Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐おくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐おくる EN JAPONAIS

くる
miokuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐おくる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐おくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐おくる dans le dictionnaire japonais

Deuil 【Envoi】 [Dragon (4)] 1 Regardez derrière les choses et les personnes qui s'en vont. Suivez jusqu'à l'endroit où les visiteurs reviennent à la maison. Envoyer la personne partante à cet endroit. Des précautions seront prises jusqu'à ce que quatre personnes meurent. 5 Je vais enterrer. 6 Faites un tour. Je vais trembler. Maintenant, en pensant que faire les choses est un désavantage, laissez-le tel qu'il est. Nous nous abstenons d'acheter et de vendre parce qu'il n'y a pas de perspective de huit marchés. み‐おくる【見送る】 [動ラ五(四)]1 遠ざかる物や人をその後方で眺める。2 訪れた人が帰るのにある場所までついていく。3 出発する人をその場所まで行って送る。4 人が死ぬまで世話をする。5 葬送する。6 やりすごす。さしひかえる。7 今、事を行うのは不利と考えて、そのままにしておく。8 相場の見通しがつかないために売買を手控える。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐おくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐おくる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐おくる

み‐
み‐えい
み‐お
み‐おおす
み‐おく
み‐おく
み‐おこす
み‐おさめ
み‐お
み‐おとし
み‐おとす
み‐おとり
み‐おとる
み‐おぼえ
み‐おぼえる
み‐お
み‐おもい
み‐およぶ
み‐お
み‐おろす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐おくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
おくる
おし‐まくる
おちょくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐たくる
かき‐まくる
くる
かたち‐づくる
から‐くる

Synonymes et antonymes de み‐おくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐おくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐おくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐おくる

Découvrez la traduction de み‐おくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐おくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐おくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发送见过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send seen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेजें देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال ينظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить видел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyer vu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghantar hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden Sie zu sehen
180 millions de locuteurs

japonais

み‐おくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고 관람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalnızca gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij widział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити бачив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποστολή δει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur gesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka sett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐おくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐おくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐おくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐おくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐おくる»

Découvrez l'usage de み‐おくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐おくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヘレンのもう、いや!: 大家族・西川家の多重介護
お笑い界きってのスターにして元参議院議員の夫と、三人の子供たち。核家族の時代に誰もがうらやむ結束力の強さを誇る、西川ファミリー。しかし一家を切り盛りするヘレンは ...
西川ヘレン, 2010
2
同訓異字辞典 - 10 ページ
中沢希男. 〈字義〉 1 はなむけ,送別の宴.旅立つ人への贈りもの。 2 はなむけする,おくる.おくる(送)。 V 餞別送餞【送】〔送〕 I チャ,〈解字〉会意。意符「し」(遣) (道を行く)と音と意を示す「关」〔「搽」の省体おくる)。人をつかわす(遣〕^物をおくる(贈) ,みおくる
中沢希男, 1980
3
わかって使える日本語: 中級レベル - 195 ページ
... 3 まわつてくる[回ってくる] 7 ほけんしつ[保健室] 15 まわリ[周リ] 11 ほけんしょう[保険証] 1 まんせさ[満席] 13 ほし[星] 3 ほしょうしょ[保証書] 15 みほっどする 5 〜ほど 14 み[身] 11 ほどう[歩道] 15 み[実] 11 ほどんど 3 ミーティング 7 ほめる 5 みおくる[見送る] ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
4
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 108 ページ
A 46 A 48 50 51 満月昇る天女しずしずと下りる様子ただ見送る大事に「ご]恩決して〜ない言い残すまんげつのぼるでんによじずしずとおりるようすただみおくるだいじに「ご』稼んけっして〜ないいぃのごす a full moon torise ( Vi / - u )例:日が昇った a celestial ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
배열하다 配列하다 [動]はいれつする配列する 배우 俳優[名]はいゆう俳優 배우다 [動]まなぶ学ぶ 배우자 配偶者[名]はいぐうしゃ配偶者 배웅 [名]みおくり見送り 배웅하다 [動]みおくる見送る 배은망덕 背恩忘德[名]おんしらず恩知らず 배은망덕한 恩惠를 ...
キム テーボム, 2015
6
逆引き熟語林 - 98 ページ
お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕送るしおくる申し送るもうしおくる見送るみおくる 3 い送るいいおく I 為送るしおくる贈るおくる^ぞう後れおくれひあと,うしろ.おくれる.ご.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 165 ページ
484 咽送レ(命)上桐咽咽 199 咽 208 働下 233 画 460 画参照 t いひおくる.うちおくる.おほせおくる.かへしおくる.のせおくる.まうしおくる.みおくるおくるに遅] (ト.二)ォクレ(未) 1 、. 74 咽 330 画ラクレ(未)榊 41 咽ド 73 画咽 433 咽ォクレ(用) 1 .一 317 画ト.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
8
日本類語大辞典 - 40 ページ
みおくる(見送)。みたつ(見立)。劉揮送料。(名)み k て(見立)。みおくり(見送)。 O 門出をー O 門送 C 貴人をー O 奉送「へ。 G むかへ旦つー O 迎送射。(名)おくりむか G 集りてー O 集送 G 子血闘盆の末日に精霊を 1o しやうりゃうおくり(精霊送)。「迎)。 C 騎客を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
現代国語表記辞典 - 646 ページ
みおくる見送る友を(駅頭で丫見送るみおさめ見納め 8 後この世の見納めにみおつくしみおつくし〔: | 5 檩〕水路籌みお. ^見落とす重要な点を見落とすみおとり見劣り見劣りのする成績みおぼえ見覚え見覚えのある人みおろす見下ろす上から見下ろすみかい未開 ...
武部良明, 1985
10
命のことだま
末期がん患者、難病の子ども、病と共に生きる人、死にゆく人、みおくる人、そして彼らを支えようとする人。さまざまな死を見つめ続けてきた著者が語る、まぎれもない“生” ...
岩崎瑞枝, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐おくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-okuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur