Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あや‐ふり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あや‐ふり EN JAPONAIS

あやふり
ayahuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あや‐ふり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あや‐ふり

あや‐すぎ
あや‐すじ
あや‐だけ
あや‐だすき
あや‐とり
あや‐どる
あや‐なし
あや‐なす
あや‐
あや‐にく
あや‐にしき
あや‐ぬの
あや‐はとり
あや‐ひがき
あや‐ひと
あや‐ふ
あや‐まき
あや‐むしろ
あや‐
あや‐ゴロ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あや‐ふり

かがふり
かぜ‐の‐はふり
けいまふり
さいのひとふり
ふり
ふり
ぼう‐てふり
ぼう‐ふり
ぼて‐ふり
ぼてい‐ふり
まえ‐ふり
みこし‐ふり
みたま‐ふり
ゆき‐ふり
わり‐ふり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de あや‐ふり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐ふり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あや‐ふり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あや‐ふり

Découvrez la traduction de あや‐ふり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あや‐ふり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あや‐ふり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

遍历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atravesando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traversing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traversing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترافيرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atravessando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aya সাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traversant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aya berpura-pura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traverse
180 millions de locuteurs

japonais

あや‐ふり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아야 척
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aya ndalang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயா பாசாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंच ढोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aya Pretend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraversamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обхід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασχίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Traverse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förflyttning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traversering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あや‐ふり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あや‐ふり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あや‐ふり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あや‐ふり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐ふり»

Découvrez l'usage de あや‐ふり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あや‐ふり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 378 ページ
4 天羽天羽生天雨天海阿毛海士あもうだ天生田あもうめ天生目あもじや阿文字屋あもひこ天孫あもり天下あもん耨权あや文安益阿野漠あやい綾井あやいし文石あやうじ漠氏あやお雞茅生あやおか綾岡あやかわ綾川あやがわ綾川あやき漠城あやくに敢国あや ...
日外アソシエーツ, 1990
2
富岡日記:
あやふり・・・・はありますが、大枠何廻に何度と申すきまりなしに動いて居るばかりでありますから、糸をはずしますと皆真直になってしまいます。丁度座繰の大枠のと少しも違いませぬ。中村氏の御老母とてもはや御老年のことでありますからお手に脂がありませ ...
和田英, 2014
3
近畿の民俗: Wakayama-ken hen - 177 ページ
... おふたつおふたつおふたつおろしておさらおみっつおみっつおみっつおろしておさら(ひろう数をふらしていき最後に)おみんなおみんなおみんなおろしておさらおてちャんおてちやんおてちやんおさらあやふりまねきあやふりまねきあやふりまねき(広野)おすわりとん ...
大島暁雄, 1995
4
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 124 ページ
せうあやふりやく X 12 樵危くして、畧狗〔せうあや. ^りゃく X しやくうかがまもりみつさうるいむすみどりかかうめん X なぐさかすみか 12 樵危くして、畧狗(杓)を窺ひ、衞密にして槍喿を結ぶ。緑に倩りて江面を熨(慰)む。霞に借りて、 かへささんざんみなはる折"花摘 ...
市木武雄, 1993
5
日汉机电工业辞典 - 46 ページ
... 聚积あめぜき【雨堰】雨淋式浇口「注あめぜきいこみ【雨堰铸込み】雨淋浇ロ浇あめふりぜき【雨降り堰】雨淋式浇口あめゆぐち【雨 ... 络交(丝〉,〔导纱器的)往复动程あやふりそうち【钕捩り装置】横向运动装置,络交运动装 3 ,往复运动装置あやぼ 5 【綾棒】分经 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
6
雲~いつかあの場所へ~:
青嶌孝明. 昌也「あやが学校こ三丁 7〜/ 4 ーってくんねえと、兄ちゃん、仕事にいけないんだぞ!」あやは聞こえないふりをして、歌いだす。昌也「あや、ちゃんと話を聞きなさい。いいか、あやが学校に行っ と、お兄ちゃんは怒られて、お. 山本昌也新庄健一山本あや ...
青嶌孝明, 2012
7
群書類従 16(和歌部) - 51 ページ
す山脈のふきのまにくもみし葉は此面かのもに散ぬへら也る也 0 あやとは健也。 ... 妹か家のはひいりにたてる靑柳にいまやなくらん驚のこゑうに閒ゆる故也 0 そ聞ゆる 0 ラちいづる聲はすヾ虫ならねど 0 ふりいづるやしらべあげてきこゆるを。ふりいでゝといひ ...
塙保己一, 1960
8
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 247 ページ
... もふりあめやみぬあめよりゆきのあめをばあめをまとの十あもがめもがもあもししがあもししにあもとじもあもりいましてあもりつくあもりつくあもりましあもりましけむあやしくもあやしくもあやしくもあやしくもあやしとあやあやあやにかしこきあやにかしこきあやに ...
武田祐吉, 1957
9
南部のことば - 23 ページ
あや!火こ^でらであ! 2 父。中年の男子。親。あやあや〔あらあら〕あやかね〔感おやおや〕(十日市)あやけ〔前項と同じ〕(是川)思いがけ ... あやって〔ああして〕「あやして」と同あやす〔ああする〕ともいいふりをするんですよ)「あやって」いふりすんだえ(ああして、他人に ...
佐藤政五郎, 1982
10
明題和歌全集 - 32 ページ
10 九— —つゆのたまぬく七:ズあめはわきても一二八九あめふらは: 0 ズ九あめふりくらす九六; ^あめふるさとの一老んあめふる ... みてこそな八八あめをわけても 1 一八九あやうきみちの一 00 じ二あやうくみえしニー一 15 あやうさを 8 〈んじあやうなからも^つ.
三村晃功, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あや‐ふり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aya-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur