Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なり‐のぼる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なり‐のぼる EN JAPONAIS

なりのぼる
narinoboru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なり‐のぼる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なり‐のぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なり‐のぼる dans le dictionnaire japonais

Pour monter à une position élevée. Prépare-toi. なり‐のぼる【成り上る】 [動ラ四]高い地位に上る。なりあがる。

Cliquez pour voir la définition originale de «なり‐のぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なり‐のぼる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なり‐のぼる

なり‐たち
なり‐たつ
なり‐たて
なり‐つけ
なり‐
なり‐
なり‐と‐も
なり‐どころ
なり‐どし
なり‐なる
なり‐はず
なり‐はためく
なり‐はてる
なり‐ひさご
なり‐ひびく
なり‐ふり
なり‐ぶみ
なり‐ぼし
なり‐まさる
なり‐みつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なり‐のぼる

うち‐こぼる
ぼる
おもい‐むすぼる
くすぼる
ぼる
ぼる
すす‐ぼる
ぼる
ぼる
ぼる
のぼる
のり‐こぼる
はい‐のぼる
ばば‐のぼる
ひき‐しぼる
ひはまたのぼる
ふすぼる
まい‐のぼる
もう‐のぼる
よじ‐のぼる

Synonymes et antonymes de なり‐のぼる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なり‐のぼる»

Traducteur en ligne avec la traduction de なり‐のぼる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なり‐のぼる

Découvrez la traduction de なり‐のぼる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なり‐のぼる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なり‐のぼる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

爬升变为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Climb convierte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Climb becomes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ो हो जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصبح الصعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восхождение становится
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subida torna-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montée devient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanjatnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Climb wird
180 millions de locuteurs

japonais

なり‐のぼる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 이른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menek iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trèo lên trở thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஏற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो चढाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunu tırmanın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salita diventa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspinać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходження стає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Climb devine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεβείτε γίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigning blir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatre blir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なり‐のぼる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なり‐のぼる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なり‐のぼる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なり‐のぼる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なり‐のぼる»

Découvrez l'usage de なり‐のぼる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なり‐のぼる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヤマネコ山にのぼる - 160 ページ
室田とをり 160 それからしばらくして、東の方の霧が明るくなり、白い太陽が見えてきた。その開かれてゆく朝の世界をゆっくり待った。ともにプロッケン現象が起こるだろうと思った。そこで私はお湯を沸かしながら、に飲み込まれて、霧の中に入る。西側が雲で覆 ...
室田とをり, 2005
2
青い階段をのぼる詩人たち: 現代詩の胎動期 - 164 ページ
スパルの連中なんぞは大人しいものだね。は X X X 。(一九 0 九年三月十二日発)こいっを赤インクの大字で印刷した、幅一米長さ三米の広告が 5&1313 の辻々に張り出されたのであく風船の目くるめく飛行等是なり。ぐ奇怪なる船舶、鋼鉄の大馬の如く軌道の ...
菊地康雄, 1965
3
新版量の発達心理学 - 396 ページ
一「ほかのと全く同じになります. ... 水は空気のように,のびられるところはのびますから,場所があればその場所をとって,それで上にのぼるんです.どうしてもそうなるんです.場所があるときそこに水がないと,水はもっと高くのぼるんです」一「では,水はふくらむの?
ピアジェ,J., 1992
4
半分の月がのぼる空: - 第 4 巻
春になり、裕一は進級のため、レポート三昧の日々。香里の手術はひとまず成功したものの、余命の長さはおぼつかない。やがて二人は『チボー家の人々』に各々の想いを託し、 ...
橋本紡, 2013
5
源氏物語:
こよなく思ひ消ちたりし人も、嘆き負ふやうにて亡くなりにき」と、そのほどはのたまひ消ちて、「残りとまれる人の、中将は、かくただ人にて、わづかになりのぼるめり。宮は並びなき筋にておはするも、思へば、いとこそあはれなれ。すべていと定めなき世なれば ...
紫式部, 2015
6
真宗相伝義書 - 第 19 巻 - 269 ページ
帰命の心本願に乗じぬれば」とは、衆生南無と帰命すれば、必ずたすけすくうべしと成就したまう本願、南無阿弥陀仏なり。その本願に ... 仏の覚体なり。「のぼる」とは、行者の帰命の心、阿弥陀仏の仏果の正覚にのぼるとき、機法一体の南無阿弥陀仏ぞとなり。
相承学園, ‎真宗教学研究所, 1978
7
[新釈]養生訓: 日本人が伝えてきた予防健康法
多く炎をすると、気がのぼって下部はいよいよ空虚になり、足腰が弱くなります。気をつけなくてはいけません。たくさん ... 一度気がのぼると、老人は下部の蓄えが少なくて、購になってしまい、気がのぼることが治りにくくなります。老人でも条に負けない人がいます ...
貝原益軒, 2014
8
錨を上げて: ぼくらのブラスバンド物語
東北の小さな町の青木中学吹奏楽部は、ここ数年、ステージに立ったことがない弱小ブラスバンド。ところが、とつぜん、秋の地区演奏会に出場することになり.. ...
藤田のぼる, 2001
9
源氏物語注釈史と享受史の世界 - 181 ページ
左馬頭の申す出、まへの二の品を評出、当時なりのぼる人をば世間からは昨日今日までのさしもなき人ぞと思ひいへど、既に昇進などしあがれば言おとすべきにもあらずと出[続く「さはいへど」(ー二九 4 )の注に)されども思ところはあると出、稚光が女藤内待の ...
稲賀敬二, 2002
10
現代語から古語を引く辞典 - 700 ページ
芹生公男, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なり‐のぼる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nari-nohoru>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur