Téléchargez l'application
educalingo
おり‐たつ

Signification de "おり‐たつ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おり‐たつ EN JAPONAIS

おりたつ
oritatu



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐たつ

あり‐たつ · いきり‐たつ · いり‐たつ · きり‐たつ · そそり‐たつ · たけり‐たつ · なり‐たつ · のり‐たつ · はやり‐たつ · べり‐たつ · まくり‐たつ · り‐たつ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐たつ

おり‐しろ · おり‐じ · おり‐じゃく · おり‐じり · おり‐すえ · おり‐すけ · おり‐すじ · おり‐ぞこ · おり‐たたみ · おり‐たたむ · おり‐だす · おり‐ちょう · おり‐つぐ · おり‐つけ · おり‐づまり · おり‐づめ · おり‐づる · おり‐て · おり‐でほん · おり‐ど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐たつ

あけ‐たつ · あわ‐たつ · い‐たつ · いい‐たつ · いさみ‐たつ · いだし‐たつ · いで‐たつ · いや‐たつ · いろめき‐たつ · うかれ‐たつ · うき‐たつ · うち‐たつ · えい‐たつ · おい‐たつ · おおし‐たつ · おき‐たつ · おし‐たつ · おっ‐たつ · おもい‐たつ · おろし‐たつ

Synonymes et antonymes de おり‐たつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐たつ»

おり‐たつ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐たつ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おり‐たつ

Découvrez la traduction de おり‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おり‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐たつ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

笼架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soporte de la jaula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cage stand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केज स्टैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف القفص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подставка для клетки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Banca de gaiola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেজ স্ট্যান্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stand de Cage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendirian sangkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cage Stand
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おり‐たつ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내려 지나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kandhang ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng đứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேஜ் நிலைப்பாட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिंजरा भूमिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kafes standı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Stand Cage
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stoisko Cage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Підставка для клітини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suport Cage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτερο Cage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cage stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cage stativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cage stativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐たつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐たつ»

Tendances de recherche principales et usages générales de おり‐たつ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おり‐たつ».

Exemples d'utilisation du mot おり‐たつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐たつ»

Découvrez l'usage de おり‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源注餘滴: 全 - 104 ページ
... 字いかきとよめる事は何の寄たけくいかきろによめりなり身もそぼつまでは山田のそぼつをぬるゝこゝ(花)早苗とる田子は泥中のあさきにおりたつものかき戀ちをあさみにや人はおりたつ我かたは身もそほつまてふ一本いかにぞやさもある世かないかにぞやもある ...
石川雅望, 1906
2
源氏物語:
日ごろ、すこしおこたるさまなりつる心地の、にはかにいといたう苦しげにはベるを、え引きよかでなむ」とあるを、「例のことつけ」と、見たまふものから、「袖濡るる恋路とかつは知りながらおりたつ田子のみづからぞ憂き『山の井の水』もことわりに」とぞある。
紫式部, 2015
3
地名人名付用字用語辞典 - 77 ページ
人が折り重なつて倒れるおりかさねる〔折り重ねる〕おおおりがみ〔折い紙〕籠" III るおりから【折から〕ぽ 5 の強風にあお ... 折田〕—おりだす〔 I り出す〕模様を 8 ~り出すおりたたむ〔折い畳む〕|を折りたたおりたつ〔降(下)つ立つ〕空港に降りなつおりたつ〔 121 り.
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 61 ページ
中間に龍角たうるゝ事ある又云。はる時。龍角のうへを乙はく人おさへさいめきて喧嘩也。はるべし。しからずは。いたじきのうへにはきかひて。かの人のひざのう ... 其すゑをばとりあはせよ。柏形のすゑのおりたつと 71 ろ 1111 街第三百四十四胡琴敎錄下^ 1111.
塙保己一, 2002
5
天正狂言本: 本文・総索引・研究 - 136 ページ
... 3 おやかた〔親方〕〈名〉一六オ^一六ウ^およぶ【及〕〈動四〉四八ウ^およる〔寝〕〈動四〉ニ四ウ^おりがたし〖織難〕〈形ク〉六一ウ 04 おりこうばい〔織紅梅〕〈名〉三一オ^ — 08 おりたつ〔降立〕〈動四〉二〇オ 08 二〇オ^おりもの〔織物〕〈名〉三一オ^おりやう〔御寮〕〈 ...
内山弘, 1998
6
公用文用字用語例集 - 33 ページ
おもだ主だおもたい重たいおせ-レ 00 細面,面も振らずまつしぐらに,矢面に立つおもて表表門,表で遊ぶ,表向き,裏と表おもて ... 親讓りおよぎ泳ぎおよぐ泳ぐおよそおよそおよび及び(接楝詞)八及び 8 およびごし及び腰およぶ及ぶおよほす及ほすおり折折から, .
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
7
真宗山元派本山證誠寺史
本山證誠寺史編纂委員会 めぐりきて春日かすめる車田におりたつ田子のわざものどけし東溟—ル)くらいという。車田に残る東溟上人の碑の歌は、苗を植えるところからきている。それが伝統的に守られているのである。面積は約六、七畝(六、七ア詠んだものであ ...
本山證誠寺史編纂委員会, 2007
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 80 ページ
袖ぬる^ "戀路とかつは知なからおりたつ田子の自らそうき五百六十二 といへるなるべし。三にはおもし 2 :き耿。見ても又ぁふ夜まれなる夢の內にやかて粉る、我身とも哉といへるなるべし 01 一にはやさしき欤。^狨野の露ふき結ふ風の音に小萩かもとをおもひ ...
塙保己一, 1960
9
日本類語大辞典 - 84 ページ
たつす。参看」。「加」「逮」及逮逮及道運行。いたる(至)とどく。主っす。ゅきわたる。いたりおよぶ。 E しく(及)。(名)お G 恩澤ー OE 河 ... おりたつ[下立』(自) (上より下へおりること)「おる。参着」。おたつ(居立)。「立) G 庭に 10 にはだつ(庭立) (名)にはだち(庭おりち【 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
現代国語表記辞典 - 83 ページ
武部良明. おりしも折しも折しも小雨が降りだしておりたたみ折リ豐み折り畳み-式(の傘)おりたたむ折リ曼む着物を折り畳むおりたつ降リ立つホ I ムに降り立つおりづめ折リ詰め折り詰めにする折り詰めの-弁当(菓子) 13 折詰おな^ ...
武部良明, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐たつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-tatsu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR