Signification de "たおれ‐ふす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たおれ‐ふす EN JAPONAIS

たおれ	‐	ふ	す
taore		hu	su

QUE SIGNIFIE たおれ‐ふす EN JAPONAIS

définition de たおれ‐ふす dans le dictionnaire japonais

Inclinaison 【couchée / allongée 【bouger sasha (4)] Elle tombe et ment. Il est également tombé et pleure.

たおれ‐ふす【倒れ伏す／倒れ臥す】 ［動サ五（四）］倒れて横たわる。また、倒れて泣く。

TRADUCTION DE たおれ‐ふす

Découvrez la traduction de たおれ‐ふす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たおれ‐ふす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たおれ‐ふす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塌下来
• Traducteur Français - espagnol: caer
• Traducteur Français - anglais: Fall down
• Traducteur Français - hindi: ढहना
• Traducteur Français - arabe: سقط
• Traducteur Français - russe: упасть
• Traducteur Français - portugais: cair
• Traducteur Français - bengali: অধ: পতিত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: tomber
• Traducteur Français - malaisien: Tilt
• Traducteur Français - allemand: herunterfallen
• japonais: たおれ‐ふす
• Traducteur Français - coréen: 쓰러짐 밀기울
• Traducteur Français - javanais: tiba mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: rơi xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே வீழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: खाली पडणे
• Traducteur Français - turc: düşmek
• Traducteur Français - italien: cadere
• Traducteur Français - polonais: upaść
• Traducteur Français - ukrainien: впасти
• Traducteur Français - roumain: cădea jos
• Traducteur Français - grec: πέφτω κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: val
• Traducteur Français - suédois: RAMLA NER
• Traducteur Français - norvégien: falle ned

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たおれ‐ふす»

Découvrez l'usage de たおれ‐ふす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たおれ‐ふす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ

とうぼく 5 【倒句】とうく【倒句法】とうくほう【倒失】とうしつ【倒生】とうせい【倒立】とうりつ【倒立振子】とうりつふりこ【倒立像】とうりつぞう【倒込】たおれこむ 6 【倒伏】たおれふす.とうふく【倒死】たおれじに.たおれしね.とうし【倒百姓】たおれびやくしょう【倒行】とうこう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 1010 ページ

入り臥すいりふす伏せふせ切り蓋きりぶた打ち臥すうちふす 0 ふぐふし.ふす,ふせり.火蓋ひぶた倒れ臥すたおれふすふせる外蓋そとふ- ^ ^い臥すそいふす十二束三伏せじゅうにそくみ広蓋ひろぶた搔き臥すかきふすづぶせ目蓋まふ^ ;鼾臥す〈つちふす十三束三 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新漢和辞典: 携带版 - 59 ページ

たおす。ふす。 2 21 ィ」ムホク画?一くつがえる。 3 たおれ死ぬ。宪、ころ【。仆 1 僵】; :ンたおれふす。 I す。【 1 仆 1 臥】"たおれふす。ねる。【 1 仆-僵】 55 ゥたおれる。? ; !も、たおれる。【 1 仆死】. : :たおれて死ぬ。「仆 1 頓】けンたおれる。暧は、つまずく。頓仆。

諸橋轍次, 1971

Shin meikai Kan-Wa jiten - 154 ページ

... 倒しねかす『仆頓 3 ノ^仆倒"リ仆僵"ョ。倒れふす.こ『仆斃^ィ倒れて死ぬ 1 .ろぶ血酔— ,頓 II 偃ー, 431 ?き漠フぶ物【仏】ムタ惯ポッ滅ホッポチ^月佛ー 5 画)は旧宇、仏はもと古字トケ 4 釈迦^ ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 154 ページ

... ん^ 0 つとめる, 5&む^ 1818 形声,力" 3 が# 3 ^5 4? 5 ミ&ど『卜^ -濯フお 10 タォ(フ)れる〔タフォる〕^フ一レ倒 4 前にのめり伏す「頃 1 -跌 5 : 1 ... 勝轰に禱つ 311 形声、ト; !の転音が音 11 16 一^【化臥 10 たおれふす,倒れて寝る【仆僂さンリ仆伏; :一倒れふす ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

逆引き広辞苑 - 579 ページ

... 日本 I 南一大和 3 ,丫ちゆうおうアルブスきたアルプス【北—】やまとアルブス【大和—】みなみアルブス【^ 1 】ディナルアルプス【? 8 ^ XI,厶にほんアルプス【 8 . ^ 1 】たおれふす【倒れ臥す】クレプス【 10.0138 】たれふす【垂れ臥す】ひれふす【平伏す】ブレブス【?

岩波書店. 辞典編集部, 1992

俳文 - 214 ページ

たおれふすとしても、荻の原で死に風雅に果途中でたおれふすかもしれない。しかし、たとえ野たれ死をしようとも、荻の花が美しく疾いている野であは病気のために懷しい師とも別れ、独りで旅を続けることになったが、自分のこの身体では、旅路を重ねた結.

麻生磯次, ‎池田亀鑑, ‎東大學生國文學研究會, 1953

角川大字源 - 77 ページ

斃死。〔後る意。僵仆。〔潘尼.西道賦〕「人馬仆僵」つ仆,通】; :よ, ? . . ,」?卜, ,よ. .ゾたおれる。僵も、倒れつ仆,臥】 2 ? 5 | | ?も倒れて寝る。たおれふす。【,仆,僵】 3 ん 153 たおれふす。優仆。ツマグク,フス 83 8 ^力タキ.タフス.タフル.フス 015 タフルル.倒れ伏す意。

尾崎雄二郎, 1992

広漢和辞典 - 第 1 巻 - 140 ページ

入がポックリたおれるの意を表す。 V ト《 1556】 0 僅仆.敏仆.细仆.貼仆【仆&臥】 32 たおれふす。〔南も、梁吳平侯勵傅〕遇,,風雨;;^臥中路?【仆. "僵】;,,ぃパたおれる。〔晉、潘尼、悪道賦〕輪舆顯报、人馬仆置。【仆! 2 :たおれ死ぬ。また、その死骸。〔後漢書、王符 ...

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1981

古文書難語辞典 - 159 ページ

ふせ掘残して地中で越年した芋が芽ふすベ【 64 】ほくろ。しかめつら。ぶすつら【付子面】不機嫌な顔付き。と。ふずく【憤,恚】古語、いきどおるこるし。吉兆。ふずい【符瑞】図譁とも。めでたいしぶす【毒】不きりよう。悪女。仆は、たおれふすこと。むこと。

横山篤美, 1981