Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おり‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おり‐ごと EN JAPONAIS

おりごと
origoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐ごと

おり‐
おり‐くぎ
おり‐くち
おり‐けい
おり‐
おり‐こう
おり‐こうばい
おり‐こみ
おり‐こむ
おり‐こん
おり‐し‐も
おり‐しき
おり‐しく
おり‐しりがい
おり‐しろ
おり‐
おり‐じゃく
おり‐じり
おり‐すえ
おり‐すけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonymes et antonymes de おり‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おり‐ごと

Découvrez la traduction de おり‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おり‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل قفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В каждой клетке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

おり‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있으며 각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У кожній клітині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε κλωβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvert bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おり‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おり‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐ごと»

Découvrez l'usage de おり‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
春の夜のもやにそひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに(晶子)藤壺の宮が中宮になっておいでになることで、何かのおりごとに不快を感じるのであるが、催し事の見物は好きで、東宮席で陪観していた。日がよく晴れて青空の色、鳥の声も朗らかな気のする南庭 ...
紫式部, 2013
2
小説 不如帰:
... よう願い上げ参らせ候わたくし事も毎日とやかくとさびしき日を送りおり参らせ候お留守の事にも候えば何とぞ母上様のごきげん御機嫌に入り候ようにと心がけおり参らせ候えどもふつつか不束の身は何も至り兼ね候事のみなれぬこととて何かとしくじり失策のみ ...
徳富 蘆花, 2013
3
街ごとエネルギー制御する“スマート”エコマンション
ごとエネルギー制御する“スマート”エコマンション(1) HEMSを活用したスマートシティプロジェクトに参画「HEMS(ヘムス)」という言葉 ... 横浜市では上記実証事業の1つとして環境に配慮した都市の実現に向けた「横浜スマートシティプロジェクト」を進めており、同 ...
All About 編集部, ‎大森広司, 2013
4
図解入門業界研究最新アパレル業界の動向とカラクリがよーくわかる本: Gyōkaijin shūshoku ...
しておりごとに購人するお^ : 2 。し 2 よりブランドはその一人で、にない現象です。客アッシ様が買い分けるようになったのです。これは、今まおや好景気減税にフアッションファッション卜レンドが大きく変化しています。からの流通やファッション卜レンドの兆候を ...
岩崎剛幸, 2005
5
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 151 ページ
ノ'ググバ, X & " , /でスマし-に^ ^ ^ ^ / ^ビ^ ^ ^ル/ ^^7^^ "タ" "み〗"ムどクおりごとしだおがが- ^ /エイ"マ^ 0 ^ 1 ^ /!^^ .\ 0 \ X &ィ 1 , 11 ン, I、卞?〜" "ひかパタパジ/ (ュ、^ (おんぐル"し,ク"グ& / ^ゾ。'し《//^ /ュごノるケノンく' ,ンはンゾビど^ , / ^ ^ふネぶ, , ^ ^プズ/ ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
6
渥美半島・文化だより: 海の見える美術館をつくる、けしかけ人 - 253 ページ
おりごといっているのですが、この「奥郡」の人々は、むかしから「雑草には雑草の花が咲ます。いや、それだけでなく、渥美半島の先のほうを、江戸時代より、なぜか「奥郡(おくご若い時から、明平さんの近くにいたせいもあるのか、私も抵抗なくこの考え方に染まっ ...
あらきひろみち, 2003
7
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
から世間から信頼されていることも格別なのであるが、その人自身は今の社会の空気が気に入らないで、何かのおりごとに源氏が恋しくなるあまりに、そのことで罰を受けても自分は悔やまないと決心してにわかに源氏と逢うために京を出て来たのである。
紫式部, 2014
8
日本の祭
以前も一族門党の中で、その役に当たるものはおのずから定まっていたろうが、それはそのおりごとの身分なり境遇なりによるので、いわば神意の顕れのこときものであった。最初はただこの執りものを手にするということが、人を特殊にする原因であったものが、 ...
柳田国男, 2014
9
「ひよりごと」のシンプル&ホワイトインテリア: - 112 ページ
ひよりごと」のシンプル&ホワイトインテリア 20 ー 4 年 7 月 3 ー日初版第ー刷発行著者ひより発行者中川信行発行所株式会社 ... 個人で使用するほかは、著作権法上(株)マイナビおよび著作権者の承諾を得ずに無断で複写、複製することは禁じられております。
ひより, 2014
10
1人採るごとに会社が伸びる! 中途採用の新ルール
と鱒竈嚇薫ーるプロッソ"'~・""~・ C・“鷹, ~'0~~" W・』' ' ~・岬*ーおりービスー隊轟轟翼の磯轟轟鱒~ハー~ ? ~ジンーワクア籠ー~とー轟ー”~~~ 'おーい獲加・ J サイトマッフ*ーム剛採用専用のページを作成。鍵縄離髑トップページからワンクリックで見られるように驚 ...
牛久保潔, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur