Signification de "みやこ‐おどり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みやこ‐おどり EN JAPONAIS

みやこ	‐	おどり
miyako		odori

QUE SIGNIFIE みやこ‐おどり EN JAPONAIS

définition de みやこ‐おどり dans le dictionnaire japonais

Miyako Danse Miyano Dori / Miyako Dori Ge Geiko \u0026 thinsp de Gion (jeudi) \u0026 thinsp se tient chaque année du 1er au 30 avril au Kyoto Gion \u0026 thinsp; Danse Cela a commencé en 1872. "Saison Printemps" "Je peux attendre dehors - le nostrum \u0026 thinsp; (ici) \u0026 thinsp; est peeping / death"

みやこ‐おどり【都踊（り）／都をどり】 京都祇園 (ぎおん) の歌舞練場で毎年4月1日から30日まで催される、祇園の芸妓 (げいぎ) の踊り。明治5年（1872）に始まる。《季 春》「出を待てる―の妓 (こ) がのぞく／素逝」

TRADUCTION DE みやこ‐おどり

Découvrez la traduction de みやこ‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みやこ‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやこ‐おどり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 京都舞
• Traducteur Français - espagnol: Kyoto danza
• Traducteur Français - anglais: Kyoto dance
• Traducteur Français - hindi: क्योटो नृत्य
• Traducteur Français - arabe: كيوتو الرقص
• Traducteur Français - russe: Киотский танец
• Traducteur Français - portugais: Kyoto dança
• Traducteur Français - bengali: কিওটো নাচ
• Traducteur Français - français: la danse de Kyoto
• Traducteur Français - malaisien: tarian Kyoto
• Traducteur Français - allemand: Kyoto Tanz
• japonais: みやこ‐おどり
• Traducteur Français - coréen: 교토 춤
• Traducteur Français - javanais: tari Kyoto
• Traducteur Français - vietnamien: múa Kyoto
• Traducteur Français - tamoul: கியோட்டோ நடனம்
• Traducteur Français - marathi: क्योटो नृत्य
• Traducteur Français - turc: Kyoto dans
• Traducteur Français - italien: Kyoto ballo
• Traducteur Français - polonais: taniec z Kioto
• Traducteur Français - ukrainien: Кіотський танець
• Traducteur Français - roumain: dans de la Kyoto
• Traducteur Français - grec: Κιότο χορού
• Traducteur Français - afrikaans: Kyoto dans
• Traducteur Français - suédois: Kyoto dans
• Traducteur Français - norvégien: Kyoto dans

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこ‐おどり»

Découvrez l'usage de みやこ‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやこ‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

卒寿の母と都をどり: 生きてごらんなさい 7 - 第 7 巻

今回の「生きてごらんなさい」(七集)は、卒寿の著者の母の「人生の修学旅行」の話です。

竹内勉, 2000

ふだん着の京都: 奥深い都を歩く

都をどり」と各花街の踊りを観る「都をどりは、はーっ、ヨーイヤサー』のかけ声と桜の開花は、ほぼ同時にはじまる。京都での博覧会に花を添えようと思った槇村正直参事は「鵬剛蔵』として、祇園新地の新橋小堀の松の屋席で、祇園芸舞妓の踊りを公開することに ...

槇野修, 2009

易しい京の歴史 - 235 ページ

十三、祇園甲部歌舞練場〜東山区〜歌舞練場は花街祇園にあり、「都をどりはョイャサ I 」で始まる都をどりの会場である。京の五つの花街の内、四つに春の踊りがある。鴨川をどり(先斗町)、北野をどり(上七軒)、京をどり(宮川町)、都をどり(祇園甲部)である。

酒木隆義, ‎酒木寿美子, 2001

祇園は恋し - 147 ページ

六—三都をどり三月に入って底冷えのする京都の寒さも緩むころになると、祇園甲部の花街は街全体があわただしくなる。四月から始まる恒例の「都をどり」に向けて街全体が動き出すからである。京都の五花街のうち、宮川町が「京おどり」、上七軒が「北野を ...

柏木健一, 2004

近代歌舞伎年表京都篇: - 34 ページ

【備考】〇「四月一日から開幕の『都をどり」は(中略)七景で、皇国の鎮護をはじめ、豊饒や長寿息災を祈願して神前に捧げられた数々の古い芸能に取材し、上賀茂神社の摂社、大田神社の神楽、厳島神社の神楽、春日神社の能楽、談山神社の大和万歳など風雅 ...

国立劇場, 2005

京舞井上流家元三世井上八千代: 祇園の女風土記 - 164 ページ

祇園の女風土記 遠藤保子 164 である。庶務課とは「部内市政ノ諸事ヲ掌ル」機関であり、勧業課とは「管内人民ノ産業ヲ治七)年浮業渡世および緒興業の管掌機関が、市政局庶務課から同勧業課に移っていることしての都をどりが、成功したことをも意味している ...

遠藤保子, 1993

幾松物語 - 383 ページ

卜りやさかい、井上流のお師匠はんやろ、都をどりには、井上流以外入れはらせんのんや」「ほやかて三代目はんは決まっとらんのや」「一一人踊りやさかい、一人は春子師匠はんやろけど、もう一人はどなたどす?」「知らへんの?今をときめく木戸参議さまの奥方 ...

美原研, 2000

「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと

お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと 三宅小まめ, 森田繁子. まえがき都をどりはヨーイヤサァー して、あれはどういう意味どっしゃ. あたし三宅小まめは、祇園に生をうけて今年で九十歳になります。四季を通して、祇園がいちばんにぎやかなのは、やっぱり ...

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

カラー京都の祭 - 64 ページ

都をどりの名も、八千代の命名といわれている。踊り手三十二人に地方と離子方がついて五十三人が用こ一組となり、七組が一日五回一週間交代で七十日間を踊り通したが、連日超満員で、人いきれのために気分の悪くなる者が続出するほどの盛況を呈した ...

駒敏郎, ‎浅野喜市, 1972

健康第一くよくよするな - 105 ページ

都をどりに行ってみないか。チケットが買えれば」ぎおんちょ.んさじき祇園界隈の都をどりの提灯を見て、僕は家内を誘った。三階の桟敷席だが切符は買えた。幕が開くのを待っ時、家内が言う。「パパは毎年来てるわね」「そう。一度見てからやみっきになったよう ...

大島幸助, 2002