Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねがい‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねがい‐あげる EN JAPONAIS

ねがいあげる
negaiageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねがい‐あげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねがい‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねがい‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je souhaite passer [wish up] [un sous la bouche] [phrase] Nagaha · ug [ga shita 2] Je vous demande pardon bien. Beaucoup, utilisé dans les lettres et les phrases. ねがい‐あげる【願い上げる】 [動ガ下一][文]ねがひあ・ぐ[ガ下二]うやうやしくお願いする。多く、手紙文などで用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねがい‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねがい‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねがい‐あげる

おだに‐だんそう
おだに‐の‐うすずみざくら
おんぎょく
かし‐つける
かし‐もの
かせる
から‐はから
ねがい
ねがい‐ごと
ねがい‐さげ
ねがい‐しょ
ねがい‐
ねがい‐にん
ねがい‐の‐いと
ねがい‐ぶみ
ねがいでる
ねが
ねがさ‐かぶ
ねがわく‐は
ねがわしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねがい‐あげる

かり‐あげる
きずき‐あげる
きたえ‐あげる
きり‐あげる
くくし‐あげる
くくり‐あげる
くみ‐あげる
くり‐あげる
‐あげる
けり‐あげる
こね‐あげる
こみ‐あげる
さし‐あげる
‐あげる
したて‐あげる
しばき‐あげる
しばり‐あげる
しぼり‐あげる
しめ‐あげる
しゃくり‐あげる

Synonymes et antonymes de ねがい‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねがい‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねがい‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねがい‐あげる

Découvrez la traduction de ねがい‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねがい‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねがい‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

提高的愿望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Levante deseos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raise wishes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छाओं उठाएँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع رغبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднять пожелания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Levante desejos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি ইচ্ছাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Levez souhaits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehendak peningkatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heben Sie Wünsche
180 millions de locuteurs

japonais

ねがい‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소원 주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambah wishes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâng cao mong muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை அணிய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ शुभेच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artış dilek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollevare desideri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podnieś życzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підняти побажання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ridicați dorințele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σηκώστε τις επιθυμίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samel wense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Höj önskemål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hev ønskene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねがい‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねがい‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねがい‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねがい‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねがい‐あげる»

Découvrez l'usage de ねがい‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねがい‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京堂用字用語辞典 - 285 ページ
ねじあげるねじ上げる〔捩つ囫腕をねじ上げる。ねじきるねじ切る〔捩 X ,捻 X 〕ね 8 虫の音。音を上げる。〇おこえ。 8 木の根。 ... ねがいあげる願い上げる(願上げる)ねがいいで願いいで〔出つねがいごと願い事(願事)ねがいさげ願い下げ(願下げ)ねがいシ 3 願い ...
野村雅昭, 1981
2
常用国語表記辞典 - 250 ページ
ぬりあげる X 塗リ上げるぬりえ塗リ絵ぬりかえ X 塗リ ... 場(濡場)ぬれる 111 ぬれる(濡)ねね" 5 音画~を上げる。 ... 31116 〉ねおき"寝起きねがい 11 願いねがいあげる 111 願い上げるねがいごと願い事ねがいさげ" "願い下げねがいさげる 1 "願い下げる太字の ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
3
角川用字用語辞典 - 381 ページ
許可ー。ねがいあげる願い上げる@お送りくださるよう願い上げます。多く手紙や書状に用いる。ねがいごと願い事@ーがかなう。ねがいさげる願い下げる@ 6 う役員よ L 。ねがいしょ願い書@神様にーを書く。 V 「願書」は「がんしょ」。ねがいで ...
吉川泰雄, 1981
4
公用文用字用語例集 - 148 ページ
... 安値ねあがり値上がりねあげ値上げぬすみよみ盗み読みぬすむ盗むネイ寧安寧,丁寧ぬの布ねいりばな寢入りばなねいる寢入るねうち値打ち布地,布目ぬま沼沼地ねえさん姉さんぬり塗りねおき寝起きぬり《春慶》塗(工芸品)ねがい願いぬりあげる塗り上げる ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
5
ビジネス百科辞典 - 629 ページ
三沢仁, 吉澤正直. 願回休暇願, "退職願,会議室使用願。ねがいあげる坑ccり上げる願い上げる回折り返しご回答くださるよぅ願い上げます。ねがいごと町(い) ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
6
標凖送りがな辞典 - 88 ページ
よい」ぬりあげる〔塗り上げる〕ぬりえ〔塗り絵〕ぬりかえ〔塗り換え,塗り替え〕ぬりかた〔塗り方〕 4 ~りぐすり〔塗り薬〕ぬりげた〔塗り ... 九七ねがいて〔願い出〕ねがいさげる〔願い下げる; I ねがいさげ〔願い下け〕ねがいごと〔願い事〕ねがいあげる願い上げるねがい〔 ...
西沢秀雄, 1959
7
用字用語新表記辞典 - 373 ページ
松村明, 1973
8
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 448 ページ
... 事前に休暇〜を提出すること。退学〜。ねがいあげる願い上げる@伏して〜次第です。ねがいごと願い事@やっと〜がかなつたというわけだ。ねがいさげ願い下げ@そんなことはこちらから〜だ。ねがいさげる願い下げるねがいしよ願い ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
9
逆引き熟語林 - 11 ページ
持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 い上げるあらいあげる研ぎ上げるとぎあげる舁き上げる ... 16 り上げるたぐりあげる敏り上げるけりあげる 9 上げるあげる願い上げるねがいあげる競り上げるせりあげる挙げるあげる^あげ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ
挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... 読み—おいあげる【追い上げる〕かいあげる買い上げる;ねがいあげる願い上げる;すくいあげる【掬い上げる:すいあげる【吸い上ける; ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねがい‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nekai-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur