Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しろっ‐ぽい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しろっ‐ぽい EN JAPONAIS

しろっ‐ぽ
siroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しろっ‐ぽい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しろっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しろっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais

Shiroishi [Whitish] [Shape] Il a une couleur blanche. C'est blanchâtre. 2 C'est un renard. Ça ressemble à une cire. [Dérivé] Shippo [nom] しろっ‐ぽい【白っぽい】 [形]1 白色を帯びている。白みがかっている。2 しろうとくさい。しろうとっぽい。[派生]しろっぽさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «しろっ‐ぽい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しろっ‐ぽい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しろっ‐ぽい

しろくじゃく
しろくろ‐にちがぞう
しろ
しろ
しろし‐めす
しろした‐がれい
しろすじ‐かみきり
しろた‐ばいばい
しろたえ‐ぎく
しろたえ‐の
しろと‐すい
しろとり‐せいご
しろながす‐くじら
しろ
しろね‐し
しろのあるまちにて
しろばな‐の‐へびいちご
しろびょうし‐ぼん
しろべえ
しろみ‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しろっ‐ぽい

じゃんけん‐ぽい
ぽい
とっぽい
ほこりっ‐ぽい
ほねっ‐ぽい
ほれっ‐ぽい
ぽい
みずっ‐ぽい
むせっ‐ぽい
やすっ‐ぽい
りくつっ‐ぽい
わすれっ‐ぽい
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de しろっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろっ‐ぽい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しろっ‐ぽい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しろっ‐ぽい

Découvrez la traduction de しろっ‐ぽい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しろっ‐ぽい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろっ‐ぽい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

糖浆POI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jarabes Poi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Syrups Poi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरप पोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب البوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиропы Пои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xaropes Poi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

syrups Poi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sirops Poi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sirap Poi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sirupe Poi
180 millions de locuteurs

japonais

しろっ‐ぽい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해라 같아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syrups Poi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nước xirô Poi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன்பாகு பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिरप Poi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şuruplar Poi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciroppi Poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syropy Poi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сиропи Пои
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siropuri Poi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιρόπια Poi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroop Poi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siraper Poi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sirup Poi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しろっ‐ぽい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しろっ‐ぽい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しろっ‐ぽい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しろっ‐ぽい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろっ‐ぽい»

Découvrez l'usage de しろっ‐ぽい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろっ‐ぽい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代形容詞用法辞典 - 294 ページ
(答えを何も書いていない)ひ「しろっぽい」「あおじろい」「なまじろい」「ほのじろい」「まっしろ」「くろい」しろっぽい〔白っぽい〕 8 ョ 3351 犯人はしろっぽい車で逃走しました。四月には山全体が花でしろっぽく見える。母の頭にはだいぶしろっぼいものが増えた。ちらほら ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
あかりと照明のサイエンス - 75 ページ
ここで先程の図 46 を見ると、温度が高くなると赤外線→赤→橙→黄→ (白) →青(白) →紫外線となっています。 ... (白)競赤っぽい光白強 3500K 強 6000K ささ赤が多い太陽からの光→赤っぽい露 0 素青緑黄里赤 1000 2000 0 素青緑素彗赤 1000 2000 光の ...
牟田淳, 2011
3
新潮現代国語辞典 - 762 ページ
一霞 E 〝,つ、“わ循一一,一、一一二ツてゐた事が有ッた、】可成(カナリ)野鳥にも出逢ッた、加之(シカ)も此の口は[めぐりあひ]」「 ... しろうとっぽいしろつのくさ一白詰草一っメ科の多年草。茎は地をはう。真、白い小さと薫(チョウ)形花を多数っける。牧草・緑肥用。
山田俊雄, 2000
4
いいかげんにしろ日教組: われ「亡国教育」と、かく闘えり
松浦一三教組公認の歴史観、憲法観などがあってそれ以外は、すべて「右翼」「軍国主義」「偏狭なナショナリズム」、もしくはそれっぽい」というレッテルを貼られて、排除されるんですね。これは間違いなく危険な全体主義です。この教員も全体主義の一員になって ...
松浦光修, 2003
5
しろいろの街の、その骨の体温の
季節が変わるごとにたくさんの転校生がやってくるニュータウンで、クラスの立場も性格も、正反体の女の子と男の子が出会う―。学校が嫌いだった人たちへおくる、教室の物語 ...
村田沙耶香, 2012
6
ダイオウイカは知らないでしょう - 85 ページ
泣かないで」と言った「わたしの声」と、あなたが持っていた「紅い葉」が、火葬場せきしろ— —どれどれ。ほ I 。西 I よし、返歌できた!せきしろ I た,ち.ひ.ろ.し。五文字だ。短歌っぽいぞ。西 I 抱き寄せてしまうから 5 よってそれは舘ひろしの歌!せきしろ— —泣^かない ...
西加奈子, ‎せきしろ, 2010
7
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 229 ページ
... いなまにくしひとにくしみえにくしみにくし,い 2 接尾語「っぽい」によるものあだっぽいえがらっぽいきざっぽいくろっぽいしめっぽいしろっぽいぞくっぽいねつつぱいほねっぽいみずっぽい? 'っぽいりくつっぽぃ 3 接尾語「よし(よい)」による 229 資料 1 ,古今形容覽 つ ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
8
密会の城 - 53 ページ
長く黒いまつげにみずみずしい唇、いたずらっぽくきらめく瞳が、彼に少年っぽい魅力を添えていた。コ言っておくが、堅苦しくする必要はないよ』ラウルは説明した。「君が、敬称を`ミスとかマドモアゼルをつけてほしいなら別だが』ガブリエラは首を横に振った。
トリッシュ・モーリ, 2012
9
囯語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 171 ページ
さらに、以上のいずれにも当てはまらないものに「浅っぽい」「荒 4 新しい動詞— —「〜づける」について の語幹に付いたときと同様に、「 ... このほか色名に付く、「青っぽい」「赤っぽい」「黄色っぽい」「黒っぽい」「白っぽ良っぽい」「埃っぼい」「骨っぽい」「水っぽい」「 ...
松井栄一, 1983
10
小説「うしろ面」 - 275 ページ
そして「キリシタン」と心の中でっぶやく。どこまでも彼はこの生娘に惹かれた。置屋へ戻る七七を、お宮の鳥居の辺りまで送り、その後姿を立止って見送った。七七の踊りの腕前は急速に進歩した。見るたびに七七は皮がむけて女っぽく成長していた。上條村との ...
竹原素子, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しろっ‐ぽい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiro-hoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur