Signification de "とび‐かける" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とび‐かける EN JAPONAIS

とび	‐	かける
tobi		kakeru

QUE SIGNIFIE とび‐かける EN JAPONAIS

définition de とび‐かける dans le dictionnaire japonais

Sauter [sauter] [Dynastie (4)] Il vole haut dans le ciel.

とび‐かける【飛び翔る】 ［動ラ五（四）］空高く飛ぶ。

TRADUCTION DE とび‐かける

Découvrez la traduction de とび‐かける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とび‐かける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とび‐かける» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 跳乘以
• Traducteur Français - espagnol: multiplicando salto
• Traducteur Français - anglais: Multiplying jump
• Traducteur Français - hindi: गुणा कूद
• Traducteur Français - arabe: ضرب القفزة
• Traducteur Français - russe: Умножая прыжок
• Traducteur Français - portugais: multiplicando salto
• Traducteur Français - bengali: গুন লাফ
• Traducteur Français - français: saut multipliant
• Traducteur Français - malaisien: mendarabkan melompat
• Traducteur Français - allemand: Multiplizieren springen
• japonais: とび‐かける
• Traducteur Français - coréen: 토비 걸
• Traducteur Français - javanais: nikelaken Langsung
• Traducteur Français - vietnamien: nhân nhảy
• Traducteur Français - tamoul: பெருக்கினால் ஜம்ப்
• Traducteur Français - marathi: उडी मारण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: çarpımı atlama
• Traducteur Français - italien: moltiplicando salto
• Traducteur Français - polonais: mnożąc skok
• Traducteur Français - ukrainien: множачи стрибок
• Traducteur Français - roumain: multiplicarea salt
• Traducteur Français - grec: πολλαπλασιάζοντας άλμα
• Traducteur Français - afrikaans: vermenigvuldig spring
• Traducteur Français - suédois: multiplicera zum
• Traducteur Français - norvégien: multiplisere hopp

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とび‐かける»

Découvrez l'usage de とび‐かける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とび‐かける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俗語大辞典 - 423 ページ

まの 6 :のやうな接の钩^つけた滑防夫の用ふろもの 0 8 口(ひ泰广つ)钩ま,つ)とびぐち、【とび-とえる】(眺越) (動) 0 * 5 ?どって物のヒ 1 ... びちがった、 I と, ^いふなん、かけはなる、離ほ" )す、隔扭(お)す、とびちが問隔( ^す、賠 8 一"ャ、姐资 2 , ?さ甚,た-く違ふ 0 ...

堀籠美善, 1917

梅花無尽蔵注釈 4 - 21 ページ

市木武雄 〇禮部之院 I 礼部院は役所の名。礼式、学校を管理する役所。 0 飛翔—とび、かける。〇四明之天童—四明は山の名、は生れつき。神品は、人間わざと思われぬ品位。 0 絶倒—倒れるほど感じ入る。 0 官命—おかみの命令。朝廷の命令、図絵宝鑑の ...

市木武雄, 1994

やるっきゃない。: かっとびアジュマの民主化闘争

女性25歳定年制撤廃。KBS視聴料横領事件告発。―女の駆け込み寺「女性の電話」設立。性拷問事件糾弾。韓国の女性解放と統一運動にかける不屈の女。韓国女性国会議員金希宣の ...

金希宣, 2002

HDR写真　魔法のかけ方レシピ　～撮ったあと生まれ変わる、写真のあたらしい楽しみ方

逆に、以下の写真は測光基準を屋内の四角い石に合わせて撮影したものですが、窓の外は真っ白になってしまい「白とび」しています。屋内の壁が黒つぶれしてしまっている窓の外が白とびしてしまっている|SO500 □人間の眼とカメラの CCD のダイナミック ...

石川真弓, 2014

かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 106 ページ

野村朋子. 正しい肩まわしのために練習しよう大人がいっしょにまわす子どもにとってむずかしいのは、なわを後ろから前にまわすところ。ママが腕をつかんで「これぐらい大きくね」と肩でまわす感覚を教えてあげましょう。かけ足とびをする肩まわしの練習の合間 ...

野村朋子, 2010

角川国語辞典 - 687 ページ

1 とだけ。「今はただ思ひ絶え? I を」〔後拾追〕と-ばく【"賭^〗トバク名金钱.品物 I けて勝負 I らそつ 1.2 。かけ 1 さ。圓ぱくち。 ... 圆ハ四とび-かか,る【飛び掛かる】 1 じ"カル自五" ! 5 に,いこ.おどりかかる。とびつく。^ !四とび-かけ.る【飛びかける【飛-翔る】も力冗自 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

子供の民俗誌 - 204 ページ

谷川健一, 1996

透明人間

お客は、帽子を目深にかぶり、外套を着、手袋をはめ、肩かけにくるまって、せかせかととび出して来て、フィアレンサイドの馬車を ... の犬が、いきなり、いきり立って荒々しくうなり、客が踏み段を下りると、がむしゃらにとび上がり、客の手めがけてとびかかった。

Ｈ・Ｇ・ウェルズ／石川年訳, 1967

ハンディ版ニコンD800スーパーブック: D800E対応 - 64 ページ

E※一f を確認してみると、 ADL 機能が露出を切り詰めることで白とびを抑え、画像処理で階調を整えていることがわかる。そのため高感度で ADL を貴重 ... 主要な被写体がアンダー露出になるケースでは、露出補正をかけるのが基本。そのうえで単純にプラスの ...

CAPA編集部・編, 2013

鳶: 上空数百メートルを駆ける職人のひみつ

現場の規律は「まるで刑務所にいるよう」!?建設現場の最上階にはとび職人専用の部屋がある ...

多湖弘明, 2014