Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にや‐こい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にや‐こい EN JAPONAIS

こい
niyakoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にや‐こい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にや‐こい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にや‐こい dans le dictionnaire japonais

Pour une jeune femme [Shape] "Early life" femme. Aussi, je suis vivant. にや‐こい [形]《近世語》女にあまい。また、にやけている。

Cliquez pour voir la définition originale de «にや‐こい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にや‐こい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にや‐こい

ゃあ‐にゃあ
ゃく
ゃく‐そう
ゃく‐ぞく
ゃく‐どう
ゃくおうじ‐じんじゃ
ゃん‐こ
にや‐くや
にや‐
にや‐つく
にや‐にや
にやける
にやつこらし
にや
ゅう
ゅう‐いき
ゅう‐いん
ゅう‐いんりょう
ゅう‐えい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にや‐こい

こい
いた‐がこい
こい
かしこい
かたこい
かり‐がこい
きいろいこい
くち‐がしこい
ふてらっ‐こい
まだる‐こい
まだるっ‐こい
まどろ‐こい
まどろっ‐こい
まるっ‐こい
まるまっ‐こい
みひつ‐の‐こい
もって‐こい
やに‐こい
やにっ‐こい
よさ‐こい

Synonymes et antonymes de にや‐こい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にや‐こい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にや‐こい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にや‐こい

Découvrez la traduction de にや‐こい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にや‐こい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にや‐こい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅锦鲤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para Ya y Koi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Ya and Koi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां और Koi करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل يا و كوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. и Koi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para Ya e Koi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া কোই করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour Ya et Koi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk Ya Koi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um Ya und Koi
180 millions de locuteurs

japonais

にや‐こい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에や코이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo Ya Koi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để Ya và Koi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா கோயி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय कोई करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya Koi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per Ya e Koi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do Ya i Koi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. і Koi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a Ya și Koi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Ya και Koi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om Ya en Koi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till Ya och Koi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til Ya og Koi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にや‐こい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にや‐こい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にや‐こい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にや‐こい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にや‐こい»

Découvrez l'usage de にや‐こい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にや‐こい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
〓元〓究 - 345 ページ
レまんぺん^ナと,こいの、叶眠獅がお目見えは,あたしっこいと一;ム事か、姬御ぜ一人を大勢が,百萬遍の^取は、とんびとんおらすく, 2 . ... 遲いはと官女の間に、や盃いたしましよ、姚子もてこいで有うがや、女チのおいどは、ひやこい/ヽ、^には、としょさかづきて ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
2
はせだきの恋 - 134 ページ
峰の中ほどに、お地蔵さんえじこ(ひづめっ子)に入り育てられた家も見ねんねろやあ... ...ねんねろやあ... ...とこうにもしょうがない。あきれはてた)十にや、じゅんぶくあきはてたよ(どうにも九にや、くどかれて八にや、はられて(なぐられて)よ七にや、しめし(おむっ) ...
村岡耕治, 2003
3
鹿児島ふるさとの昔話 - 276 ページ
そしたなら、しばらくしたとこいが、ケ死んだババが、「う、う、ぅ丄ちゆて、こら、息を吹つ返してきて、もじもじしだしてきた、と。「お—ら。こら、ごろいと、こんババは生き返つた。こらあ、よか琵琶じや。んにや、こ—ら、よか琵琶を見しけて買たもんじや、こん琵琶をおれ ...
下野敏見, 2006
4
こいわらい - 153 ページ
松宮宏 153 「そう、それがまず一番の不思議。それに、だいたい『こいわらい』の太刀筋はどう考えても理にかおじいちゃんが死ぬ前私に向かって「お前にこの剣を伝える」と言った言葉が蘇った。「それがどうしてわたし... ...」や」その後誰かが工夫を加えたとか、 ...
松宮宏, 2006
5
ラテンの恋は激しくて: 大富豪の甘い罠 - 62 ページ
離婚や親権問題を扱っているわ。姉は本当に仕事 ... でも、マルシアはどちらもほしがったので、別れることになった」ネイトはフォークを置いた。「理解できないな ... だが兄たちは"カムとジエイソンは、家に帰ってこい、一緒にやろうと言ってくれた。野球よりもさらに ...
キャサリンガーベラ, 2012
6
万年一等兵: 九州方言短編集 - 92 ページ
九州方言短編集 木下文夫 92 「いんにや—、こいも阿残達のおかげですたい。」て言、つたいした。酒も出た。んなんてんうてあわぢ、他んととにこにこしてえしやくして、「山口先生、おめれとうございます。」て、深深ておじぎした。山口は木下て下も万歳!ておらんだ ...
木下文夫, 2004
7
うたかたの恋 - 18 ページ
西村一行 18 媒酌人は、上機嫌であった。やがて三味線太鼓の鳴り物入りで、芸者衆「こぎやーんよか嫁御ば貰うてしもてそら—喜んどる。喜んどったい」両親は口べただったが精一杯の思いを込めてお礼を述べた。「あんたにや—たいぎやにや—お世話になって ...
西村一行, 2007
8
恋とお金と夢に効く! 幸せな奇跡を起こす本:
あなたが人生の課題に気づかなければ、気づくまで同じことが起こるあなたに起こることは、すべてなんらかの意味があります。一見、無駄に思えるようなことの ... は、あなたがそれに気づくまで、繰り返し何度もあなたの前にやてきます。たとえば、あなたの顔にべ ...
佳川奈未, 2014
9
恋に有効なサプライズ、逆効果なサプライズ - 3 ページ
相手不在のままひとりよがりにシくすっと笑える。ほんのり嬉しい。 ... ア`ンプしまうのです。恋に有効なサプライズ、逆効果なサプライズ(3)す。 ... はコ功、ベに,つスト成食うよィ一がやよしラデ)っ花のでプもほばトいサてなえツいいしかいケがなにやでチラ。少トさト。
All About 編集部, 2013
10
【大活字シリーズ】恋とお金と夢に効く! 幸せな奇跡を起こす本:
佳川奈未. 大小にかかわらず、必要性を持てあなたに知らされるようになているのです。づくまで、繰り返し何度もあなたの前にやてき ます。それでもあなたが気づかなかったり丶知らん顔. 番小さな1 ピスのかけらでさえ手元になかたら、それが完成させられないの ...
佳川奈未, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にや‐こい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niya-koi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur