Signification de "らん‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE らん‐ぐい EN JAPONAIS

らん	‐	ぐい
ran		gui

QUE SIGNIFIE らん‐ぐい EN JAPONAIS

définition de らん‐ぐい dans le dictionnaire japonais

Ranpu 【Ranpo / Ranpo】 1 Je veux conduire beaucoup irrégulièrement sur le sol ou sous l'eau. Il y a bien longtemps, il encerclait tout le monde et entravait la circulation et les attaques ennemies. 2 Enjeux empilés près des berges et des côtes pour le contrôle des inondations, le revêtement, etc.

らん‐ぐい【乱杭／乱杙】 １ 地上や水底に数多く不規則に打ち込んだくい。昔、それに縄を張り巡らして、通行や敵の攻撃の妨げとした。２ 治水・護岸などのために、河岸や海岸の近くに乱立させてある杭。

TRADUCTION DE らん‐ぐい

Découvrez la traduction de らん‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de らん‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐ぐい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 冉吃
• Traducteur Français - espagnol: Ran comer
• Traducteur Français - anglais: Ran eating
• Traducteur Français - hindi: खाने दौड़ा
• Traducteur Français - arabe: ركض الأكل
• Traducteur Français - russe: Ран еды
• Traducteur Français - portugais: ran comer
• Traducteur Français - bengali: খাওয়া Ran
• Traducteur Français - français: Ran manger
• Traducteur Français - malaisien: Ran makan
• Traducteur Français - allemand: ran Essen
• japonais: らん‐ぐい
• Traducteur Français - coréen: 응 먹기
• Traducteur Français - javanais: Ran mangan
• Traducteur Français - vietnamien: Ran ăn
• Traducteur Français - tamoul: உண்ணும் Ran
• Traducteur Français - marathi: खाणे संपली
• Traducteur Français - turc: yeme ran
• Traducteur Français - italien: Ran mangiare
• Traducteur Français - polonais: ran jedzenia
• Traducteur Français - ukrainien: ран їжі
• Traducteur Français - roumain: Ran a manca
• Traducteur Français - grec: Ραν φαγητό
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop eet
• Traducteur Français - suédois: Ran äta
• Traducteur Français - norvégien: Ran spise

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐ぐい»

Découvrez l'usage de らん‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三省堂現代国語辞典 - 1289 ページ

じる」らんがく【〈蘭学】〈名〉江戸さ時代中期以降^におこなわれた西洋の学問 0 オランダ語の書物^を通じて、医学,天文学などを研究 ... 乱〈杭》〈名〉川べりなどに、そろえないで、手あたりしだいに打ちこんだくい 0 らんぐいば【乱ぐい歯】(乱へ代歯)〈名〉ふぞろいには ...

市川孝, 1992

日语汉字读音速查词典 - 465 ページ

卵形(らんけい]卵子[らんし)【乱】比鈿 7【4580】[!11 13 148121 乱[ラン】乱す[みだ^す]乱れ[みだれ)乱れる〔みだ^れる]乱れ箱[ ... 乱閱[らんとう〕乱読[らんどく】乱発[らんぱつ]乱伐[らんぱつ)乱髪【らんばつ】乱反射〖らんはんしゃ]乱費[らんぴ]乱杭[らんぐい】乱杭歯[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Nagoya hōgen no kenkyū - 584 ページ

(物類称呼) ,色好まざらんはと、りうと粋なる兼かう法師も、(通妓洒見穿) ,「よそからいこいたが、是一ッよんでミさんしよ。 ... なればよかれど... ... , (水かはり) ,墳墓を卵塔場、又墓所と云などは、いづれへしてもおならんとうば(名詞)墓場ぐい歯」として生きている。

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

新・平家物語　八巻:

豆相の武者には水練の達者が多い、物の具脱いだ男が、鎌、長巻、熊手なぎさなどを持って、諸所の渚からしぶきとともに川へはいって行くのが見えた。らんぐいさかもぎくらんり乱杭、逆茂木へ脚撫議と懸けてある太綱は、かれらの刃で、乱離と切りひらかれて ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

豆相の武者には水練の達者か多し、物の具脱いた男か、鎌、長巻、熊手なぎさなどを持って、諸所の渚からしぶきとともに川へはいって行くのか見えた。らんぐいさかもぎくらんり乱杭、逆茂木へ脚撫議と懸けてある太綱は、かれらの刃で、乱離と切りひらかれて ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

豆相の武者には水練の達者が多い、物の具脱いだ男が、鎌、長巻、熊手なぎさなどを持って、諸所の渚からしぶきとともに川へはいって行くのが見えた。らんぐいさかもぎくらんり乱杭、逆茂木へ脚撫議と懸けてある太綱は、かれらの刃で、乱離と切りひらかれて ...

吉川英治, 2014

あの有名人101人にみる 理想の逝き方

... には、不貞属れで押し通し、『数はなみずちまたおさなしい、寂しい』と演水たらして、共色を右往左往している、我執のかたまりみたいな稚い老人」(後藤社三『わが久保田万らんぐいば生揚げとかを、熱欄の酒とともに乱杭歯の大口に立て続けに放り込むという.

鷲田小彌太, 2012

白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世

日本の対外戦争古代・中世 豊田泰 236 かよったものらしい。海側は絶壁をなし騎馬で駆けあがることはできない。内側は土砂を盛って傾斜を緩やトルで、前方の浜、潟には乱杭.切立を立て上陸を阻むように造られた(〔水軍史(下)〕 1 旦。切立とは乱杭に似らん ...

豊田泰, 2007

日本文学10の名作:

だから主人の家に、あらゆる堀へい、垣、乃至ないしは乱杭らんぐい、逆茂木さかもぎの類は全く不要である。しかしながらこれは空地の向うに住居すまいする人間もしくは動物の種類如何いかんによって決せらるる問題であろうと思う。従ってこの問題を決する ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

現代国語例解辞典 - 1315 ページ

時代中 83 峰に V こり-ォランダ 88 によつて 8 洋の竽術^文化を研究した竽巧らん-かん,卵管二,】卵鸚と子宫をつなぐ 21 はこの管の ... 乱,代) ^】秩竽なく打ち込んだ扰, 1 乱ぐい庸〔,ひどくふぞろいに生えた唐〕」らん, ^ "つ掘一乩掘ニ〈—さ鉱山ゃ壜藥文化財などを ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐ぐい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐ぐい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「30回かむ」より「モグモグ」が大事

小中学生を対象に6年に1度、歯科疾患の実態調査が行われています。その中で毎回増加しているのが、歯並びがガタガタしている、いわゆる「乱杭歯（らんぐいば）」の目立つ子供たち。その原因を「かみ方にある」と指摘するのは、日本大学で歯科矯正学講座を ... «PRESIDENT Online, juil 15»

永久歯への生え変わりで歯並びがさらに悪化する原因 「噛み方」に違い

小中学生を対象に6年に1度、歯科疾患の実態調査が行われています。その中で毎回増加しているのが、歯並びがガタガタしている、いわゆる「乱杭歯（らんぐいば）」の目立つ子供たち。その原因を「かみ方にある」と指摘するのは、日本大学で歯科矯正学講座を ... «livedoor, juil 15»

浮世絵展「お江戸猫めぐり」…ＮＹでも「ニャンダフル」

... の「にゃんくい渡り」に注目を。長短の杭（くい）を立てて高下駄（げた）で渡り抜ける曲芸「乱杭（らんぐい）渡り」をもじったものだそうで、杭の代わりにかつお節！ このかわいらしさにはニューヨーカーも「ニャンダフル」と言うしかない？！ ６月７日まで。（黒沢綾子） ... «産経ニュース, avril 15»