Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おり‐こむ EN JAPONAIS

おりこむ
orikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐こむ

おり‐
おり‐きごう
おり‐
おり‐くぎ
おり‐くち
おり‐けい
おり‐こ
おり‐こ
おり‐こうばい
おり‐こ
おり‐こ
おり‐ごと
おり‐し‐も
おり‐しき
おり‐しく
おり‐しりがい
おり‐しろ
おり‐
おり‐じゃく
おり‐じり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐こむ

とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonymes et antonymes de おり‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おり‐こむ

Découvrez la traduction de おり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komu jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komu gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KOMU খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komu cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komu sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

おり‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있으며 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang Komu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOMU पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komu kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komu gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おり‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おり‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐こむ»

Découvrez l'usage de おり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おりがみあそび123: セレクト版 - 34 ページ
61 ぞう 28 ページつるおり( 2 ) ( 83 ページ)からおりはじめるおりがみ 2 枚で頭と胴体をべつにおる 1 枚め) 2 手前のふくろをひらきながら ... 2 のじゅん I おりこむパ中わりおりしてしっぽを中へおりこみ切りこみからしっぽのさきをだす 7 と 11 をはりあわせる(はなを ...
水原葵, 2009
2
写真でわかる 決定版 おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合
それぞれ N /ところでおりすじをつけるはんたいがわへりすじをつけおる○ ○ ○ = |卜/ e 傘さいごまで[はつば] " \きちんとおりこむできあがりのこりの力ドもおなじように口のぶぶんをうしろのすきまにおりこむおる区> ○ ○ ○しっかりと/>事...おりすじを* ...... \レニ w ...
山口真, 2015
3
親子で!みんなで!遊べるおりがみ153
ビューの上にくるようにおる全部開くおり目をつ【ゴ'てもど甘伏点撮で重曹て点でおってま施中に向`ー"ておってブめやすに点綿でおっており目をつけてもどすおり目をつけてもとすおり目をつけてもとす点,離でおる点線でおっ青中におりこむおり目がまじわる車~ ...
新宮文明, 2013
4
男の子の遊べるおりがみ153 - 101 ページ
まん中に向けておっており目をつけてもどす点線でおる半分におっており目をつけてもどす点線でおる 1 2 3 4 5 7 6 8 9 おり目を ... まどをかく点線でおりこむうらがえす「せんとうしゃりょう」の 9 までおってからはじめるのりをつけてはる 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1 3 ...
新宮文明, 2014
5
かわいい!女の子のおりがみ: かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ!
ふちとふちをあわせておりすじをつける力ドを〇にあわせておる 4 力ドとカドをあわせておるてきとうなはばでまくよラにおってはしをのりづけ 2 ィトポァ卜おなじものをいくつかつくるラえの 1 まいだけてまえのすきまに 6 ^おりこむふちのところでおっておりすじを ...
山口真, 2008
6
女の子のかわいい折り紙 - 39 ページ
てんせんでおり、☆に C りをできあが J !勢さしこむ。 I II 「-> ○-。^たの _ ?くりかたは 33 ヘージのはとおなしだよ! ○おりせんをつけて、○ ○にヘたをかどをうちがわにさしこみ、のりづけする。おりこむ。 1 から 3 まで、つくりかたはいちごとおなじ! -。。』 _りんごを ...
いまいみさ, 2012
7
女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい! - 108 ページ
ぐ 1 からふ<ろを開いてつぶす半分におる半分におる後ろも同じようにおる○ぐぐぐぐぐぐぐぐぐふた「本体」の霊までおってからはじめる○ ○ ○全体に内がわにしっイ「「 T おりこむ点線で内がわにおる。「本体」の霊〜急○と後ろも同じようにおるおなじようにおる ...
新宮文明, 2015
8
おりがみでごっこあそび: みんな大好き! おみせやさん - 124 ページ
... しかくに、だけをうえにおるはんぶんにおる一う 4 もういちど、うえにおるうらがえして、まんなかにあわせて、みぎとひだりをおる□ é 霊/霊" 3 霊ぶぶんを、おりあげるはんぶんを、ととのえて、むこうがわにおりこむ□ *できあが q-A うちがわにさんかくにおりこむ T.
いしかわまりこ, 2010
9
オールカラーたのしいおりがみ事典 - 208 ページ
うちがわをひろげてまるくかたちをととのえるしこのフチのところですきまにしたのフチのところですきまにりょうがわにひろげるすきまをのりづけ 4 ひらかないように`するとよいおりこむたい]に[どうおりこむで・き~ぁ~が・りず あわせながらしたのフチをだすようにおる.
山口真, 2014
10
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
塗りこむのです。「塗りこむ」は,「〜こむ」を付加することによって対象(化粧クリーム)を移動先(顔の皮膚の中)に入れ,そこに「 ... 項目 7 :おりこむ(折りこむ)図 7 - 16 「折る」のイメージ図式六タイプ「〜こむ」のイメージ図式用例 1 :ズボンの裾が少し長いので, ...
松田文子, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おり‐こむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おり‐こむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カントリーマアムのチョコ版!『カントリーマアムチョコレート』はクッキーも …
口にポイッとほおりこむと、外側のチョコレートはサクッとくずれて、ふわふわのホワイトチョコが出てきた! さらに噛むと、カントリーマアムのバニラ味クッキーが出現! 一般的なクランチクッキーのようなザクザクガリガリではない、さっくりしっとりなクランチが新しい ... «おためし新商品ナビ, nov 14»
2
東ハト『パイクロ 焦がしアーモンド味』はまるでキャラメルコーン!? 蜜 …
カラメルソースの甘い香りが漂い、なんとも”デザート”っぽい! 1つ指でつまんでみると、おいしそうなカラメルソースの焼き色がついた三日月形のスナック。すごく小さいのに、クロワッサンの波形がしっかりついている! 口にほおりこむと、表面はカリカリで香ばしく、 ... «おためし新商品ナビ, sept 14»
3
『ピュレグミ ゴールデンパイン味』新登場!すっぱいパウダーとしみ出す …
口の中にほおりこむと、そのすっぱさに思わず顔のパーツが全部真ん中に寄ってきてしまう! 確かにすっぱいパウダーがパワーアップしている気がする! しかし1度でも噛むと、中からジュワーっとグミのゴールデンパインがしみだしてきて、すごく甘い! まさしく、 ... «おためし新商品ナビ, juil 14»
4
これは便利!ポテトの袋をクリップ使わず締める方法
一通りおったら、今度は裏返しにして両端を三角形に折る。この際センターにねじ込ませるようにおりこむことが肝となる。単純に折り紙のように行うのではなく、感覚は3Dで。安心ください、後ほど動画紹介もございますのでそちらで理解いただけるかと思います。 «秒刊SUNDAY, févr 13»
5
冬の香港で土鍋飯を食べろ!
要するに、冬しか食べられない季節料理で町の食堂の外側に鋳物製のガスコンロが並べられてゴーゴーと火を吹いている……。ほとんど戦場。そこに、土鍋(これが煲仔)をかけて作るのだが、臭めな長粒米を、茶碗ですくって土鍋にどんどんほおりこむ。その際、 ... «ASCII.jp, janv 08»
6
黒こげチーズケーキ
でも30分後、すーっと潮が引くようにしぼんでしまった。やっぱり…。目の前にはデキの悪い未確認物体が残った。手づかみで口にほおりこむ。見てくれはすごいが、ほんわり口にやさしい。高温で焼いたせいだろう。これもアリか。セゴレーヌさんも、敗北の黒こげ味 ... «朝日新聞, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur