Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もの‐らし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もの‐らし EN JAPONAIS

ものらし
monorasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もの‐らし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐らし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もの‐らし dans le dictionnaire japonais

Quelque chose d'autre [une chose] [quelque chose]. C'est exagéré. もの‐らし【物らし】 [形シク]ものものしい。大げさである。

Cliquez pour voir la définition originale de «もの‐らし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もの‐らし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もの‐らし

もの‐めずらしい
もの‐めで
もの‐もい
もの‐もう
もの‐もうし
もの‐もうす
もの‐もうで
もの‐もち
もの‐もどき
もの‐もらい
もの‐やみ
もの‐やわらか
もの‐ゆかし
もの‐よし
もの‐よみ
もの‐わかり
もの‐わかれ
もの‐わすれ
もの‐わびしい
もの‐わらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もの‐らし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
おんな‐たらし

Synonymes et antonymes de もの‐らし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐らし»

Traducteur en ligne avec la traduction de もの‐らし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もの‐らし

Découvrez la traduction de もの‐らし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もの‐らし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もの‐らし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉什的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Rashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rashi thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशि बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء راشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раши вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Rashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাশি জিনিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rachi chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara Rashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raschi Sache
180 millions de locuteurs

japonais

もの‐らし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물건 다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rashi iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rashi điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஷி விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्टी राशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rashi şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rashi cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raszi rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раші річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rashi lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρασσί πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rashi ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rashi sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rashi ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もの‐らし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もの‐らし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もの‐らし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もの‐らし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐らし»

Découvrez l'usage de もの‐らし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もの‐らし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大都市のひとり暮らし高齢者と社会的孤立
港区ひと○喜らし高齢者(女性)の配偶者の生涯最長幟 112 港区ひと○喜らし高齢者の年問収入...港区ひと○喜らし高齢者の地域の困○事(復数画答) 116 港区ひと○暮らし高齢者の日常生活の困○事(復数画答)咽 8 鶴見区ひと○喜らし高齢者の男女汚| ...
河合克義, 2009
2
徳田秋声全集 - 273 ページ
... 十時頃に、病院の裏門から搬び出な事を言ったのも、半分は自分自身の気休めだと言ってもいゝ。い。彼は先刻葡萄酒か何か呑んでゐたに違ひない。涼子にあん上の手落があったので、君代の死亡が気になってゐるものらし渡さうとしたが、気が差して止した。
徳田秋聲, 2002
3
Nakano Shigeharu zenshū - 第 18 巻 - 118 ページ
それは藝術的にはどうも感心できない(私としては)ものだつたが、そして彼自身も藝術的には成心していないらしかつたが、そんなものをくれられてみれば、彼としては、一応それを机の上にのせておいてみるものらしかつた。彼には、他人の志というようなものを、 ...
Shigeharu Nakano, 1978
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ
... II んにもけはた向は冉ん批らし舛か舛にやし冉はあけ b @ II たサひ I はケ文し D たこんに丼 DI 也とたの I れやん@ II つ(け I と 0 色てをもの丼てのものてかか丼山拓ら ...
塙保己一, 2002
5
[新装版]論語の活学: 人間学講話
いかなる時代でも、人間味豊かな、人道的精神に純な人ほど、理想というものを描く。そういう理想の形態 ... ヨーロッパ人は理想というものを前にかける、未来に描く。 ... どうも人間というものは、思うことの何分の一、何十分の一もできぬものらし あくびい。私など ...
安岡 正篤, 2015
6
第一次醃漬製作酸梅就上手 決定版: 決定版 はじめての漬け物と梅干し
粉がらし缶入り、袋入りなどで市販されている。ねりがらしチューブ入りで市販されている。 甘酒名前に酒という字が入っていますが、アルコール分は含まれていません。必ず米と麹で造られているかためのものを使ってください。酒かすで作られたものや、飲料用 ...
石澤清美, 2013
7
蜻蛉日記解釈大成 - 29 ページ
【集成】「けるらし」の詰ったもの。「らし」は、当こんだ自分の感情を第三者的にみている。【全評解】感じたる。この表現の特異さが認められよう。【全集】和耿に詠み引耿に存するので、地の文における「らし」はこれ一つであしかなく、また「らし」「ならし」の例はすべて ...
上村悦子, 1994
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 598 ページ
禁 I 花 I 絞一かきちらし【書き敝らし】はなちらし【 28 らし】ごしょぢらし【御所敝らし】たらし(誑し)女一 481 人—重 31 もんぢらし【紋 ... しぬらしものらしエアブラシへアブクシデッキブラシいたぶらしはブラシあめふらしワイヤブラシくちべらしむらじおおむらじむらむら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
中途から顔を出した宗助には、よくも解せなかったけれども、講者は能弁の方で、黙って聞いているうちに、大変面白こぶえつれきだ ... を修行するものが、浅い所から深い所へ進んで行く径路やら、それに伴なう心境の変化やらを秩序立てて書いたものらし精彩を ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
地域 - 86 ページ
盗難する物がない。「盗難された物がなかっただけでも。それに、安田さんが」だけで済んでいるが、「ま—た—」、 ... 他、ワックスに工具に紛失しているものがないのだ。併し物こんな所には大抵の仕舞い物は決められているものなのに、ゴルフ具が目当てのものらし.
笹原正勝, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もの‐らし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もの‐らし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
双頭のヘビのようなデスクランプ
下の方についている100Wの蛍光ランプから、アームの中の光ファイバーケーブルを通じて、ヘビのあたまの部分が光るようになっています。下のライト自体、内蔵のスイッチで光量調節ができます。 実はこれ、カスタムメイドでオーダーされたものらししいです。 «ギズモード・ジャパン, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もの‐らし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mono-rashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur