Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぞえ‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぞえ‐あげる EN JAPONAIS

かぞえあげる
kazoeageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぞえ‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぞえ‐あげる

かぞ
かぞ‐いろは
かぞ‐し
かぞ
かぞう‐なます
かぞえ
かぞえ‐うた
かぞえ‐きれない
かぞえ‐たてる
かぞえ‐づき
かぞえ‐どし
かぞえ‐
かぞえ
かぞく‐あわせ
かぞく‐かいかん
かぞく‐けいかく
かぞく‐しゅぎ
かぞく‐しょうがいほけん
かぞく‐じゅうぎょうしゃ
かぞく‐じょがっこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぞえ‐あげる

くみ‐あげる
くり‐あげる
‐あげる
けり‐あげる
こね‐あげる
こみ‐あげる
さし‐あげる
‐あげる
したて‐あげる
しばき‐あげる
しばり‐あげる
しぼり‐あげる
しめ‐あげる
しゃくり‐あげる
しらべ‐あげる
すい‐あげる
すくい‐あげる
すすり‐あげる
すり‐あげる
せき‐あげる

Synonymes et antonymes de かぞえ‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぞえ‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぞえ‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぞえ‐あげる

Découvrez la traduction de かぞえ‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぞえ‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぞえ‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我会算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

te conté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´ll counted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं गिना देंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف تحسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я насчитал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vou contados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সংখ্যাত করব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je comptais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya akan dikira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich werde gezählt
180 millions de locuteurs

japonais

かぞえ‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세어 주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal dietung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sẽ tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் எண்ணி வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी मोजले करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sayılan edeceğiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io contato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będę liczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я нарахував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voi numărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα υπολογίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal getel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag räknade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skal telles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぞえ‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぞえ‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぞえ‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぞえ‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぞえ‐あげる»

Découvrez l'usage de かぞえ‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぞえ‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正法眼藏抄意
畑邦吉 正法服^古銷一七一る。であるから古銥閥はまさに一枚である。さらに五枚である、十枚である。である。そのような古鎰^を一枚とかぞえあげるのである。この一枚はそれですベての意である、全ということであ丈のひろさは、そのどこもかしこも、いつでも ...
畑邦吉, 1972
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ
挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... ぬいあげる【縫い上げる;ゆいあげる【結い上げる;あらいあげる【洗い上げる:ひろいあげる【拾い上げる;かぞえあげる【数え上げる;きたえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
角川必携国語辞典 - 236 ページ
自 I をかく」貢肖像れ 5 2 テレビやスクリ I ンなどに映った映像-一「鮮明 3 な I 」「超皆波: ^ ^による— ^断一かぞえあげる【教え上げる】 0 - 9 一つ一つ数える。「彼の武勇伝は—と切りがない」霸数え立てる 2 かぞえおわる。すべてを救える。かぞえうた【数え歌】固「 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
社会変動の理論: 経済社会学的研究 - 176 ページ
を付与するであろうと思われるいくつかの特性項目を一つ一つかぞえあげていくことは、もちろん可能である。私は、の完全枚挙ということはこの場合にはその性質上不可能だからである。ただ、経験的な観点から、多くの人が重要性ぞぇあげるにあたってのなんら ...
富永健一, 1966
5
国語博辞典 - 174 ページ
かぞえあげる,列挙する。か—ぞく〔^族〕夫嫁をもととする親族で一家を組み立てている人-人。.か-ぞく〔華族〕もと、公.侯.伯.子,男の锊を持っていたものとその家族の称。が—ぞく〔雅俗〕 1 風雅と野卑(じと。みやびたことといやしいことと。 2 雅語と露と。かぞく, .
新村出, 1952
6
褝入門: 現代の危機をすくうもの - 40 ページ
外で鳥の声がすれば、「今日はうららかな天気らやらかぞえたとしても、「フターッ」にかかると、もう雑今むがおこってくる。 ... 呼吸、それも普通の呼吸は、健康体で「ミッ」とかぞえ、こうして切れ目なく百までかぞえあげ、次ぎにまた一にもどって百までとかぞえ ...
芳賀幸四郎, 1963
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 110 ページ
中村明, 1996
8
新漢和辞典 - 97 ページ
m>かぞえどし生まれた年を一歳とる。数え上げる。【数えたてる〕かぞ.たてる一つ 1 つかぞえに一つ二つと&えたてる耿。〔数^ ; ^〕かぞえうた「てまりうた」のよう箅をおわる。る。@他人の欠点を数え上げる。 4 計【数え上げる〕かぞえあげる 1 かぞえたてい。
土岐善麿, 1966
9
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 118 ページ
るゆわえあがるわきあがる〜あげる」の複合動詞( 14 2 語) 「〜くだす」の複合動詞( 4 語 ―118— めしあがるゆであがるもりあがる ... しぼりあげるかさねあげるしめあげるかぞえあげるしゃくりあげるかためあげるしらべあげるかつぎあげるすいあげるかりあげる( ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
10
カザノヴァ回想録(第二巻)
一応時候の挨拶がすむと、話は同じベッドに腰かけていた娘の美点をかぞえあげることになったが、医者はカルロに姉や伯母の健康をたずねた。姉というのはなにか人にいえない病気があったのである。カルロはちょっとおりいって話がしたいと、医者を外へ連れだ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぞえ‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasoe-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur