Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らん‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らん‐たい EN JAPONAIS

らんたい
rantai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らん‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らん‐たい dans le dictionnaire japonais

Ran [cérémonial] bambou qui déchira l'épiderme et fendus, ou vignes \u0026 thinsp; (vigne) \u0026 thinsp; Base de laque \u0026 thinsp; (cravate) \u0026 thinsp; らん‐たい【籃胎】 表皮を取って裂いた竹、または蔓 (つる) 植物を編んで器形にしたもの。漆器の素地 (きじ) とする。

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らん‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らん‐たい

らん‐じん
らん‐すい
らん‐すう
らん‐せい
らん‐せん
らん‐ぜん
らん‐
らん‐そう
らん‐ぞう
らん‐ぞく
らん‐たいせい
らん‐
らん‐だい
らん‐ちき
らん‐ちく
らん‐ちつ
らん‐ちゅう
らん‐ちょう
らん‐ちょうし
らん‐つうじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らん‐たい

ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい
じょうほうほぜん‐たい

Synonymes et antonymes de らん‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de らん‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らん‐たい

Découvrez la traduction de らん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ा चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Ran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্কিড চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voulez- Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu orkid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Ran
180 millions de locuteurs

japonais

らん‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep anggrek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்க்கிட் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orkide ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете Ran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らん‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らん‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らん‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らん‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐たい»

Découvrez l'usage de らん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三国志 新・水滸伝 超完全版:
てすりしよつこうおりらんたい寝台の手欄へと、彼女の白い手が走った。蜀江織の薄むらさきの響帯― ―つまり大事な物入れとして肌身につけておかんざしひすいだまめのうくくひもく腹おびーーに、叙にでもなりそうな悲翌率玉と描巡増の付いた括り紐が、たらり ...
吉川英治, 2014
2
動物学叢話 - 38 ページ
たまごたづ動いて卵を尋ねなければいけぬことである。,マでまへチをとほ^ :まごたいないしょくもつたくはおょつせい旣に前にも申したる ... えう皆此の目的即ち卵を尋ねて^く爲めに出来たもので、其の最も肝要なものは^かしらところところらんたいないはいつたよ/ .
石川千代松, ‎木村小舟, 1907
3
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 4 ページ
常用漢字ごとの筆順につひつじゅ巾かんけんょうらんたいお野こうえきだんほうじん筆順いては、『漢検要覧 2 ~加級対応』(ハム益員団法人日本漢字~りょくけんてい量ょうかいしゅうろくじょうようかんじひつ.丶いちらん言力検定協会発行)収録の「常用漢字の筆= ...
学研教育出版, 2013
4
はじめての小型水槽: 子どもにもよくわかる - 122 ページ
ねったいぎょ熱帝魚に 1&あるさんらんしゅうき産卵の周期「気がっいたら生まれていたな^ということもしばしば。, I 知っていれば、もっとたくさん子どもが生まれるかも...。」どうぶっさかなにんげんおな動物や魚も、人間も同じようにまんげっしんげっし#ゥさんさんらん ...
泉山弘樹, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1232 ページ
廣漬解開乖冋 2 - 5 卵き上乱配乱卵乱^覽^ ^ ^ ^ ^乱^ ^整粞^嵐 1 ^資^ ^崈嵐^卵卵覽乱乱爛^鬌潔モし^ 9 ^明一蘭一一"」蘭讕 ... らんたいらんかていらんほていらんないらんないらんはいらんはいらんはいらんはいらんさいはいらんへいらんうんじょうめいらんス ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
福澤全集: 卷1 - ii ページ
1 や 5 ぞく 15 だクちよつビて VI よみの學者はして其蘭書を飜譯するはは用意周到 1 字一句を苟くもせす原文の儘はがくももの ... を驚かす 7 ~さわう當時上國はて蘭舉の大家さ云へば先づ先生 1 人はして門さおさろた 5 0 ャやろこくらんがくたいかせんせい I ん/ ...
福澤諭吉, 1898
7
熱帯魚をはじめる本 - 235 ページ
ラビリンス器官【らびりんぐきかん】グーラミイやベタの仲間が持っ体の仕組みで、空気から直接酸素を取り入れることができる。普通の魚は水中に溶け込んだ酸素をエラから取り入れる。卵胎生【らんたいせい】グッピー、プラテイ、ソードテールの仲間などは、卵が ...
コーラルフィッシュ編集部, 2007
8
たんべり病院ものがたり - 142 ページ
あ、は、は、う「その年齢になれば人の気に入るごと言うとは慣れたもんたい。当たらずさわらず適おかみさんは朗らかだ。とかいな?おかしかあ」「いっちょん当たっとらんたい運に弱かあんたがなんで怪我ひとっ病気ひとっせん「いいえ、その占いがよう当たると ...
泉琉江, 2005
9
長崎修羅の刻 - 326 ページ
多分病院で調達してくれたものであろう。新はその行き届いた行為がありがたかった。「軍務なのに、こんな私的なことまでしていただいて申し訳ありません」と、深く頭を下げた。佐久間は微笑を湛えながら、「新君、少しも遠慮は要らんたい。これは私的ではなか、 ...
岡青春, 2005
10
鹿児島ふるさとの昔話 - 276 ページ
あによに売れば、安は売きらんたいが」「あによじやつで、売らんかよ。値はどしこでん、付くつで」と。さんたためうつかたこうして三太は、売つたはよかつたが、兄は、こんだあ、さつそくもどつて、試してみろと、わが内方を叩つ殺た、と。そして、こんだあ、「生きれ生き ...
下野敏見, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【貴重映像】何が起こった!? 釣ったエイをさばこうとしたら赤ちゃんを産んだ …
これを「卵胎生(らんたいせい)」といい、サメやグッピーも同じように繁殖する。なるほど、そうだったのか!! その様子が撮影されたのは、すばらしい偶然。貴重な映像と言っていいだろう。なお、カルビンさんらは、当初お母さんエイを魚のエサにする予定だったが、 ... «ロケットニュース24, juil 14»
2
USBメモリーをセキュリティーやバックアップに大活用する
次に「utools.exe」を起動して下記のように設定を行なっていく。なお、本ソフトを動作させるにはVisualBasic6.0(SP3以上)が必要。作者のホームページで必要ランタイムをまとめた「なっちゃんずらんたいむ」が配布されているので事前にインストールしておこう。 «ASCII.jp, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らん‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ran-tai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur