うけ
まえ‐うけ
また‐うけ
まち‐うけ
‐うけ
みず‐うけ
みなみ‐うけ
むこう‐うけ
むら‐うけ

Synonymes et antonymes de しゅご‐うけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅご‐うけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅご‐うけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅご‐うけ

Découvrez la traduction de しゅご‐うけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅご‐うけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅご‐うけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

接受赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrón recibido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patron received
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षक प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي تلقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Покровитель получил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patron recebido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক পেয়েছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron a reçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaung menerima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patron erhalten
180 millions de locuteurs

japonais

しゅご‐うけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수호 받아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patron ditampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patron nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரவலர் பெற்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रयदाता प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patron alınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patron ricevuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patron otrzymał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровитель отримав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patron primit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατρών έλαβε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheer ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patron mottagna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patron mottatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅご‐うけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅご‐うけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅご‐うけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅご‐うけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅご‐うけ»

Découvrez l'usage de しゅご‐うけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅご‐うけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 510 ページ
この段階の守護は,使節遵行ぬ権, ^刈田狼藉お"の検断権をあわせもち,さらに^段^ ^徴収ゃ闕所 I リ処分なども行つて領国支配を強化, ,守護大名へと変質していった。じゅごう准后"准三宮! ^ミしゅごうけ守護請室町期,守護が荘園'国衙ミ"領の年貢を請け負う制度 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
2
總合歷史辞典 - 122 ページ
中興术のとき国司术と並置。室町時代には庄園体制を被壊し 18 の諸政を完全に掌握し,山名時氏一族の如きは 11 カ国の守護を兼ねた。応仁の乱#後は在国して幕命に従わず分 8 #領主となる。これを守護大名と言う。しゅごうけ守護請〕南北朝動乱以後 ...
井上薰, ‎有坂隆道, 1952
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 344 ページ
83 シュコ—キョ—イク食ァ〉围しゆご-うけ守護^】〖名】室町時代,守^が荘園や 0 :衙領(こくがりょう)の年^を^け^う制度。整^にかかわらず毎年一定額の年^を納めることを条件に, ^配^理の一切が講負者に任せられる。守^ ^所。 4 ^所。,建内記-永享一一年六月 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
新明解百科語辞典 - 81 ページ
しゅげんどう【修験道】山林に修行し、密教的な儀礼を: : ; :い、せ 8 験を感^しようとす急! ? .教。開祖は& ... しゅごうけ I 守護請 1 室町時代、守護が茌園ゃ国衙に^額の経営を一任され, 8 凶にかかわらず毎年一定額の年貢収钠を請け負う制度。しゅごうじごく【衆合 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
日本史: 学研 - 144 ページ
今川ら有力な一族を諸国ことに近畿周辺の国々の守護に任命し,鎌倉には次男の基氏に姻戚の上杉氏をつけて下し,同族的統制 ... 与えられたので,守護の被官(家臣だが封建制確立期の主従関係ほど規制力は強くない)ネホ水しゅごうけとなるものが多くなった。
北島正元, ‎荒川潤, 1966
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ
すご【守護人】しゅごにん【守護大名】しゅごだいみよ【守護山】しゅごさん【守護,小入】しゅごふにゆう【守護天】しゆごてん【守護代】 ... 【守護買】しゅごがい【守護聖人】しゅごせいじん【守護領】しゅごリよう【守護請】しゅごうけ守護請地】しゅごうけち【守護^所】しゅご ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本史総合辞典 - 355 ページ
林陸朗, 1991
8
荘園史用語辞典 - 116 ページ
阿部猛, 1997
9
日本荘園史大辞典 - 968 ページ
) 34ぉ,佾耕(しゃくこう) 3390 '守護,や〖しゅごうけ) 3420 314& 315& '常(じょう) 3490 -借齊(しゃくしょ) 3390 3468 4336 461 & 5606 6316 7000 緣 2860 疳銭 6136 授ロ帳 58&1 庄預几借贷 3900 ,酒肴料(しゅこうりよう) 3436 557 & ,小院(しょう ...
瀬野精一郎, 2003
10
逆引き熟語林 - 62 ページ
しゅいす郵便受けゆうびんうけどい受けるこいうける兎欠うぐち南受けみなみうけ引き受けるひきうける 1 くび,かき. ... うけ表くうごめく栄番引受えいよひきうけ守護ミ#しゅごうけ^うこ,し 0 ん北受けきたうけ承るうけたまわる憂さうさ 心膽さこころのうさ種牛たねうしんご.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅご‐うけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuko-uke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur