Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りきむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りきむ EN JAPONAIS

きむ
rikimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りきむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りきむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りきむ dans le dictionnaire japonais

___ ___ 0 Rieku ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Je retiens mon souffle et mets ma force. Je suis déçu. 2 Faire semblant d'être puissant. Je vais renforcer. 3 Je serai curieux de le faire. [Possible] alignement りきむ【力む】 [動マ五(四)]《名詞「りき(力)」の動詞化》1 からだに力を入れる。息をつめて力をこめる。いきむ。2 力のあるようなふりをする。強がってみせる。3 うまくやろうと気負う。[可能]りきめる

Cliquez pour voir la définition originale de «りきむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りきむ


きむ
kimu
つきむ
tukimu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りきむ

りきがくてき‐エネルギー
りきし‐だち
りきし‐まい
りきしゃ‐ほうし
りきどう‐せつ
りきどう‐ふう
りきどうざん
りきほん‐せつ
りき
りきみ‐かえる
りきゅう
りきゅう‐いろ
りきゅう‐がた
りきゅう‐き
りきゅう‐げた
りきゅう‐こうじゅう
りきゅう‐ごのみ
りきゅう‐だんす
りきゅう‐ちゃ
りきゅう‐ねずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りきむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Synonymes et antonymes de りきむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りきむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de りきむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りきむ

Découvrez la traduction de りきむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りきむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りきむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

昂首阔步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavoneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развязность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদম্ভ চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swagger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolzieren
180 millions de locuteurs

japonais

りきむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

りきむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vênh vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வாக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोर्यात चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavoneggiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywyższać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розв´язність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swagger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swagger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りきむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りきむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りきむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りきむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りきむ»

Découvrez l'usage de りきむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りきむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸傳 - 第 2 巻 - 53 ページ
遍を念じければ、李逵も又秀 1 なはりきむかとなへいはでんこのぞくをたひちげんと- #とめはけいしぞくらかなふべしすへんねんりきまたしフ虎を征伐し給はんとなちば、愛に十字の要訣あり。將軍に敎へ奉っちん。軍士能资て宋先銥に傅へ給こせいはった 1 こ 1 じ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
2
Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter
別れる part from りきむ'力む~かと思えば is used to indicate an unexpected change in a situation 年寄った方々の老先も見届けずに別れるのかと思えば when she realised that she was going to part from these aged people without seeing them ...
Mankichi Wada, ‎Elizabeth Plain, 2014
3
運命の方程式を解く本: - 52 ページ
... と「暗運力」に無縁の人は一人もいません。では一体、それらの「運命めいうんりきあんうんりきむえん「運命の力」はどこにあるのか I.
高橋佳子, 2007
4
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 153 ページ
絶対に、喜びます。絶対です!」と、また伊藤さんら〃確信犯,たちがりきむ。まず、昼食をと思ったら、園児たちは教会や寝室に追いやられ、大食堂には、 118 八じ隊員たちへのささやかなランチが並べられているではないですか!また、若い隊員たちがいい出します。
佐々淳行, 2009
5
三国志 新・水滸伝 超完全版:
いんちゆうおうだいりきむそうまさ悪来というのは、昔、股の紀王の臣下で、大力無双と名のあった男である。曹操がそれにも勝ると称したので、以あだな来、典草の緯名になった。巴二たいざんたいしゆおうしよう彼は、泰山の太守応助を、使として、にわかに郷邪 ...
吉川英治, 2014
6
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 34 ページ
誰も一度はさう思ひ、すぐ思ひなほしうじて一層りきむ。力をこめたししむらからは、火傷のあとの膿がながれ、蛆が游いでゐた。日射病で倒れるものが次第に多くなってきた。椰子の葉で急斿への小屋へ寢かせられた兵隊たちは、目をひきっり、はげしく喘ぎ、うは ...
木村一信, ‎大江賢次, 1996
7
知っておきたいネコの気持ち
トイレでりきむトイレでウンチをするときやオシッコをするときにブルブルとりきんだり、苦しそうな声を出す。そんな様子が見られたときは、まず排尿時なのか排便時なのか、次にちゃんと排池しているかどうかをチェック。排池されている場合は排池物の状態や量も ...
武内ゆかり, 2012
8
日本文学10の名作:
... の通り二屋も引かない、それを引かせようとすると、残ってる三冊も火にくべるかも知れないので、王様はとうとう高い御金を出して禁やけ余あまりの三冊を買ったんですって...どうだこの話しで少しは書物のありがた味みが分つたろう、どうだと力味りきむのです ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
ひき攣った家神 - 71 ページ
樟位正 てはだれひとり立会い見守り祝福し抱擁するもののいない寂しい誕生日あつパやっと生れたずぶ濡れのまつ黒い赤子インパラ頭上の真昼の焦げる太陽神をのぞいちよっとでりきむ力も尽き果て母胎は胎児もろとも息絶えるところだった欠的に襲う陣痛に ...
樟位正, 1999
10
三国志 完全版 上巻:
いんちゆうおうだいりきむそうまさ悪来というのは、昔、股の紀王の臣下で、大力無双と名のあった男である。曹操がそれにも勝ると称したので、以あだな来、典章の緯名になった。二曹操は、一日ふと、「おれも今日までになるには、随分親に不孝をかさねて来た」 ...
吉川英治, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りきむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りきむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【白百合S】(京都)~アルバートドックが差し切る [News]
道中の流れが遅く、少しりきむところがありましたが、追ってからはしっかり伸びてくれました。使うごとにりきむ面が出てきていますが、そのあたりをクリアできれば秋が楽しみです」 2着 ナムラアン(C.ルメール騎手) 「前半行きたがる面がありましたが、直線は ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
2
出産時、痔を防ぐ4つのポイント!
けして、この薬の回し者ではありません(笑). 1月3日 11時47分たしかに0. みみさん. 妊娠時ではなく、出産時の痔を防ぐポイントを知りたいんですけど…。 妊娠中は痔ではなく、出産したときだけ痔になりました。 りきむから? まぁ、1ヶ月したら自然と治りましたが。 «日刊アメーバニュース, janv 15»
3
マエケン勝利で産気!? 妻・成嶋早穂、第1子出産「最後は火事場の馬鹿力」
アナウンサー時代に毎日行っていたロングブレスと腹式呼吸がここにきて役に立ち、助産師さんにもりきむのが上手とお褒めの言葉を頂きました(笑)」と無事に出産を乗り切り、「仕事柄、立ち会いは厳しいと思っていた夫が立ち会えたのも、奇跡的でした。夫がいて ... «マイナビニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りきむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rikimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur