Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すかん‐たらしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すかん‐たらしい EN JAPONAIS

すかたらし
sukantarasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すかん‐たらしい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すかん‐たらしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すかん‐たらしい dans le dictionnaire japonais

Aimer, avoir aimé. Je ne l'aime pas. C'est irrésistible. すかん‐たらしい【好かんたらしい】 [形]好かない。気に入らない。いやらしい。

Cliquez pour voir la définition originale de «すかん‐たらしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すかん‐たらしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すかん‐たらしい

すかし‐おうぎ
すかし‐おり
すかし‐がい
すかし‐ぎり
すかし‐たごぼう
すかし‐だわら
すかし‐べ
すかし‐ぼり
すかし‐もよう
すかし‐もん
すかし‐ゆり
すかし‐ブロック
すかしっぺ
すかしば‐が
すかしみる
すか
すかっ‐と
すかゆ‐おんせん
すか
すかん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すかん‐たらしい

あい‐らしい
あいきょう‐らしい
あほ‐らしい
いしこ‐らしい
いじらしい
いとし‐らしい
いまさら‐らしい
いや‐らしい
うさん‐らしい
おさな‐らしい
おとこ‐らしい
おなご‐らしい
おんな‐らしい
かわい‐らしい
かわゆ‐らしい
きたな‐らしい
けいはく‐らしい
こ‐にくらしい
こども‐らしい
こわ‐らしい

Synonymes et antonymes de すかん‐たらしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかん‐たらしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de すかん‐たらしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すかん‐たらしい

Découvrez la traduction de すかん‐たらしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すかん‐たらしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すかん‐たらしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

显然是斯堪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al parecer era Scandic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apparently was Scandic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाहिर है , Scandic था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان على ما يبدو في Scandic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видимо было Scandic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aparentemente era Scandic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃশ্যত Scandic ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Était apparemment Scandic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rupa-rupanya adalah Scandic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anscheinend war Scandic
180 millions de locuteurs

japonais

すかん‐たらしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스칸디 것 같다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketoke ana Scandic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rõ ràng là Scandic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக Scandic இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरवर पाहता Scandic होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görünüşe Scandic oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A quanto pare era Scandic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najwyraźniej był Scandic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мабуть було Scandic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se pare că a fost Scandic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προφανώς ήταν Scandic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blykbaar was Scandic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tydligen var Scandic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angivelig var Scandic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すかん‐たらしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すかん‐たらしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すかん‐たらしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すかん‐たらしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかん‐たらしい»

Découvrez l'usage de すかん‐たらしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すかん‐たらしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 439 ページ
文化、文政期には、広く一般に用いられていたのであるが、文献には、用例二の「女楽卷」(宽政十二年—一八〇 0 : ~が初出である。当時大阪系の「すかん」が広く用いられていたのでその「すかん」と「あきたらん」「食いたらん」などの「たらん」が結んで生まれた ...
芥子川律治, 1971
2
山口県方言辞典 - 84 ページ
すかん酢をとる柑類。 2 嫌い長門では嫌いの人を「なひたスカン」なひた卩なんと。すかんたらしい仝、嫌い(長門)すかんげな嫌いな人に対して「あの人スカンゲナ」という(豊浦)すかんば(植)すいば(萩)すかんぼ I 空きがら。すかんぴん貧乏人。(全県的)すき昔は帯 ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
3
Kamigata gogen jiten - 250 ページ
明治十七年, | |袖宝色街青楼「女の留守ヲ、姿がない」すかたん( (名) ) 1 あてはずれ。反予期。 3 ぁぺこべ。 ... 若葉を食し、また若ていう)」ひたらしい(接尾)しい(好ましくない、多くは人に対し六年,大阪のをさな言葉「すかんたら感動詞的にはスカンタラシ。明治三十 ...
前田勇, 1965
4
京ことば辞典 - 147 ページ
>。好ましくない。「そんなスカンタラシイ言い方せンでもェェャロ」。スカンを形容詞化し、タを入れ、ラシイをつけたもの。二クタラシイ(憎たらしい)と同じ。タは、ねむいをネムタイ、煙いをケムタイ岡,愛知,広島も。「宵の口舌の持こしを、私等にひぞって見せる ...
井之口有一, ‎堀井令以知, 1992
5
腹かいたらいけんよ - 15 ページ
さしずめこちらでは、「えつ、、つつそ—」「やだも—」といつたところだろう。「あの先生好かんちゃね。急にあんなこと言うんやけ」「わたし、な—も勉強してないんよ。すかんたらしい。どうしよう( "しよう"ではなく"しよう" )」魚屋さんでは、「今日はなんかええ魚入つとる?
山本享子, 2006
6
東海の言葉辞典 - 189 ページ
鈴木勝忠 顔は愛らしいが、慾ばりな点がどうも好きになれぬ。すかん不好いやである。好かぬ。「二皮眼.お袋に似た欲 3 ^」(安政 2 たまかしは 4 〕ヒ 0 食客,まだ馬鹿な起請よう捨ぬ」(安政中たまかしは 7 〕まだ目がさめず、遊女にだまされたすかぽこ間ぬけ。
鈴木勝忠, 1969
7
阿川弘之全集 - 第 14 巻 - 376 ページ
すぎた事だからと思ひながら、こだわりて仕方が御座いませ自分の胸もずい分っらう御座いますので、またくだらぬ事をかきます。 ... いっか、「えらさうな顔して、すかんたらしい人やと思うへの愛情は無く、常々、向ふが一方的に好きなだけ、自分は嫌ってゐない ...
阿川弘之, 2006
8
人文資料学の現在 I: - 234 ページ
8 最近になって明らかになった 4 とれば、長期休業期間中も彼と出会うことになつた。 ... 私は週に一回、「記録パピルス学」の授業に出席するだけでなく、そこで食事を一九七〇年代に創立された、オックスフォ I ドで一番 ... に、パピルス学者からは総すかんのピ I ...
浦野聡, ‎深津行徳, 2006
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 345 ページ
. :せんきさき:おおきさき:おおきさき入后太后... ...磐變后鲁いわのひめのおおきさき丑条の后攀ごじょうのきさき一の后いちのきさき&61 の后鲁そめどののきさきいまぎささ后 ... すかんたらしい好きすき好きずき好き台うすきあう好き歩くすきありく奸き 8 ?
三省堂編修所, 1997
10
徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 251 ページ
ぴやうゐんろくぴん『親がさうだから、医者だって好い加減にしてゐたものでせうおやいしやいかげん「真実の親子なら、まさかそんなこともなかったらうよ。』ほんとうおやこ「その様子ぢや看護婦も傍にゐなかったんでせうよ。』やうすかんごふそばに見えすくやうな ...
徳田秋聲, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すかん‐たらしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukan-tarashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur