Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もみ‐ふす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もみ‐ふす EN JAPONAIS

もみ
momihusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もみ‐ふす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もみ‐ふす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もみ‐ふす dans le dictionnaire japonais

Blowfish [frottant à l'envers] [Kousuza Shimaji] Je fais courir un cheval terriblement et je me fatigue. もみ‐ふす【揉み伏す】 [動サ下二]馬をひどく走らせて疲れさせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «もみ‐ふす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もみ‐ふす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もみ‐ふす

もみ‐くじ
もみ‐くた
もみ‐くちゃ
もみ‐ぐら
もみ‐けし
もみ‐けす
もみ‐こむ
もみ‐ごめ
もみ‐しだく
もみ‐すり
もみ‐たてる
もみ‐だす
もみ‐つぶす
もみ‐
もみ‐ない
もみ‐ぬか
もみ‐のり
もみ‐ほぐす
もみ‐よね
もみ‐りょうじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もみ‐ふす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
あけ‐あわ
あけ‐がら
あけ‐くら
あけ‐はな
あけ‐わた
あけがら
ふす

Synonymes et antonymes de もみ‐ふす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もみ‐ふす»

Traducteur en ligne avec la traduction de もみ‐ふす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もみ‐ふす

Découvrez la traduction de もみ‐ふす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もみ‐ふす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もみ‐ふす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

杉木糠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvado de abeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fir bran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राथमिकी चोकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنوب نخالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ель отруби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fir farelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবদারূ তুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fir son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fir bran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fir Kleie
180 millions de locuteurs

japonais

もみ‐ふす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전나무 밀기울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cemoro bran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fir cám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதாரு தவிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याचे लाकूड कोंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köknar kepek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abete crusca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jodła otręby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ялина висівки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bran brad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fir πίτουρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fir semels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fir kli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fir kli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もみ‐ふす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もみ‐ふす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もみ‐ふす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もみ‐ふす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もみ‐ふす»

Découvrez l'usage de もみ‐ふす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もみ‐ふす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1187 ページ
7 画 366 154 咽 2695 336 嘔 338 咽 342 咽 4275 444 印 449 画 537 咽咽伏シ(用)ヒ 385 のフス( 1 ヒ)餐ニ 625 咽臥(比)ヒ ... きりふす.くひふす.せめふす.とりてふす、なぎふす 7 なげふす.もみふすふす(捕] (サ変)捕(未)誉.ー 218 画 599 図 606 咽 659 咽ト.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
2
樅屋全集 - 第 4 巻 - 74 ページ
お五らねなざてめふしてお"る梅さい花ひ力もみふすこまのゝ力と曉てタもさきの梅力さこ力こ力 らぬ身は手さつはものも. おほはれておともかもなきはる一五九八のうなま,らぬ霞にきやみの底の梅かはいつよ. 5 もさだかなもけ. 5 5 よ力のあしおなゑをきくかなを ...
阪正臣, 1932
3
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 54 ページ
座を汚さぬために用ひるもの,台とするもの,すけもの又すけもん(名)助物 4 次条〇物を置くためにをも、並び用ひる)すけなィ(形)少いすくない」の転〇すくなし。(すくない」がら。,よもぎ 4 よごみ,たまご 1 たがも」等の例。〇籾の外皮。もみふすも I 'すくも」は、ぶげん ...
久門正雄, 1960
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ
もみあげる【操大根】もみだいこん 4 【揉切】もみきる【揉分】もみわけ【揉手】もみで 5 【揉付】もみつく【操出】もみいだす.もみだし 1 もみだす【操尻】もみじり-もみつち ... 伏】もみふす【揉合】もみあい-もみあう-もみあわせる.もめあい 7 【操医者】もみいしゃ【操応】もみ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本書紀 - 20 ページ
... 二うけたまははらやすひとはかまもみふす 4 は聞らく、産腹み易き者は、襌を以ちて体に触るるに、即便 I 三はらいはよもすがらみだりうたがひち懐脹むとうけたまはる。況むゃ終宵に与はして、妄に疑を 也。天皇命一,大連;以一 一五一だりにお疑いに卩して一 ...
小島憲之, 1994
6
とはずがたり語法考
もみふす」は、はげしく貴め立てて、疲れさせる意。むなしからんや。」ともみふするに、すでにと見ゆる御気色あるに力を得て、いとど煙も立つ程なる。一、二四(阿闍梨詞)「我、幼少の昔は、念誦の床に夜を明かし、長大の今は、難行苦行に日を重ね、玄応擁護の ...
岩井良雄, 1983
7
曾我物語注解
9 おのれない自然のまゝなまぜてなりたる、ひさげのゑのたふれふすもみゝこそと,、まれ」春曙抄九に、「ひさげのゑ、提柄」海人藻芥に、を入て」神宮雜例集一に、「提七口、酒坏七口」枕草子心にくき物の條に、「物まいる程にや、はしかひなどのとりに樊喰傳あり。
御橋悳言, 1986
8
平家物語 - 第 2 巻、第 46 巻 - 128 ページ
究竟の名馬には乗り給へり、もみふせたる馬共おッっくべしともおぼえず、ただのびにのびければ、梶原源太景季、镫ふンばり立ちあがり、もしやと遠矢によッぴいて射たり ... 底本「み」の右に「りィ」と八「もみふす」は激しく走らせて疲れハ早走ノ逸物ナリケレバ」。
市古貞治, 1994
9
逆引き広辞苑 - 578 ページ
... 9 9 ラららラょゆやみののののののね:、'ばは^はははははははばばばばノおなしおふはぐかうよおおかりりりりりもみにになととととと ... とばす【瞎つ飛ばす】ふっとばす【吹っ飛ばす】ぶっとばす【打っ飛ばす】はねとばす【跳ね幾ばす】ほとばす【 II ばす】ふす(伏す.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
続群書類従 15上(和歌部) - 62 ページ
の一こゑにあふ夜ほとな〜明る比かな右茂成朝ほあたなりやかはす枕もみしかよの夢はかりにて叨るしの^め左定衡百八十五番かゝ。られ侍れと ... そのうへわけはまたなみたや袖にさみたれのス^のすちことによリふすはとはおもかけそたつなとよの事にや。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もみ‐ふす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/momi-fusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur