Signification de "そぼる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そぼる EN JAPONAIS

そ	ぼる
so	boru

QUE SIGNIFIE そぼる EN JAPONAIS

définition de そぼる dans le dictionnaire japonais

Pour jouer [jouer]. Frolic. 2 Peut parler. Pour distraire.

そぼる【戯る】 ［動ラ下二］１ ふざける。はしゃぐ。２ しゃれる。気取る。

TRADUCTION DE そぼる

Découvrez la traduction de そぼる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そぼる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そぼる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Sobol
• Traducteur Français - espagnol: Sobol
• Traducteur Français - anglais: Sobol
• Traducteur Français - hindi: Sobol
• Traducteur Français - arabe: سوبول
• Traducteur Français - russe: Соболь
• Traducteur Français - portugais: Sobol
• Traducteur Français - bengali: Sobol
• Traducteur Français - français: Sobol
• Traducteur Français - malaisien: Sobol
• Traducteur Français - allemand: Sobol
• japonais: そぼる
• Traducteur Français - coréen: 써볼
• Traducteur Français - javanais: Sobol
• Traducteur Français - vietnamien: Sobol
• Traducteur Français - tamoul: Sobol
• Traducteur Français - marathi: Sobol
• Traducteur Français - turc: Sobol
• Traducteur Français - italien: Sobol
• Traducteur Français - polonais: Sobol
• Traducteur Français - ukrainien: Соболь
• Traducteur Français - roumain: Sobol
• Traducteur Français - grec: Sobol
• Traducteur Français - afrikaans: Sobol
• Traducteur Français - suédois: Sobol
• Traducteur Français - norvégien: Sobol

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そぼる»

Découvrez l'usage de そぼる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そぼる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

静寂と云う騒音 - 252 ページ

やがて、濡れそぼる雨の路を走って来た車が窓の下で慌ただしく停まる音がした。車が再びドアを閉め、雨の中を走り去る音がするとせわ同時に、忙し気に階段を駆け上がる足音がして、雅彦の部屋の前で止まった。一瞬の間が有って、雅彦の部屋のドアが静か ...

山野洋一, 2007

源注餘滴: 全 - 21 ページ

... す又「とばかりそはねして火あかき方に屏風をひろげて」といへる事豆蛙なり 0 其淵云後に火有かたをさけんに・便狛かたへ屏風を ... はりは、てにとりみゆや」わらひなどそぼるれぱそぼるとは若菓上「なしかうじやぅの物はさまざまに箱のふたどもにとりませつ I ...

石川雅望, 1906

超食費1か月1万円生活。: この1冊で、食費が減る!貯金が貯まる! - 48 ページ

そぼる状にくずして味つけしたら丶どこから見てもひき肉な~華ノ」~(ー{軸ソ丿豆腐でドライカレーゝ離~8 まゆみ流錬重術酬~そうい、乙協てししを水丶ょに豆な`めて、、~桐鶴だ歌帥軌帥馴、胡乱棚洲城いつもお坊~ ~。ブ~仁、〝〝ーをて孫ソじ離離掘るきと嬲ら散 ...

武田真由美, 2008

光彩ある少青年記: - 304 ページ

1 ^に言えば、単なる幽契;属が自然に消えただけの話で、そもそ. 5111 分の名前は厶ぶ員きにすら ... それらがそんな成^ ^誘発した。雨に濡れそぼる. ?、この! ^ ^い—叫ぶかぉ疆るに等しかった—、な戦憎む気持がむらむらと湧き上がってくる。胸に響 V ^と、^ ...

園井藪彦, 2002

2分間ミステリ

銀行強盗を追う保安官が拾ったヒッチハイカーの正体とは?屋根裏部屋で起きた、首吊り自殺の真相は?一攫千金の儲け話の真偽は ...

ドナルド・J. ソボル, 2003

歴史の街・金沢観光ガイド - 12 ページ

出来はどうあれ実際に触れることに意義が金沢は築いた京都、松江にならぶ日本三大菓子処の一つ非藩祖・前田利家が千利休の直弟子 ... いとも簡単にそぼる状に姿を変えます職人さんが作ったお手本のお菓子またテレビモニターさを実感す 嘆のため息です。

All About 編集部, 2012

日本・古典文學語辭典: - 320 ページ

心舳カツタガ、 5 方-一ハ、ドウゾ^ - V 忘レチ下サルナ、ト言ィ殘シタト力)霜は^をいうほの賠で、君は兼家を^ - 1 そぼぬる(自動下 ... 瞓れたり甘えたりしてふざける動作が中心罾そぼる【自動下二】そばふ^そばゆ迫 5 奥し說ゃ、水昔その他苷想を主とする一一ー ...

石上堅, 1951

途上にて - 23 ページ

扉一枚で隔てられた外は、降りそぼる六月の雨の下、朝を迎えていると言うに明けきらず昨煙草を一本吸い終えると、灰皿に吸殻押し付けながら立ち上がって就寝前の一浴びに取り掛かる伊吹い至る伊吹でもあった。思い返してみる程の有り様であった。; .

芥慈愚流, 2004

源氏物語:

にぎははしう愛敬づきをかしげなるを、いよいよほこりかにうちとけて、笑ひなどそぼるれば、にほひ多く見えて、さる方にいとをかしき人ざまなり。あはつけしとは思しながら、まめならぬ御心は、これもえ思し放つまじかりけり。見たまふかぎりの人は、うちとけたる世 ...

紫式部, 2015

会社再生ガール - 105 ページ

雨にぬれた旅館は、まるで敵の奇襲におびえて泣きそぼる子どものように見えた。 3 「ええ、そうなんです。一昨日から帰ってこなくて。申し訳ございません、お見かけしたら一度連絡をするようにお声がけいただけますか、はい、はい、失礼します」山本家のリビング ...

田中伸治, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そぼる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そぼる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【ライブレポート】あゆみくりかまき、KIRIMIちゃん.と熊×鮭コラボ

雨降りそぼる寒さ厳しい中、“またぎ”と呼ばれるファンが朝早くからステージ前を陣取り、約500人のファンが駆けつけた。ライヴでお馴染のSE「「またぎインダハウスII」が流れると、DJのくりかがステージに前方に設置されたお立ち台の上からトレードマークの“あゆ ... «BARKS, mars 15»

【ライヴレポート】VAMPS、ZEPP FUKUOKA公演2日目はのっけから全力 …

吸血鬼たちの襲来に恐れをなしたのか、心配された台風15号は福岡ライヴの初日となった8月31日未明、なんと温帯低気圧に変わった。ただし秋雨前線の影響でぐずつき気味の空模様。しっとりと濡れそぼる福岡の街に漂う秋の気配に少々寂しさを覚えるが、 ... «BARKS, sept 13»