Signification de "かたわら‐ふす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かたわら‐ふす EN JAPONAIS

かたわら	‐	ふ	す
katawara		hu	su

QUE SIGNIFIE かたわら‐ふす EN JAPONAIS

définition de かたわら‐ふす dans le dictionnaire japonais

Je me couche avec mon côté de côté. Allonge-toi.

かたわら‐ふす【傍ら臥す】 ［動サ四］わきを下にして横たわる。横になる。

TRADUCTION DE かたわら‐ふす

Découvrez la traduction de かたわら‐ふす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かたわら‐ふす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたわら‐ふす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我麸皮旁边
• Traducteur Français - espagnol: Yo Bran lado
• Traducteur Français - anglais: I bran beside
• Traducteur Français - hindi: मैं बगल में चोकर
• Traducteur Français - arabe: I نخالة بجانب
• Traducteur Français - russe: Я отруби рядом
• Traducteur Français - portugais: Eu farelo ao lado
• Traducteur Français - bengali: তুষ পাশে
• Traducteur Français - français: Je Bran à côté
• Traducteur Français - malaisien: Bran sebelah
• Traducteur Français - allemand: Ich Kleie neben
• japonais: かたわら‐ふす
• Traducteur Français - coréen: 한편 밀기울
• Traducteur Français - javanais: bran jejere
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi cám bên cạnh
• Traducteur Français - tamoul: பிரான் அருகில்
• Traducteur Français - marathi: कोंडा बाजूला
• Traducteur Français - turc: Bran yanında
• Traducteur Français - italien: I CRUSCA accanto
• Traducteur Français - polonais: I obok otręby
• Traducteur Français - ukrainien: Я висівки поруч
• Traducteur Français - roumain: Am BRAN lângă
• Traducteur Français - grec: Έχω δίπλα πίτουρο
• Traducteur Français - afrikaans: Ek semels langs
• Traducteur Français - suédois: Jag kli bredvid
• Traducteur Français - norvégien: Jeg kli ved siden

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたわら‐ふす»

Découvrez l'usage de かたわら‐ふす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたわら‐ふす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 309 ページ

... ぬかおねがおうりざわがおつきのかおはなのかおわがものがおあるものがおそばがおわれはがおふかおふすぺがおしるべがお ... やがおこれみよがおあからがおてがらがおかずらがおかたわらがおありがお 5 め顧】:^】」傍ら顔】有り顯】 2 ミ輩纖きもさき^まきさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 1009 ページ

ふす,藤ふじ 0 いつまでぐさ(常春糠) , 0 ひが,くたびれ(草臥) ,くたびれる(草臥れる) ,ふし, ぶつ 大津絵節ふせりおおつえぶしふせり ... いたずらぶし起き臥しおきふし則い臥しそいぶし添い臥しそいぶし野臥のぶし傍ら臥しかたわらぶし下がり藤さがりふじ上がり藤 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

中世の文学と学問 - 70 ページ

女を思う男の独り寝を際立たせる要素を持つ行為として、「ふす」があるので帆加。 ... のことを思つている場面でも同じように「ふす」姿が描かれている o 一方で、男君の妻であつた大君や女一一呂との「ふす」行為は、傍らに添い寝する、という意味に終始しており、 ...

大取一馬, 2005

新潮日本語漢字辞典 - 128 ページ

新潮社, 2007

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

おやじあわそのかたわらに見るから憐れをもよおすような、病みやつれた六十ばかりの老爺、下草にベったりと両手をつき、みずばな水漢をすすりながら、なにかクドクドとくり言をのベている。「・・・・エただいまも、 ... ふたり枕をならべてどっと さんく病みふす酸苦。

久生十蘭, 1982

小さな命を私は救いたい: 動物愛護運動・8の方法 - 171 ページ

動物愛護運動・8の方法 猫の手帖編集部. お国の猫へぬくちりを 0 青山祐子 1 ^ 5 を守る会パブ.パーほ営。主婦業のかたわら,を守る会の主力メンパーとして活#力中。( 93 年 3 — 80 'ふすお載)阪神大霣災時に、里親探し活動をする。 00 年 10 月現在は,ア二 ...

猫の手帖編集部, 2000

福澤全集 - 103 ページ

... さする模樣わらば傍らより之を吿け知らせよさ云へ 60 斯く朋友へ賴| ? :き或ははさ V る、」さも亦人に勝れり 0 常は其朋友に賴みけるは若し 7 ? "自分はて怒を發せ質短氣にして怒を催ふすこさ人よ 6 も甚しけれ^も、自から堪忍して此の怒を顯紀元の前四五百 ...

福澤諭吉, 1898

虹が流れるように: 川柳《色即是空》ものがたり - 31 ページ

... いまひとたびの生を呼び一民そうとする心残りをいいが、ここは脈を打たないながらも、傍らで別れの一夜を過ごし、荼昆にふす朝、家を決定的な別れの戸を閉じるとき、心なしか風が立つ。この句は日常的な別れであっても風立ちぬわかれのとびらおしとめて.

岸正利, 2006

日本文学の創造と展開: 古典篇 - 293 ページ

言はむ方なく嬉しく覚えければ、九月十日ごろなれば、衣もあまた着ず、一襲ばかり男も女も着たり。〔一一九七—九(百六)〕信濃国の郡司のところに宿った滝口道則が、寝ていた「十七八ばかりなる女」の傍らに臥したところ、女が〈わらひふす〉部分である。

松本寧至, ‎望月郁子, ‎今西幹一, 2001

陰陽師 信長

傍らには、携見寺の開山・売照法印の姿も見えだいおんじようる。法印は、信長の大伯父で尾張国津島の牛頭天王社より招 ... 予は、尿も薬もする共方たちと同じ人間じゃっ!」そうした信長の挙動は、かえって参拝者の感動を呼び、ひれふすもの、号泣するもの、 ...

土岐信吉, 2013