Signification de "しめ‐あげる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しめ‐あげる EN JAPONAIS

しめ	‐	あげる
sime		ageru

QUE SIGNIFIE しめ‐あげる EN JAPONAIS

définition de しめ‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je resserrai 【close up 【Mega sous un】 [phrase] Shomeh · Nuga [ga Shita 2] 1 resserrer avec le pouvoir. 2 Serrez la condition remplie de pluie. Poursuite et friction strictes.

しめ‐あげる【締（め）上げる】 ［動ガ下一］［文］しめあ・ぐ［ガ下二］１ 力を込めてきつくしめる。２ だらけている状態を、きつくひきしめる。厳しく追及してこらしめる。

TRADUCTION DE しめ‐あげる

Découvrez la traduction de しめ‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しめ‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しめ‐あげる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 束紧
• Traducteur Français - espagnol: cinchar
• Traducteur Français - anglais: Cinching
• Traducteur Français - hindi: cinching
• Traducteur Français - arabe: تخبين
• Traducteur Français - russe: Cinching
• Traducteur Français - portugais: cinching
• Traducteur Français - bengali: আমি আঁট করা হবে
• Traducteur Français - français: cinching
• Traducteur Français - malaisien: Saya akan mengetatkan
• Traducteur Français - allemand: cinching
• japonais: しめ‐あげる
• Traducteur Français - coréen: 조르는
• Traducteur Français - javanais: Aku bakal ngencengi
• Traducteur Français - vietnamien: Cinching
• Traducteur Français - tamoul: நான் இறுக்க வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: मी घट्ट करू
• Traducteur Français - turc: Ben sıkın edeceğiz
• Traducteur Français - italien: cinching
• Traducteur Français - polonais: cinching
• Traducteur Français - ukrainien: Cinching
• Traducteur Français - roumain: Cinching
• Traducteur Français - grec: cinching
• Traducteur Français - afrikaans: Cinching
• Traducteur Français - suédois: cinching
• Traducteur Français - norvégien: cinching

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐あげる»

Découvrez l'usage de しめ‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しめ‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 3 巻 - 814 ページ

シメ[固] 70 名(女)志め(しめ) [固] 70 名(女)志免(しめ) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等染野(しめ) [固] 70 名(女) 27 大字(その他)總め(しめ) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回数等締め上げ,締上げ(しめあげ) [名(転生) ] 2261 変形(その他)締め上げる,締 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 288 ページ

... ともしめ〔:注連〕しめなわしめを張るしめあげる蹄め上げる財政を締め上げるしめい氏名氏名を自署する住所氏名死命死命を制する急所を押さえる使命使命を果たす学者の使命指名一 X 命)委員(第三者) 1 * 1 ;名する指名-手配(推選)時名詩の 18 :判詩名が ...

武部良明, 1985

三銃士(下) - 第 1 巻

そのミラディーという悪い女の首をしめるほうが、あの新教徒たちの首をしめあげるよりも罪が軽いな。あいつらの罪といったって、われわれがラテン語で歌う讃美歌を、フランス語で歌うということだけだからな」と丶ポルトスがいった。ー神父さまのご意見は?

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

地名人名付用字用語辞典 - 224 ページ

清村」—しめ〔士^免〕 11135 一町)しめあげる〔締か上げる〕ぽ! ^めしめい〔使命〕 1 ^ 1 ばにするしめい〔指名する〕? " | |お^、「冗. ^ ! '〕死命を制する(人のしダレ I '歹乂口」運命を竽握する)じめい〔自明一"ョしめきり〔#め 5 ^り一締め切りの期 0 しめきる〔缔め.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

幕末に散った男たちの行動学

拷問にもかける、それも徹底的にしめあげる。以蔵はさすがにネをあげた。しかし、ぜったいに武市一味に不利になることは白状しなかった。この点、まだしもである。武市は士分なので藩も座敷牢にいれたまま、拷問はできない。武市は黙して座ったままである。

童門冬二, 2004

ハトよ天まで3巻 - 97 ページ

... 叫' -扈體〝ゆっ(りおりてきましたそして高炉のまわりに七まき半もまきつきましたぐいぐいとしめあげるとさすがの高炉もぼしばしと音がして大きなヒビがはいってきまし距金毛の男カビはぶるっとふるえのろいのことばをあびせまし、た「こわせるものかこの青大将 ...

手塚治虫, 2013

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 118 ページ

るゆわえあがるわきあがる〜あげる」の複合動詞( 14 2 語) 「〜くだす」の複合動詞( 4 語 ―118— めしあがるゆであがるもりあがる ... しぼりあげるかさねあげるしめあげるかぞえあげるしゃくりあげるかためあげるしらべあげるかつぎあげるすいあげるかりあげる( ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

腐爛する夜と虚無の海 - 158 ページ

ひざをかかえ、ぼくは眠ろ腑をしめあげる。ぼくの疲れきったからだはもう、動くことができなかった。いや。によって、この密室は完全を獲得するのだろう。窒息の恐怖がきりきりと、ぼくの肺雪にでもなるのだろうか。積霄によって、手風琴の扉が開かなくなる。

天野耕輔, 2007

マッチュウの種: さくらと宙と翔る車いす - 227 ページ

クの首をしめあげることだって、ありそうな気がした。(海さん、脅かさないで... ...〕実感のない殺人も怖いけど、あの理事長だったら、自分の手で直接、ボすかわからない」に気をっけたほうがいい。威張ってる人間は、実はものすごく臆病だから、いざとなると何をしで ...

赤島回初, 2007

あなたが夢をかなえる言葉: 強く、賢く、美しくなるための50の方法

体をきつくしめあげる服から女性たちを解放した「シャネル・スーツ」で現代を代表するトップ・デザイナーの地位まで登りつめた。シャネルが世の中に発信した「女性の体と心の解放」というポリシーは、いまも受け継がれ、生きつづけている。「与える人生」は「受ける ...

井上篤夫, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しめ‐あげる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しめ‐あげる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

セクシーさへのカギ！優美なエッチストーリー

コルセットで思いっきりウエストを締め上げて、豊かなヒップと胸を強調させて。昔も今も男性ってお尻と ... 長い髪の毛のうなじを効果的に見せたり、ロングスカートから覗く細い足首をしめあげる靴のリボンがかわいかったり・・・。 つけボクロやかつら、そんなものも ... «モデルプレス, févr 12»