Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りくつっ‐ぽい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りくつっ‐ぽい EN JAPONAIS

りくつっ‐ぽ
rikutuxtui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りくつっ‐ぽい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りくつっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りくつっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais

Pour dire la théorie que c'est raisonnable. Il y a plusieurs raisons. [Derived] Reinviteness [Prénom] りくつっ‐ぽい【理屈っぽい】 [形]理屈を言う傾向がある。理屈が多い。[派生]りくつっぽさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «りくつっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りくつっ‐ぽい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りくつっ‐ぽい

りくせん‐たい
りくぜん
りくぜん‐の‐くに
りくぜん‐はまかいどう
りくぜんたかた
りくぜんたかた‐し
りくち‐めん
りくちそくりょう‐ぶ
りくちゅう
りくちゅう‐の‐くに
りくちゅうかいがん‐こくりつこうえん
りくつ‐ぜめ
りくつ‐づめ
りくつ‐ぬき
りくつ‐や
りくとう
りくとう‐さんりゃく
りくにょ
りくふう‐がた
りくゆえんぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りくつっ‐ぽい

じゃんけん‐ぽい
ぽい
とっぽい
ひがみっ‐ぽい
ほこりっ‐ぽい
ほねっ‐ぽい
ほれっ‐ぽい
ぽい
みずっ‐ぽい
むせっ‐ぽい
やすっ‐ぽい
わすれっ‐ぽい
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de りくつっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りくつっ‐ぽい»

Traducteur en ligne avec la traduction de りくつっ‐ぽい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りくつっ‐ぽい

Découvrez la traduction de りくつっ‐ぽい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りくつっ‐ぽい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りくつっ‐ぽい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Rikutsu 〜津市POI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rikutsu ~ tsu Poi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rikutsu~tsu Poi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rikutsu ~ त्सू पोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rikutsu ~ تسو البوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rikutsu ~ цу Пои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rikutsu ~ tsu Poi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rikutsu ´Poi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rikutsu ~ tsu Poi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rikutsu ´Poi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rikutsu ~ tsu Poi
180 millions de locuteurs

japonais

りくつっ‐ぽい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

りくつっ같아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rikutsu ´Poi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rikutsu ~ tsu Poi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rikutsu ´பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rikutsu ´Poi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rikutsu´ Poi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rikutsu ~ tsu Poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rikutsu ~ tsu Poi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rikutsu ~ цу Пои
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rikutsu ~ Tsu Poi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rikutsu ~ Tsu Poi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rikutsu ~ tsu Poi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rikutsu ~ tsu Poi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rikutsu ~ tsu Poi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りくつっ‐ぽい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りくつっ‐ぽい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りくつっ‐ぽい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りくつっ‐ぽい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りくつっ‐ぽい»

Découvrez l'usage de りくつっ‐ぽい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りくつっ‐ぽい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鉄腕アトム11巻 - 12 ページ
手塚治虫. ノ- , "'*'彡ノク/夕雛〝-- '叶机ツ柿帆帆加 GC ///曾 C レ' - ,ー^ -ごん動作業はノ-人いなこんなりくつっぽいところは読まなくともよろしい ー's ' u -菫\」嬲蝸.
手塚治虫, 2013
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1983 ページ
1147 情報 1897 発注リクエスト曲(りくえすときょく) [名] 1055 楽曲リクエストプログラム[名] 1120 目録 919 帳 6 男(りくお) [固] 69 .... 理窟(りくつ) [名] 2455 理由 1020 論理 1011 論 1457 こじつけ理届っぽい(りくつっぽい) [形]理屈っぼさ(りくつっぽさ) [名(転生) ] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
美の世界: 愛の世界 - 103 ページ
意味はどちらも同じことであるが「露の身なれば」というよりはやはり、もとのままの「露の世に」とおおらかに言っている方がよいように思われる。それでなくとも少々りくつっぽくてお説教じみたこの歌に「露の身なれば」のなればはなおさら説明じみ、りくつっぽくなっ ...
佐藤春夫, 1995
4
チョムスキー - 90 ページ
ということになってしまうとサピアは言うが、「結局のところは、風に揺れると言うのと大まさつが、これこれの結果を生ぜしめる。とがわかる。うんとりくつっぽく言えば、のだという、私たちから見ると、かなりりくつっぽい見かたが英語の話し手の意識にあるこ比較 ...
田中克彥, 1983
5
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 229 ページ
ぽいりくつっぽぃ 3 接尾語「よし(よい)」による 229 資料 1 ,古今形容覽 つちくさし,いちなまぐさし,いちちくさし,いしんきくさし,いじゅくしくさいしゃらくさし,いしちめんどくさいしちめんどうくさいこげくさし,いこ,つまんくさいきなくさし^いかびくさし^いかなくさし^い 0 つさん ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
6
江戶語の辞典 - 1047 ページ
8 九年-お置の花 1 の#「是りくつおちのはなし」りくつする【理窟する】都合をつける意。転じて、情事をなす。安永五年.末摘花 8 3 けもので度々乳母はりくっする」りくつっぽい理窟つぱい 8 形》すぐに通屈を言い出す。理 18 めになりやすい。天保五,六年.和合人二 ...
前田勇, 1979
7
広島県方言辞典 - 136 ページ
8 ま場なれぬ人"、巧乱暴者 54 ^、没常識家 50 大島」。〔すねる,りくつっぽい〜! 0 くじくり比 5 不平ばかりいう子供、江"ひ無茶を言って人を困らせる。くじゆうくるみ地主に子供を叱ること。ねくじをほる胡来子供がねる前にむずかる。ねっきが悪い子ともいう。
村岡浅夫, 1981
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 103 ページ
... 理愚剩安水,俗飽形资ぞ坪幸ーぱつつ供つつ入—つ^痴娜つつ陣つき—笄并件ついぱぱっぱぱっぱっつっぱぱっぱつズ^ ^ぱ"いい ... つぱい I やすつぱい I あだつぱい|ぐちっぽい|りくつつぱい|ねつゥぱい|とっぱいおとなつぱい|ほねつぱい一しめつぱい|こどもつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
戦後思想家としての司馬遼太郎 - 194 ページ
北方(陸奧、北海道、ォホ—ックなど)や南方(沖縛島のほか、石垣島.竹富短期間だったが、次第に長期間 ... 司馬は「この旅は、多少りくつっぽくいえば、筆者自身が空間を移にも踏み込み、彼らとは異なる特徴をもつ。日本の内部にとどまらず海外にも足を ...
成田龍一, 2009
10
坂の上の雲 2 - 183 ページ
陸 15 の要人たちはあげて知っていた。その講てさっさと講和へもちこまねばかならず敗戦 ... ず、しかもこまったことに語学が上手で 13 の印象にある明石とは、多少りくつっぽくてずぼらと、疑問におもった。「あの男に百万円の大金をつかわせてよいだろうか」石 ...
司馬遼太郎, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りくつっ‐ぽい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rikutsu-hoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur