Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おさな‐らしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おさな‐らしい EN JAPONAIS

おさらしい
osanarasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おさな‐らしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おさな‐らしい

おさな‐おい
おさな‐がお
おさな‐
おさな‐ごこち
おさな‐ごころ
おさな‐だち
おさな‐づま
おさな‐ともだち
おさな‐
おさな‐なじみ
おさな‐びる
おさない‐かおる
おさなびる
おさな
おさば‐ぐさ
おさふね
おさふね‐きろう
おさふね‐ながみつ
おさふね‐もの
おさべ‐ひでお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おさな‐らしい

あたらしい
いじらしい
いやみ‐たらしい
きざっ‐たらしい
しさい‐らしい
すいた‐らしい
たいそう‐らしい
たしか‐らしい
なさけ‐らしい
にく‐らしい
にくて‐らしい
につこ‐らしい
にんげん‐らしい
ばか‐らしい
ひと‐らしい
ふんべつ‐らしい
むご‐らしい
もったい‐らしい
もっとも‐らしい
わざと‐らしい

Synonymes et antonymes de おさな‐らしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさな‐らしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おさな‐らしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おさな‐らしい

Découvrez la traduction de おさな‐らしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おさな‐らしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おさな‐らしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这似乎Osana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parece Osana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It seems Osana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह Osana लगती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبدو Osana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кажется Osana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parece Osana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক আছে বলে মনে হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il semble Osana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia seolah-olah Osana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es scheint Osana
180 millions de locuteurs

japonais

おさな‐らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おさな다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katoné dadi OK
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có vẻ như Osana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Osana தெரிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे Osana दिसते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Osana görünüyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sembra Osana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydaje Osana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здається Osana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se pare Osana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαίνεται Osana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit lyk Osana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkar Osana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det virker Osana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おさな‐らしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おさな‐らしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おさな‐らしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おさな‐らしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさな‐らしい»

Découvrez l'usage de おさな‐らしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おさな‐らしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 56 ページ
子どもらしいこと」(曰葡)「猶-一有童心 1 -ト云タ如クナリ。 ... 車)「十四五ほどのわか衆達、おさなごころの有ければ、ゆるす所も有ぬべし」(児教訓)「はう子草をさかなにて、いざや酒をのまふよ、はふ子のおさな心を、なをしも何やわすれん」(天正狂~わかな)をさな.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 554 ページ
おさなし。圍^ヲサナシ(長無)の義〔名語記.言元梯,名胄通〕。 2 ヲサヲサ(長長)シ-カラヌの義〔和訓菜-大^海〕。 3 ヲは小の意。サは深い意はな X ... ョ&XI 〕(ヲサナガマシイづまたは、ワラべラシイ」おさ卞がみをさな:【幼髮】〖名 1 幼児の髮。幼いころの頭髮。,紫《 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 26 ページ
(冬の宿 185 〕 4 しばらあんぎやおさならしい(幼)あはれと思って最う暫くっきあって,而して諸国を行脚なすった內はなしをさなのおもしろい談をといって打解けて幼らしくねだった。(高野聖化)おさまりかえる(納返)女房の方に背を向けて腰かけ,三吉は納まり返って, ...
國立國語硏究所(Japan), 1971
4
岡井隆コレクション 3: 前衛短歌論集成 - 467 ページ
みどりごやおさなごは、キリストがご、などが音として美しいだけでなく、一定の範囲のイメ I ジを万人に与える被造物である点を.利用いるのを偶然とは思わない。おさなごは、塚本をしばしばつよくとらえるらしいおさなご、みどりはさんだ短いスケッチ以上の感銘を ...
岡井隆, 1994
5
源氏物語資料影印集成: おさな源氏 - 135 ページ
宽文 + 年版には奥に「宽文十狄歳孟春吉且/書林山本義兵術梓行」とあるものと、「宽文十ぼ歳孟春吉且\書林八尾勘兵衛梓行」の刊記をもつものとがあり、五卷五冊を十冊に分冊したものもあるらしい。また「天明八年戊申春\大坂害肆站^ ^馳|灯|蔵版」の刊記を ...
中野幸一, 1990
6
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
あかりひとところおさなマ○「翁とは何の翁じゃ。」ごがてん ... こざえのかみようす道命阿闇梨は、不機嫌らしく声をとがらせた。道祖神は、 ... 翁は経和の向うに白の水干の袖を播き合しさいもうろうえぼしまんざらこりへんげせて、仔細らしく空っている。臓艦とはし ...
芥川龍之介, 2015
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
あかりひとところおさなマ○「翁とは何の翁じゃ。」ごがてん ... こざえのかみようす道命阿闇梨は、不機嫌らしく声をとがらせた。道祖神は、 ... 翁は経和の向うに白の水干の袖を播き合しさいもうろうえぼしまんざらこりへんげせて、仔細らしく空っている。臓艦とはし ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
三国志 新・水滸伝 超完全版:
と、幼君阿斗のからだを抱きこんだ。おさな阿斗は、時に、まだ三歳の稚さであった。三くさむら阿斗を甲の下に抱いて、趙雲が馬に跨がると、埼の外、附近の草襲などには早、無数の歩兵が通い寄って、「この内に、敵方の大将らしいのがいる」と、農家のまわりを ...
吉川英治, 2014
9
諸注評釈芭蕉俳句大成
晩年は兵頭丸ともいった。 n 辞し「おさな名や」は長頭九といぅ名の市らしい事に親しみを表わしたのである。「しらぬ翁」は世のぅれいを知らぬ翁の忘である。宗爪の 0,,00。0。0 自画其に「ぅつしおくは我彰ながゎ世のぅさを知らぬ翁ぞぅゎやまれぬる」の臥を踏まえて ...
岩田九郎, 1967
10
日本探偵小説全集 11 名作集1 - 480 ページ
それにもし主人を新らしく失ったというだけなら、れども、その人のものらしい賑やかな笑い声や、また子供たちのはしやぎ方のなかには新らしくいる。 ... それも二、三人、しかもやっと口^きけるほどの幼子までおさなごと言ってやらずにはいられないほどです。
海野十三, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おさな‐らしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osana-rashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur