Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐あたらしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐あたらしい EN JAPONAIS

あたらしい
meatarasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐あたらしい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐あたらしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐あたらしい dans le dictionnaire japonais

Nouveau [Nouveauté] [Forme] [Phrase] Il y a une nouveauté que je n'ai jamais vue. C'est inhabituel. め‐あたらしい【目新しい】 [形][文]めあたら・し[シク]見たことがないような新しさがある。珍しい。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐あたらしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐あたらしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐あたらしい

め‐あ
め‐あかし
め‐あ
め‐あ
め‐あ
め‐あわす
め‐あわせる
め‐いしゃ
め‐いた
め‐いっぱい
め‐いる
め‐いろ
め‐うえ
め‐うし
め‐うす
め‐うち
め‐うつし
め‐うつり
め‐うま
め‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐あたらしい

あい‐らしい
あいきょう‐らしい
あほ‐らしい
いしこ‐らしい
いじらしい
いとし‐らしい
いまさら‐らしい
いや‐らしい
うさん‐らしい
おさな‐らしい
おとこ‐らしい
おなご‐らしい
おんな‐らしい
かわい‐らしい
かわゆ‐らしい
きたな‐らしい
けいはく‐らしい
こ‐にくらしい
こども‐らしい
こわ‐らしい

Synonymes et antonymes de め‐あたらしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐あたらしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐あたらしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐あたらしい

Découvrez la traduction de め‐あたらしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐あたらしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐あたらしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新订单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nuevo orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новый порядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova ordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন অর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle commande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neue Bestellung
180 millions de locuteurs

japonais

め‐あたらしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 새로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đơn đặt hàng mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी नवीन आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni düzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowe zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий порядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru noi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny order
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ny bestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐あたらしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐あたらしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐あたらしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐あたらしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐あたらしい»

Découvrez l'usage de め‐あたらしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐あたらしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]きざみ刻み目 새까만 [形]まっくろな真っ黒な 새끼 고양이 [名]こねこ子猫 새끼 돼지 [名]こぶた子豚 새끼 사슴 [名]こじか子鹿 새끼 오리 [名]アヒルのこアヒルの子 새끼를 낳다 [動]こをうむ子を産む 새로 온 사람 [名]あたらしくきたひと新しく来た人 새로운 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
め目[名]め芽[名] 싹 メーター[名] 미터 メーデー[名] 메이데이 メートルほうメートル法[名] 미터법 미터法めあたらしいもの目新しい物[名] 색다른 물건 색다른 物件めい姪[名] 조카딸 めいあん名案[名] 명안 名案めいおうせい冥王星[名] 명왕성 冥王星めいかい ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
めめ目[名] eye [ai]め芽[名] bud [bʌd]めあたらしいもの目新しい物[名] novelty [navəlti]めい姪[名] niece [ni:s]めいあん名案[名] inspiration [inspəreiʃən]めいおうせい冥王星[名] Pluto [plu:tou]めいかい明快[名] clarity [kleərəti]めいかいな明快な[形] limpid ...
キム テーボム, 2015
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 239 ページ
めだりがほめだれがほぢかし- 'めぢかし- 'めぢかし- 'めぢかしづかひ' :めづかひ'つきやくめつく... -めつご... -めつご... -めづこ... ' .めつさ ... 16 いしめる 62 めし 72 り[罵詈] ^せんんむめりほ言]めせり 73 ない 51 はれるめあたらしい- ...めずらしい' -めったにない 72 ...
Kimio Serifu, 1995
5
小教ワーク教育出版版かん字 1ねん - 46 ページ
... まつ白なゆき 8 ぬエ^がつめたた 3 まつすぐにつちい 4 おど力さい。ゆうひをみる-ち 6 おおきな くまのおやじくお. ^ 0. 46 く力えるはや力さめる-@あたらしいかんじをかきましょう〔 3 リすが立ちあがる-まし 1 目をこする- 0 あたらしいかんじをよみましょう。つダ.
文理編集部, 2011
6
映畫・表現・形成 - 129 ページ
つて 1 そのかたちのかなたに意味を象徵することであったが、あたらしい眼はあたらしいかたちを現實に發見し、そのかたちがただちに、現實卽意味の具體をひらいてみせることである。それ故に、むしろ一見めあたらしくみえないみかたにかへって我われは映畫の ...
長江道太郎, 1942
7
ごめんねシータ: 末期癌と宣告された愛犬シータのはなし - 181 ページ
膀胱炎の薬もお願いしましたが、「まだ軽いのでようす先生は、ずっと飲んでいるステロイドに加え、下痢止め.吐き気止めの薬を出すこと、私はシ—タにかわいそうなことをしたと心が痛みました。あたらしい越生砂利を敷くなんて、シ—タに大きな負担を与えてい ...
おおしままりこ, 2007
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ
レ、ししレ、いいレ、い"ぃレ、い" ^レ、"一い 01 生な) —真 7 丫【にことあたらしいものあたら I いまあたらしい 42 あたらしいみみあたらしいめあたらしいすいたらしいながたらしいにくたらしいむごたらしい&がったらしいいやみたらしいじまんたらしいみれんたらしいじち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
現代国語表記辞典 - 662 ページ
牝〕家畜など雌牛雌馬芽芽を吹く木の芽目卜目で見る目に I つく(遭う)目の-前(玉)青い目網(はかり丫の目圍マとも目深ぉか目 1 ... 効きめし匁重さ五百匁一貫目,め〔ム奴〕せがれめこいつめめあき目明き目明き千人めくら千人めあたらしい目新しい目新しい, .
武部良明, 1985
10
逆引き熟語林 - 15 ページ
せき新しいあたらしい 0 さら.しん目新しいめあたらしい耳新しいみみあたらしい事新しいことあたらしい物新しいものあたらしい爽新しいまあたらしい中りあたり 0 あてる,うち,ちゅう,なか,なかんずく(躭中)山中りやまあたり水中りみずあたり暑気中りしょきあたり毒中り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐あたらしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-atarashii>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur