Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐かける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐かける EN JAPONAIS

うちかける
utikakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐かける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐かける

うち‐おろす
うち‐かえし
うち‐かえす
うち‐かえる
うち‐かおる
うち‐かかる
うち‐か
うち‐か
うち‐かくし
うち‐かけ
うち‐かさなる
うち‐か
うち‐かたぶく
うち‐かたらう
うち‐か
うち‐かぶと
うち‐かわす
うち‐かわる
うち‐かんれい
うち‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐かける

たべ‐かける
つき‐かける
つっ‐かける
つめ‐かける
‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のせ‐かける
のみ‐かける
のり‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひっ‐かける
ひとばし‐かける
ふき‐かける
ふっ‐かける

Synonymes et antonymes de うち‐かける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐かける»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐かける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐かける

Découvrez la traduction de うち‐かける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐かける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐かける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扑灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apagar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выводить из себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pôr para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memadamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herausgeben
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐かける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mancala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söndürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgasić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виводити з себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐かける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐かける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐かける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐かける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐かける»

Découvrez l'usage de うち‐かける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐かける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
口説きません、魔法をかけるだけ。: モテる男の恋愛法則55
「口説き方を教えてください」という相談がよくあります。口説き方を聞いているうちは、モテないのです。口説かれたいと思っている女性はいません。女性が男性にしてほしい ...
中谷彰宏, 2011
2
西鶴全集 - 第 3 巻 - 112 ページ
1 : 11 * 0 围平にうちかける太刀先さがりて終に討れにける。死骸角弥がはたらきのやうに取なをし立のく所へ步: 8 X I 1 ? |し一てが 4 レ VI こし一ピん/ 1 - 1 * 5 目^勝五左衞門かけ付しに。我手柄のやうに次第をかたりけるに。物になれざる男にて死人改めもせ ...
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
3
うつ病は軽症のうちに治す!
扁桃体は、情動を司る部位で、恐怖、不安、悲しみなどに関係しています。一方、 DLPFC は、判断や意欲にかかわりを持つ部位であり、扁桃体にブレーキをかける役割を持っています。かっています。このように、扁桃体とそれにブレーキをかける役割を持つ前頭 ...
和田秀樹, 2013
4
「風が吹けば桶屋が儲かる」のは0.8%!?: 身近なケースで学ぶ確率・統計
ひとつひとつの確率は大きくても、連続して何回もかけていくと、かなり小さな確率になってしまう。 3 「誕生日が同じ」は ... まず、最初の生徒は、誰もまだカードを取っていないので、365日のうち、どの日のカードも残っている。どれでもよい。さて、1枚取った。
丸山健夫, 2006
5
子どもにお金をかけるのは、やめなさい
おおむね子どもの年齢と運動して、かける金額も増えていますね。 3 歳までは。円のご家庭も約 4 割と多いのです ... 習い事をやらせないとく遅れをとったら大変!)」一うちも塾に通わせないと(勉強がついていけなくなっちゃう)」と心配になる親御さんも多いでしょう。
横山光昭, 2011
6
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
グッズ製作指導/ Cat's Fing 手作り猫のおもちゃ&グッズ屋さん(P,86、P88〜89)、 catcafe FIEN (P,87) ~一っ(《材料》○ひもをかける部分を本体につけなが S 、 1 囲縮撃う返し口(15cm)越霊。天井」 x ?ト I にも・・・天井から吊るすことができない*一=・( * * * *中 ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
7
知って得する!不動産会社に電話をかけるときのコツ
では、おgちしておりますので、○時に来店してくださいね」□ワンポイントアドバイス問い合わせから内見までに間がありすぎると、本当に決まってしまうことも。内見を希望するなら、問い合わせ後すぐのほうが望ましい。間があくときは、来店前に再度空き確認を。
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
8
うちのうさぎのキモチがわかる本 まるごとうさゴコロ編 - 154 ページ
ポイントは、「声をかけながら」り→おなかと徐々に全身にさわられるこげてみましょう。その際も、「緊張せずに近づくこと。ゆったりとしたテンポで話とに慣らしていきます。 _ どのステップもゆったりと話しかけながら」を忘れずに!しかけると、うさぎが安心します。
学研パブリッシング, 2014
9
保育の言葉かけタブー集園児編: 知らないうちに子どもの心を傷つけていませんか本当に起こった103実例を紹介
保育の言葉かけ研究会, 2012
10
ザ・生コン: 知っていそうで知らない生コン打設の技術 - 47 ページ
まず,型枠に流し込んで 15 分もしないうち,コンクリートの表面には水が浮いてきます。重いものが沈み,軽いもの ... ある供試体にコンクリートを充塡し, 1 時間くらい経ってバイブレータをかけたのですが,わずか 2 ~ 3 秒しかかけなかつたのです。どうなつたかといい ...
井上博, ‎岩瀬文夫, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐かける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-kakeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur