Signification de "みやこ‐いり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みやこ‐いり EN JAPONAIS

みやこ	‐	いり
miyako		iri

QUE SIGNIFIE みやこ‐いり EN JAPONAIS

définition de みやこ‐いり dans le dictionnaire japonais

Miyakoari (y compris la capitale) pour entrer dans la capitale. Pour entrer Kei.

みやこ‐いり【都入り】 都にはいること。入京。

TRADUCTION DE みやこ‐いり

Découvrez la traduction de みやこ‐いり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みやこ‐いり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやこ‐いり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 宫古烤
• Traducteur Français - espagnol: Miyako asado
• Traducteur Français - anglais: Miyako roasted
• Traducteur Français - hindi: मियको भुना हुआ
• Traducteur Français - arabe: مياكو المحمص
• Traducteur Français - russe: Мияко жареные
• Traducteur Français - portugais: Miyako torrado
• Traducteur Français - bengali: রোস্ট Miyako,
• Traducteur Français - français: Miyako rôti
• Traducteur Français - malaisien: panggang Miyako
• Traducteur Français - allemand: Miyako gerösteten
• japonais: みやこ‐いり
• Traducteur Français - coréen: 미야코 이리
• Traducteur Français - javanais: panggang Miyako
• Traducteur Français - vietnamien: Miyako rang
• Traducteur Français - tamoul: வறுக்கப்பட்ட Miyako,
• Traducteur Français - marathi: भाजलेले Miyako
• Traducteur Français - turc: kavrulmuş Miyako
• Traducteur Français - italien: Miyako arrosto
• Traducteur Français - polonais: Miyako palone
• Traducteur Français - ukrainien: Міяко смажені
• Traducteur Français - roumain: Miyako prăjită
• Traducteur Français - grec: Miyako καβουρδισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Miyako gebraai
• Traducteur Français - suédois: miyako rostade
• Traducteur Français - norvégien: Miyako stekt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこ‐いり»

Découvrez l'usage de みやこ‐いり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやこ‐いり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

謠曲全集 - 36 ページ

雪井の都いつか又。三し& 0 :かまくらわ; . 1 いづはしくも 10 みやこまた淀鯉山城の^で捕一^雨降りおく奈^坂や、衆徒の手に渡りなば。とにもかくにも果てはせゆましろよどケ^しぐれふならさかし 9 とてわ^は愚 I の卜のぎ事。一手に渡り。心の外の都入。シヲ(け ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

半二戲曲集: 全 - 19 ページ

めげみやこいりよめいりくにい 9 郞景勝、兩人を引据させ、天下を騒す極惡人、思ひ知れと兩人を刺通しく-凱歌上て都入、嫁入國入 IV に"に" —きズ. ^いらてんしやうせんしや?にんたいしや 5 にんたんじや 3 なまゥだいや I もとうミみよ 6 んザいいは惡人退治、天 ...

近松半二, 1910

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - iv ページ

近松門左衛門 平家女觊岛四二三れで都入、丹波少將成^ 3 北の御方と、緋の袴きるを^ ;つ許り。ェ、口をしい、岩をうがち土を掘つみやこいりたんはのせうしやうなりつね,たおんか^ひはか 4 1 はかくちいはつちほ^み度いとや。此の三人は親類同然。別して今日 ...

近松門左衛門, 1927

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 481 ページ

宮宅〕議みやげ〔土ま 1 ±産を買う土産&みやこ〔都〕?お 1 みやこ| '京都 1 —福! ; I みやこ〔官古〕—國^一騎一みやこ〔美弥子^都.美也子.官子〕翻みやこいり〔都入?する〕おほみやこおち〔萄: ^ち-する〕転勤で都落ちとなるみやこじ〔都福き村)みやこじま〔都島〕 00 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

日本の中世 3 異郷を結ぶ商人と職人 - 226 ページ

とくがわいえやすなどの題名がある)を京都で演じた。久元年(一一九 0 〕十一月の「都入」の模様を題材とした舞(『頼朝都入』『みやこいり」『京入』みやこいり^3 きたばたけしょうもんじさんじょあって、しばしば物語.演芸.浮世草子などに登場した。たとえば、室町 ...

笹本正治, 2002

平曲考 - 12 ページ

... たかくらのみやおんじょうじじゅぎょ高倉 4 卷 5 節高倉宫園城寺入御 5 新都沙汰新都 5 卷 2 6 卷 3 節節 11 あおいの拿え葵前〇葵刖 12 ただのりのみやこおち忠落 7 卷 15 節 +0X1 忠度都落 15 みずしまがつせん水闻 8 卷 8 拾水島合戦 11 うじがわのせん ...

金田一春彦, 1997

日本類語大辞典 - 81 ページ

(名)にふつ(入津)。みなといり(漢入)。 C 便所に 10 入劇っ登瀬計上劇 C へやに 10 入室 G 備の道にー o 得度。入道 A 善場を起して 1o (名)はっしん(襲心)。 C みやこに 10 入京。入府っ入落。(名)みやこいり(都入)。 C 言に lo ィ○おほやけの 10 (名)う ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

宮古史伝

... 貴い御舟に大蔵に(運び)下ろして、親座におろして我が宮古の穀物を、貢物を創始した公務仲宗根の豊見親が、国を治する偉い ... おぷうぁざあ我が宮古の新物は大宮古の貢物ばみあものぐもつ根立てたるおだいり始めたるおだいり仲宗根の豊見親が国直の ...

慶世村恒任, 2008

まっぷる 石垣・宮古: 竹富島・西表島'15-'16 - 92 ページ

シャンピュー○○すべての客室がオヴィラいりおもて磯- ○16c-3 ○ ○庭から見る客室は琉球赤瓦屋根のヴィラタイ満点の星空に感激ブ。バルコニー付きのスタンダードツインや、メゾネツトのダブルルームなど 6 タイプがそろう。ダイビングやシュノーケリング、 ...

昭文社, 2015

京都花散歩

平安建都以来続いた古都の中で、歌に詠まれ、語り継がれた名花は数知れない。洛中洛外のそこかしこに華麗にそして密やかに咲き続けている。京の四季に磨きぬかれた花々は、 ...

水野克比古, 2013