Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すぶた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すぶた EN JAPONAIS

ぶた
subuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すぶた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すぶた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
すぶた

Soupe douce

酢豚

Le porc doux et sucré (doux) est une cuisine chinoise faite avec du vinaigre sucré délicieux avec du porc cuit avec des vêtements, frits à l'huile. La cuisine cantonaise est également populaire en Europe et aux États-Unis où il y en a beaucoup. À Nagasaki, on parle aussi d'efflux de vinaigre. Dans les restaurants japonais au Japon, le «porc doux et aigre» est souvent un menu général, parfois fait à la maison, il y a beaucoup de choses qui sont un menu de boîtes à lunch en plus des paquets de cornue et des sacs de conditionnement . ... 酢豚(すぶた)とは、下味をつけた角切りの豚肉を用い、衣をつけて油で揚げ、甘酢あんをからませた中華料理である。広東料理店が多い欧米でも人気が高い料理である。長崎では酢排骨とも呼ばれる。 日本の中華料理店では「酢豚」は一般的なメニューとなっている事が多く、一般家庭で作る事もあり、レトルトパックや調味料パックの他に弁当屋のメニューとなっている事も多い。...

définition de すぶた dans le dictionnaire japonais

Herbe annuelle de la famille Sukotokenchi. Il pousse dans les rizières, etc. Les feuilles sont allongées et densément enracinées, et elles ronflent dans l'eau. Ouvrez trois fleurs blanches de l'été à l'automne, sur la surface de l'eau. すぶた トチカガミ科の一年草。水田などに生える。葉は細長く密に根生し、水中でなびく。夏から秋、水面に白い3弁花を開く。
Cliquez pour voir la définition originale de «すぶた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すぶた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すぶた

はま‐だい
ばえ
ばしり
ばらしいしんせかい
ばる
ばる‐ぼうえんきょう
ぱ‐すぱ
ぱっ‐と
ぱり
すぶ
べ‐がみ
べ‐くくる
べ‐こい
べ‐すべ
べ‐て
べ‐なし
べ‐の‐たずき
べ‐ら
べ‐らか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すぶた

すずり‐ぶた
そと‐ぶた
たね‐ぶた
つち‐ぶた
とじ‐ぶた
とも‐ぶた
なか‐ぶた
なべ‐ぶた
にじゅう‐ぶた
ぶた
ひ‐ぶた
ひとえ‐まぶた
ひろ‐ぶた
ふたえ‐まぶた
ぶた
ま‐な‐ぶた
ま‐ぶた
やき‐ぶた
やくろう‐ぶた
りょう‐ぶた

Synonymes et antonymes de すぶた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すぶた»

Traducteur en ligne avec la traduction de すぶた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すぶた

Découvrez la traduction de すぶた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すぶた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すぶた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

糖醋猪肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo agridulce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet and sour pork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठा और खट्टे पोर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم الخنزير الحلو والحامض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кисло-сладком свинины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carne de porco doce e azedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি ও ঝাল শুয়োরের মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc aigre-doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging babi manis dan masam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweinefleisch süß-sauer
180 millions de locuteurs

japonais

すぶた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탕수육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manis lan ora nguntungke daging babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt ngào và chua thịt lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட் மற்றும் புளிப்பு பன்றி இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड आणि आंबट डुकराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatlı ve ekşi domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maiale in agrodolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprzowina słodko-kwaśny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кисло-солодкому свинини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne de porc dulce și acru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκόξινη χοιρινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soet en suur vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sweet and sour gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søt og sur svinekjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すぶた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すぶた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すぶた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すぶた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すぶた»

Découvrez l'usage de すぶた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すぶた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物分類研究 - 228 ページ
あをかごのきハ新稱)紫"かごのき-一比スレバ大二シテ鋭尖頭ナリ土^長者村(予) 5-111 35&きやをのへやなぎ^木-一シテ披針狀鋭尖頭ノ葉ヲぉス土佐名野川村山地(予) 8 一 78 ち一で I 喜 11 。一一) 7^0010 こやなぎすぶた(新稱)有莖ナル二ヨリテすぶたト^ ...
牧野富太郎, 1935
2
名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 441 ページ
大言海に、すばしり(洲走)鲻のおぽこより長じたるもの 0 とある 0 すぱしり(名詞)酢のものの意か、不明,夕食 II 夜に入茶菓,酒饌七菜吸物 ... (尾張方言)すぶた(名詞)さかやきを剃らない頭さかやき,結たる髮の日を経たる月代もそらざる、是をすぶたあたまといふ。
芥子川律治, 1971
3
Taiwan shokubutsu zusetsu - 第 1 巻 - 683 ページ
たいわんすぶた水歷^ (同さ上)北部ノ沼澤水田二多キ一年生ノ沈水草二テ根生葉ハ淡^綠色膜 21 ^テ微^ (おヲ凡へ; 11 -三寸五分^二分極テ短キ莖二多數装生シ花ハ淡紫色ノ微細花二テ花梗ヲ冇シ三ノ數ョ V 成リ三花柱ヲ冇シ杲實ハ狭長二テ膜? ? ! ? !狀ノ ...
Takeo Itō, 1927
4
実用養豚法 - 28 ページ
法 II I IIIII 一二八 11111 ぶたゐそのこラ V !うかんたんたちくひせうちゃうなが豚の胃は其構造簡單にして他畜に比し小なり、腸の長さはたいち?うはいぞのゅラりゃ 5 たい; X 'ゆ. ?ぶんきャう體長の十五、六倍其重量は體重の百分の六强なりとす、ぶた 8 ?
林敬三, 1911
5
隱語大辞典 - 637 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
使える韓国語単語6500 - 36 ページ
外国料理一般カレーライスヲト& | | &〖 0 |厶カレライスかれ一らいすスパゲッティ舞翻曰スパゲテイすぱげつていピザ 11 |ストビヂヤぴざ ... きッチヤムッポンちやんぽん酢豚き牛号タンスュクすぶた餃子マンドウぎょうざ デザー卜匚 1 入- )豆デイヂヨ卜ゥで.
田星姫, 2003
7
小教ワーク日本文教版算数 6年 - 80 ページ
12.65+1.5 328x4+8+2 22^+8x2.5 425x4+6+9 # ^分数と小数の混じった問題牛肉どぶた肉を買いました。牛肉の重さはス、 2.25 ねてぶた肉の重さの^ "てす。ぶた肉の重さは何に 9 てすか。答え分数と小数の混じった計算分数を小数て表す場合,分子十分母 ...
文理編集部, 2011
8
おいしく食べてやせる&デトックス!おからレシピ - 5 ページ
じ寸で、ヒま好`、すぶたいてみはな動様をぐ場裏を加乱さて量はシリおおどがて二風と軌を問 W っ木=、意工かン三大。本分一しあ。まなな油 ... 油,す=ブも添料此鼻のしこゝに交、 m 湖す九縄すの〝こ由しプ菜おしっのがカ究種る韓丶理。合転見 50 分やまネ・も ...
石澤 清美, 2013
9
はじめよう日本語初級: 2 - 223 ページ
ずっど(ずっど言っていた) 17-2 すっぱい 15-1 スッボン 15-1 ステージ 9-2 すてさ(な) 13-4 すてる(ごみを) 18-2 ストレス 11-2 砂 5-3 すなお(な) 21-1 スナックがし 22-2 スパゲティー 22-2 すばらしい 21-2 スピーチ 17-4 スプーン 8-3 すぶた 9 -まとめすべる 15-1 ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
10
0と1のコンピュータ世界 バイナリで遊ぼう!: - 101 ページ
EAX ECX EDX EBX ESP EBP ESI EDI あくどいばあさんすぶたをしじする「悪どい姿さん酢豚を指示する」と読むわけだが、覚えやすいだろうか。 4.2.4 機械語コードの一覧表ここまでで x86 のニーモニックと機械語コードの対応を、簡単なものについて説明 ...
坂井弘亮, ‎坂井丈泰, ‎愛甲健二, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すぶた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すぶた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
個性派名店が揃い踏み!外さない東京の中華12選
また、ステーキのように肉厚の濃厚黒酢すぶた、クワイのシャキシャキ感と長ねぎのしまった甘みが決め手の廣安シューマイも料理長の自信作。ひと皿のボリュームもたっぷりだ。 "海の幸"に特化した広東料理の真髄 ベーシックでいて味わいはモダン。広東料理 ... «T-SITEニュース, août 15»
2
株式会社京王プラザホテル
... と、ニンニクの芽とぷりぷりの海老を包んだ美しいグリーンの蒸し餃子、白身魚の甘みが感じられるシューマイの3種の特別点心、キノコ醤で炒めた海老とイカをお楽しみいただける魚介の一皿や、食欲をそそるレンコンやカボチャ入りの黒酢すぶた、デザートの柿 ... «デジタルPRプラットフォーム, juil 15»
3
徳島・富田町に「中国小菜酒家 NAO」 自家製にこだわり
メニューは、来店客の9割が注文する「四川マーボー豆腐」(864円)、「定番のすぶた」(756円)、「四川タンタン麺」(864円)、骨付き鶏をさばいた「北京ダック」(1/4羽=2,592円、ハーフ=4,968円、1羽=9,720円)、皮から手作りをする「自家製ショウロンポー(3 ... «秋田経済新聞, mai 15»
4
北千住駅近く!子連れで行けるおいしいランチ4選!
北千住駅から徒歩1分、駅建物内にある鉄鍋棒餃子で有名の四川料理屋です。庶民的な中華料理を出し、鉄鍋棒餃子をはじめ韮菜万頭、北京式げんこつ肉のすぶた、本格四川麻婆豆腐などで親しまれています。オリジナルのトマトチーズ餃子は子どもにも人気 ... «cozre, janv 15»
5
西五反田に「味かね食堂 五反田店」-品川エリア3店舗目
ディナーは、「焼ブラッドカレー」「焼ビーマカレー」(以上980円)や「焼ギョーザ」「揚げギョーザ」(以上350円)、「豚ロース香味揚げ」(680円)、「本格四川マーボー豆腐」(780円)、「グリーンカレー」(850円)、「贅沢(ぜいたく)すぶた」(1,200円)など。「ゲンコツ ... «品川経済新聞, oct 14»
6
東京03扮する「ぴったらず」ガチャストラップ発売
... され、6月3日にはDVD「ぴったらず たらず之巻」のリリースが控えている。 ガチャストラップのラインナップは、「すぶた論争」「ぴったらず」「ムンさん」「蛇さん」「鳥さん」の全5種類。クリエイターの谷口崇がデザインした“キモかわ”キャラクターたちをぜひお手元に。 «お笑いナタリー, avril 14»
7
東京03新作アニメ試写会で角田のアドリブを飯塚糾弾
ぴったらず たらず之巻. 出演:東京03 【収録内容】 ATMの叫び / すぶた論争 / 宇宙モンスター 太陽 / 深夜のパソコン / 世界新のウラカタ【特典】 映像特典:劇場マナーCM 肘かけ編 / 誘導編音声特典:東京03オーディオコメンタリー ... «お笑いナタリー, mars 14»
8
「ハローキティ」が可動フィギュア化! お座りポーズやウィンクも可能
すごい~『フィギュア』だぁ~(o^∀^o). 10月15日 1時20分たしかに0. すぶたさん. って顔は自分で変えなきゃならんの? 変えてる場面超ホラーじゃん。頭をスポッてアンパンマンだよ… 10月13日 23時40分たしかに0. フェアリーさん. 猫は本物かってるから. 10月13 ... «日刊アメーバニュース, oct 13»
9
『IS<インフィニット・ストラトス>』のスピンオフ漫画がWEB連載決定 …
すぶたそはスピンオフの話すら来ない、と。。。 @takosu62... 2013/6/18(火)22:00. いや、なんかもういろいろ手遅れだろこれ・・・. @AOIRYUIC... 2013/6/18(火)22:00. IS然り、禁書然り、ハヤテ然り、メインヒロインが空気になるのは宿命か。 @whiskey_. «ニコニコニュース, juin 13»
10
「会飯」と書いて「ホイハン」と読む食べ物が旨い
マーボードーフ、なすといったあたりはなんとなく有り得そうだが、「すぶた会飯」くらいからやや意外。さらには 、玉ねぎ・じゃがいも・きゃべつと、野菜単一系が続くのもずいぶん細分化されている印象を受ける。 そして天津飯を一回噛ませて、コーン・肉みそとこれ ... «デイリーポータルZ, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すぶた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sufuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur