Signification de "おい‐かける" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おい‐かける EN JAPONAIS

おい	‐	かける
oi		kakeru

TRADUCTION DE おい‐かける

Découvrez la traduction de おい‐かける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おい‐かける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐かける» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我敢打赌，侄子
• Traducteur Français - espagnol: Apuesto sobrino
• Traducteur Français - anglais: I bet nephew
• Traducteur Français - hindi: मैं भतीजे शर्त
• Traducteur Français - arabe: أراهن ابن شقيق
• Traducteur Français - russe: Бьюсь об заклад, племянника
• Traducteur Français - portugais: Aposto sobrinho
• Traducteur Français - bengali: বাইরে যাওয়ার জন্য
• Traducteur Français - français: Je parie neveu
• Traducteur Français - malaisien: memohon di
• Traducteur Français - allemand: Ich wette, Neffe
• japonais: おい‐かける
• Traducteur Français - coréen: 어이 걸
• Traducteur Français - javanais: aplikasi ing
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi đặt cược cháu trai
• Traducteur Français - tamoul: இல் விண்ணப்பிக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: लागू
• Traducteur Français - turc: en uygula
• Traducteur Français - italien: Scommetto nipote
• Traducteur Français - polonais: Założę się, siostrzeńca
• Traducteur Français - ukrainien: Б´юся об заклад, племінника
• Traducteur Français - roumain: Pun pariu nepotul
• Traducteur Français - grec: Σίγουρα ο ανιψιός
• Traducteur Français - afrikaans: Ek is seker neef
• Traducteur Français - suédois: Jag slår vad om brorson
• Traducteur Français - norvégien: Jeg vedder nevø

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐かける»

Découvrez l'usage de おい‐かける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐かける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おいかけるぞおいかけるぞ

さあ、しゅっぱつだ、というときです。おばあさんが、プラットホームをはしってきます。手助けをしようと、うんてんしのダフィは、きかんしゃをおりました。ところが、ブレ ...

ベネディクトブラスウェイト, 2007

きなこ: 夢をおいかける犬

見習い警察犬と見習い訓練士。ふたりでかなえるひとつの夢―ふたりだからがんばれる、ふたりだから喜びあえる。犬と人。感動のキズナの物語。

百瀬しのぶ, 2009

図說静岡県方言辞典 - 230 ページ

静岡県方言研究会. おう(追) # 1 は「雀をおう」のように、追い払うという場合の表現、 2 は「泥棒をおう」のように、追いかけるという場合の表現を聞いたものである。なお両図とも、ボッテイクはボゥに、ォッテイクはォゥに含めた。才ッカケル(おいかける)西伊豆 1 ...

静岡県方言研究会, 1935

広辞林

左右に付けた峰り菊花をャ切りにしたようなもの,雉助おい.か.ける^ -〔おおお〕 1 ? 3 い(掛ける】(他ド 1 】「おいかく」の口語,おい.かさ. 4 ?ひ〔はお?〕 I 負ひー累ぬ 1 〈他下二) &债を 8 ねる,借金^增す^おい-かぜ^ -【^い)風 1 【名)鲁うしろから吹く風,ゥしろかぜ.背風 ...

金澤庄三郎, 1958

はみママがきパパ: はみだしママのらくがきかれんだぁ@パニックパラダイス

スッピンにメガネでしたが、走りましたよ。自転車で転んだ足が痛いのも我慢して、走りましたよ。手をっないで、走りましたよ。はい。追いかけましたよ。時間にして三分くらい経っていました。もっと早く言ってくれたらいいのにい。「ママといっしよにおいかけるの」「え?

川上澄子, 2002

地名人名付用字用語辞典 - 60 ページ

が産まれたお,「: &、 1 老いをあじるォレ I 'ま I 」老いも^きもおい广"茨〕沒を背&うおい、,ち〔追ゾ討(打)ち〕追い討ちをかけるおいおい〔追い追い〕 5 いおい I ずおいかえす〔追い返す〕?おり 1 おいかける〔追い掛ける〕|ぉ追いおいかぜ〔追い風〕^ ^ : ^るおいかわ〔及川.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 272 ページ

45日間で合格レベルへ! 遠藤ゆう子. 3 日目受うけ〜受うけ取とる受うけ持もつ受うけ付つける両りょうしん親が送おくってくれた荷にもつ物を受うけ取とった。 I received a parcel from my parents.我收到了父母送给我的包裹。追おい〜追おいかける追おい越 ...

遠藤ゆう子, 2011

ビジネス百科辞典 - 89 ページ

おい老い 1 回~の身には寒さがこたえる。 2 回~の一徹。おい(甥"コづぉい回~と ... おいうち追(い)打ち・追(い)討ち・追(い)車ち回詞追い打ち回~を掛ける。おいえげいぉ家 ... (い)返すおいかける追(い)掛ける囚追い掛けるレ「追っ掛ける」とも。(有)犯人を~。おいかぜ ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

常用国語表記辞典 - 41 ページ

ム堤防,土手,せきえんどおい緣遠いえんとつ 18 煙突えんのした緣の下えんばんなげ円盤投げえんびふくえんび旭(燕尾服)えん ... (追々)おいおとす追い落とすおいかえす追い返すおいかける X 追いかける(追掛)おいかぜ X 追い風おいくちる 81 老い朽ちるおいごえ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

DVDつき　うごく！のりもの最強ずかん

蓮反した車をおいかけることもあるため、スピードの亜る重種が硬われます。轟く*覆面パトロールカー※瀬*故がおこったときに、諫の交通-- 、 - - -傘騒ゃあとかたづ・を浮う載です。交通連反や事件のそうき* *に使われ"る載です。ふつうの輝に鼻えますが藤祥など ...

学研教育出版, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おい‐かける»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おい‐かける est employé dans le contexte des actualités suivantes.

見る方向すべてが映画の世界。物語への没入感がハンパない『Google …

映画の世界へと飛び込もう. まずは、いくつかある作品のうち自分が気になるものを落としてみましょう。 突如現れたエイリアンから逃げる実写のSF作品や、ねずみが帽子をおいかける3Dアニメ作品など全部で4種類用意されています。 150801_googlespotlight ... «AppBank, août 15»

【原監督談】先制、中押し、ダメ押し 攻撃素晴らしかった

攻撃に関しては、我慢しながら先制、中押し、ダメ押しと素晴らしかった。このところ彼もピッチングの内容を見ていると良かったから、真っすぐも変化球も、両方おいかけると難しい。真っすぐに的を絞った」. ―藤浪の球に高めや低めの球への見極めができていた。 «スポーツ報知, juil 15»