Signification de "めし‐つかう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めし‐つかう EN JAPONAIS

めし	‐	つかう
mesi		tukau

QUE SIGNIFIE めし‐つかう EN JAPONAIS

définition de めし‐つかう dans le dictionnaire japonais

Utilisez des invocations 【en utilisant des invocations 【des whorls en mouvement (Ha 4)] Appelez-les pour passer des corvées.

めし‐つかう【召（し）使う】 ［動ワ五（ハ四）］人を召し出して雑用のために使う。

TRADUCTION DE めし‐つかう

Découvrez la traduction de めし‐つかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めし‐つかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めし‐つかう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我用饭
• Traducteur Français - espagnol: Yo uso el arroz
• Traducteur Français - anglais: I use rice
• Traducteur Français - hindi: मैं चावल का उपयोग
• Traducteur Français - arabe: يمكنني استخدام الأرز
• Traducteur Français - russe: Я использую рис
• Traducteur Français - portugais: Eu uso arroz
• Traducteur Français - bengali: ব্যয় চাল
• Traducteur Français - français: Je l´utilise riz
• Traducteur Français - malaisien: Untuk memohon
• Traducteur Français - allemand: Ich benutze Reis
• japonais: めし‐つかう
• Traducteur Français - coréen: 밥 부릴
• Traducteur Français - javanais: beras mbuwang
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi sử dụng gạo
• Traducteur Français - tamoul: செலவு அரிசி
• Traducteur Français - marathi: खर्च तांदूळ
• Traducteur Français - turc: Harcama pirinç
• Traducteur Français - italien: Io uso il riso
• Traducteur Français - polonais: Używam ryż
• Traducteur Français - ukrainien: Я використовую рис
• Traducteur Français - roumain: Eu folosesc orez
• Traducteur Français - grec: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: Ek gebruik rys
• Traducteur Français - suédois: Jag använder ris
• Traducteur Français - norvégien: Jeg bruker ris

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めし‐つかう»

Découvrez l'usage de めし‐つかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めし‐つかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川必携国語辞典 - 1352 ページ

めしつかい【 6 使,召し使い】困昔、身^の离ぃ人が、家の雑用や身のまわりの世話 5 をさせるために使った入。奉公人 3 纟。下男"や下女^ .。めしつかう【 6 し使う】固人をやとって手もとで使う。身辺の 16 用をさせる。めしとる【召し捕る】^恶入などをとらえる。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 106 ページ

... あきた力^囚不 773 迷惑(めいわく) 175 巡降(めぐりおる) 58 召上(めしあぐ) 73 召合(めしあわせ) —相撲(すまい)召入(めし ... 784, 785, 790,797,798,808,838 召使(めしつかう,めしづかう〕 608 召仕(めしつかう'めしづかう) 71,829 召遣(めしつかわす) 62 ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 574 ページ

三省堂編修所, 1997

現代国語表記辞典 - 666 ページ

... 波^男波 5 み目憤れる目慣れた服装目抜き|目抜きの所(通り)目ぬき 1 -〔目ム貫き〕黄金の目ぬきめのう〔 1 瑪 4 瑙〕めのうの带留めめしつかう召し使う奉公人を召し使うめしつぶ飯拉飯粒. ^こぼす(ほどの点)めしとる召し捕る犯人を召し捕るめしべめしべ〔雌.

武部良明, 1985

新辞源 - 960 ページ

お上。「"人。めしたき【飯、&き】 0 飯をたくこと。また、そめしだす【 3 し出す】一 5 呼びだす。 2 給,チを;えて職につける。めしつかい【; : :使】^ 5 めしつかうもい。^公人。下女,ド^。めしつか, 3 【"し使う】^广ム^近くつかう,雇い人などを命令してつかう。めしつぶ【飯 2 】^ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

単語大系 - 第 4 巻 - 1842 ページ

めしあ) I : ^ ] 83 神仏名(男)メシア[固] 83 神仏名(男) [名(転生) ] 1590 食い召し上がリ物(めしあがりもの) [名] 838 ^召し上がる, ... 人 1801 職用召し使い,召使い(めしつかい) [名(転生) ] 304 使用人 1801 雇用召し使う,召使う(めしつかう) [他動]簾粒(めしつぶ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

C 巡る』(回る)めざし C 目刺し」めざす C 芽差す・目差す』(目指す)めざめる(目覚める・目龍める)めし C 召し』めしあがりもの C ... めしつかう C 召し使う』めしもの C 召し物』めじるし C 目印』めじろおし C めじろ押し・目白押し』一一八 むっむ(陸む)むとどけしゅう ...

西澤秀雄, 1962

逆引き熟語林 - 778 ページ

つ後朝の使きぬぎぬのつ歴史的仮名れきしてきかなかい力、い遣いづかい召し使うめしつかう筆使いふでづかい宇音仮名遠いじおんかなづ扱き使うこきつかう小間使いこまづかいかい追い使うおいつかう伊勢の使いせのつかい定家仮名遣いていかかなづ II う ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Ōmushō - 第 6 巻 - 239 ページ

めかれをもせめ 3453 めしつどう(ふ) 3465 めめかわ(は)ら 3453 めしのつず(づ)み 3464 めぐし 3459 めしまつわ(は)して ... かれぬ 3452 めしお(を)んな 3464 めならぶ 3456 めかれぬいろ 3453 めしつかう(ふ) 3465 めなる 3456 めかれぬつき 3453 めしつぎ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

群書類従 14(和歌部) - 88 ページ

... のなと山遠み雲井にかりの越ていなは我のみひとりねにや鳴なん侍しかはちかうめしつかう女& ^き^へまからんといとま申立別因幡の山の郭公まつとつけこせかへりくるかにし耿またつかはし侍し屮に^公かきたる^にかきつけ侍五月の顷^奧へまかれりし人のも ...

塙保己一, 1960